📱 Mwongozo wa Mtumiaji wa BIG Launcher

Toleo 5.9.0 | Kwa Wazee na Watu Wenye Matatizo ya Kuona

📖 Yaliyomo

1. Kuanza Kutumia
2. Skrini ya Nyumbani
3. Simu na Kupiga Simu
4. Anwani
5. Ujumbe (SMS)
6. Skrini na Vitufe
7. Mandhari na Muonekano
8. SOS Dharura
9. Usalama na Vizuizi
10. Ufikivu
11. Programu
12. Mipangilio na Mfumo
13. Marejeo ya Mapendeleo
14. Utatuzi wa Matatizo
15. Msaada na Usaidizi
16. Viambatisho

Sehemu 1 — 🚀 Kuanza Kutumia

BIG Launcher ni Nini?

BIG Launcher inabadilisha skrini ngumu ya nyumbani ya simu yako ya Android na kiolesura rahisi, chenye kusomeka vizuri. Badala ya aikoni ndogo na menyu za kutatanisha, unapata vitufe vikubwa vyenye maandishi makubwa ambavyo ni rahisi kuona na kubonyeza.

🎬 Tazama: BIG Launcher Promo (Kiingereza)

BIG Launcher ni kwa nani?

• Wazee ambao simu mahiri ni ngumu kwao
• Watu wenye matatizo ya kuona au upofu
• Watu wenye matatizo ya mwendo, Alzhaimu, au ugonjwa wa Parkinson
• Yeyote anayetaka uzoefu rahisi na usio na wasiwasi wa simu

Familia ya Programu za BIG

BIG Launcher inafanya kazi pamoja na programu mbili shirikishi:

Unahitaji kusakinisha BIG Phone na BIG SMS kando (kulingana na sheria za Google Play Store tangu Machi 2019).

Toleo la Bure na Toleo Kamili

🎬 Tazama: Vikwazo vya toleo la bure

Usakinishaji

🎬 Tazama: Jinsi ya kusakinisha BIG Launcher

1. Fungua Google Play Store kwenye simu yako
2. Tafuta "BIG Launcher"
3. Gonga Sakinisha na subiri upakuaji ukamilike
4. Gonga Fungua kuendesha programu

Kusakinisha BIG Phone

1. Kwenye skrini ya nyumbani, gonga kitufe cha Simu
2. Chagua "Download and install the phone app"
3. Gonga Sakinisha kwenye ukurasa wa Google Play Store
4. Baada ya usakinishaji, gonga Fungua
5. Ruhusu ruhusa zote zinazohitajika (simu, anwani, historia ya simu) — programu haitafanya kazi bila hizo

Kusakinisha BIG SMS

1. Kwenye skrini ya nyumbani, gonga kitufe cha Ujumbe
2. Chagua "Download and install the messages app"
3. Gonga Sakinisha kwenye ukurasa wa Google Play Store
4. Baada ya usakinishaji, gonga Fungua
5. Unapoulizwa, weka BIG SMS kama programu yako chaguomsingi ya SMS — gonga Ndiyo

Mchawi wa Usanidi

Mara ya kwanza unapofungua BIG Launcher, mchawi wa usanidi unakuongoza kupitia mipangilio ya msingi:

Hatua ya 1: Lugha

• Lugha ya simu yako inachaguliwa kiotomatiki
• Unaweza kuchagua kutoka lugha zaidi ya 40 kwa mkono
• Herufi maalum zinaweza zisionyeshwe kwenye simu za zamani

Hatua ya 2: Ukubwa wa Maandishi

• Chaguomsingi — Ukubwa wa kawaida (inapendekezwa kwa watumiaji wengi)
• Kubwa zaidi — Maandishi makubwa zaidi kwa usomaji bora
• Kubwa sana — Ukubwa wa juu (kwa matatizo makubwa ya kuona)

Hatua ya 3: Mandhari ya Rangi

• Angavu (chaguomsingi) — Mandharinyuma nyeupe, maandishi meusi
• Giza — Mandharinyuma nyeusi, maandishi meupe (rahisi usiku)
• Samawati — Mandhari ya bluu nyepesi (inafaa pia kwa watu wasiotofautisha rangi)

Hatua ya 4: Ruhusa za Kufuta

• Wezesha au zima ufutaji wa historia ya simu, ujumbe wa SMS, na anwani
• Kwa usalama, zima ufutaji kwa watumiaji ambao wanaweza kufuta taarifa muhimu kwa bahati mbaya
• Gonga kisanduku chini ya kila chaguo na uchague "Ruhusu" au "Usiruhusu"

Hatua ya 5: Kukamilisha

• Gonga alama ya kuangalia ya kijani kumaliza
• BIG Launcher itaomba ruhusa za kufikia anwani, simu, na ujumbe
• Data yako haikusanywi kamwe au kutumwa mtandaoni

Kuweka BIG Launcher kama Chaguomsingi

🎬 Tazama: Jinsi ya kuweka BIG Launcher kama chaguomsingi

Unapobonyeza kitufe cha Nyumbani, utaulizwa kuchagua kizindua:

1. Chagua BIG Launcher kutoka orodha
2. Gonga "Kila wakati" au "Weka kama chaguomsingi"

Ikiwa menyu hii haionekani: 1. Fungua Mipangilio ya mfumo → Programu → Programu chaguomsingi → Skrini ya nyumbani 2. Chagua BIG Launcher

Kuweka Programu Chaguomsingi za Simu na SMS

🎬 Tazama: Jinsi ya kuweka programu chaguomsingi ya simu/SMS

BIG Phone kama Programu Chaguomsingi ya Kupiga Simu

Kiotomatiki: Fungua BIG Phone → gonga Ndiyo unapoulizwa kuweka kama chaguomsingi.

Kwa mkono: 1. Nenda Mipangilio ya mfumo → Programu 2. Gonga vitone vitatu (⋮) → Programu chaguomsingi 3. Gonga Programu ya kupiga simu → chagua BIG Phone for Seniors

BIG SMS kama Programu Chaguomsingi ya Ujumbe

Kiotomatiki: Fungua BIG SMS → gonga Ndiyo unapoulizwa kuweka kama chaguomsingi.

Kwa mkono: 1. Nenda Mipangilio ya mfumo → Programu → vitone vitatu (⋮) → Programu chaguomsingi 2. Gonga Programu ya ujumbe → chagua BIG SMS for Seniors

⚠️ Muhimu: Programu chaguomsingi ya simu pekee inaweza kuonyesha skrini za simu zinazoingia na kufikia historia ya simu. Programu chaguomsingi ya SMS pekee inaweza kutuma na kupokea ujumbe.

Kununua Toleo Kamili

🎬 Tazama: Jinsi ya kununua | Taarifa ya bei

Kuangalia Bei

1. Gonga vitone vitatu (⋮) karibu na saa → Mapendeleo
2. Gonga "Nunua toleo kamili"
3. Bei inaonekana kwa sarafu yako ya nchi
4. Kila programu (BIG Launcher, BIG Phone, BIG SMS) lazima inunuliwe kando kando

Kununua

1. Gonga vitone vitatu (⋮) → Mapendeleo → "Nunua toleo kamili"
2. Chagua programu unayotaka kufungua
3. Fuata mchakato wa malipo
4. Ukikamilisha kwa mafanikio, gonga kitufe cha Nyumbani na vipengele vyote vitafunguliwa

⚠️ Muhimu: Risiti ya agizo itatumwa kwa barua pepe yako. Usiifute — ina nambari ya agizo lako. Ukipata matatizo yoyote na leseni yako baadaye, unaweza kutumia nambari hii ya agizo kama uthibitisho wa ununuzi.

Kumbuka: Unahitaji kurudia mchakato huu kwa kila programu kando — BIG Launcher, BIG Phone, na BIG SMS.

Kurejesha Leseni Yako

🎬 Tazama: Jinsi ya kurejesha leseni

Ikiwa tayari umenunua lakini huoni alama ya kuangalia ya kijani: 1. Hakikisha umeunganishwa na mtandao 2. Gonga Onyesha upya katika sehemu ya Kununua 3. Kuwasha upya simu yako kunaweza kusaidia

Unapobadilisha simu yako: - Tumia akaunti ile ile ya Google kama ununuzi wa awali - Leseni inapaswa kurejeshwa kiotomatiki - Ikiwa sivyo: Mapendeleo → "Nunua toleo kamili" → tafuta alama ya kuangalia ya kijani

💡 Ikiwa hakuna kinachofanya kazi: Wasiliana na contact@biglauncher.com na Kitambulisho cha Agizo lako.

Kununulia Mtu Mwingine

🎬 Tazama: Jinsi ya kuongeza kadi ya mkopo kwenye akaunti nyingine

Kununua BIG Launcher kwenye simu ya mtu mwingine (k.m., bibi yako) kwa kadi yako ya mkopo:

1. Kwenye simu yao, fungua Google Play Store → menyu (☰) → Njia za malipo
2. Gonga "Ongeza kadi ya mkopo au debiti" na ingiza maelezo ya kadi yako
3. Nunua BIG Launcher kupitia Mapendeleo → "Nunua toleo kamili"
4. Baada ya kununua, rudi kwenye Play Store → Njia za malipo → Mipangilio zaidi ya malipo
5. Ondoa kadi yako kutoka akaunti yao

Leseni zinabaki hai hata baada ya kuondoa kadi.

Sehemu 2 — 🏠 Skrini ya Nyumbani

Mpangilio wa Skrini ya Nyumbani

Skrini ya nyumbani inaonyesha:

• Upau wa juu: Saa, tarehe, kiwango cha betri, nguvu ya ishara
• Eneo kuu: Vitufe sita vikubwa kwa kazi muhimu zaidi
• Menyu: Vitone vitatu (⋮) karibu na saa kwa mipangilio

Vitufe Sita vya Chaguomsingi

Chaguzi za Mpangilio wa Skrini

⚠️ Onyo kuhusu mpangilio wa 1×1 na 2×2: Menyu ya vitone vitatu imefichwa katika mipangilio hii. Kitufe cha chini kushoto (2×2) au kitufe kimoja (1×1) kinakuwa njia ya mkato ya Mapendeleo kiotomatiki. Ukikibadilisha, unaweza kupoteza uwezo wa kufikia mipangilio. Upataji wa dharura: Shikilia kitufe cha juu kushoto kwa sekunde 30.

Wima na Mlalo

Vitufe Vinavyometa

Kitufe kinapowaka, inamaanisha kuna kitu kipya. Simu na Ujumbe vinaweza kuwaka kwa simu ambazo hukujibu au ujumbe ambao haujasomwa. Vitufe vingine vya njia ya mkato ya programu vinaweza kuwaka wakati programu iliyounganishwa inatoa arifa ya Android.

• Simu inameta — Una simu ulizokosa
• Ujumbe unameta — Una ujumbe wa maandishi ambao hujasoma
• Programu nyingine zinameta — Programu hiyo ina arifa (k.m., WhatsApp, Gmail)

Kuwaka kwa arifa ya programu huwezeshwa katika Mapendeleo → Chaguo za Skrini → Kitufe kinachowaka wakati programu inaonyesha arifa. Ikiwa BIG Phone, BIG SMS, au njia nyingine ya mkato ya BIG Apps Suite inawaka vibaya, angalia Programu za BIG Apps Suite zina fursa maalum katika Marejeo ya Mapendeleo.

Kuweka Kengele

1. Gonga saa au tarehe kwenye skrini ya nyumbani
2. Programu ya kengele ya simu yako inafunguka
3. Weka kengele yako kama kawaida
4. Kengele ikiwekwa, aikoni ndogo ya kengele (🔔) inaonekana karibu na saa

Kufikia Mapendeleo

Mapendeleo yanaweza kufunguliwa kutoka kwenye menyu ya vitone vitatu, kutoka kwenye orodha ya Programu wakati kipengele cha Mapendeleo kimewezeshwa, au kwa ufikiaji wa dharura kutoka skrini ya nyumbani. Watoa huduma wanaweza kulinda ufikiaji katika Mapendeleo → Menyu ya Mapendeleo → Linda menyu.

🎬 Tazama: Jinsi ya kuonyesha Mapendeleo

Njia ya 1 — Vitone Vitatu (rahisi zaidi): - Gonga vitone vitatu (⋮) karibu na saa → Mapendeleo

Njia ya 2 — Kutoka Orodha ya Programu: - Fungua Programu → tafuta "BIG Launcher Preferences"

Njia ya 3 — Upataji wa Dharura: - Shikilia kitufe cha juu kushoto kwenye Skrini ya Nyumbani kwa sekunde 30

Sehemu 3 — 📞 Simu na Kupiga Simu

Skrini ya Simu

Gonga Simu kwenye skrini ya nyumbani kuona:

1. Anwani Zangu — Anwani zote zenye nambari za simu
2. Zilizowekwa Nyota — Anwani zako zinazopendwa
3. Piga Nambari — Kibodi ya kupiga nambari kwa mkono
4. Simu za Hivi Karibuni — Historia ya simu

Kupiga Simu kutoka Anwani

1. Gonga Simu → Anwani Zangu (au Zilizowekwa Nyota)
2. Sogeza au tumia kisanduku cha kutafuta juu
3. Gonga anwani unayotaka kupigia
4. Gonga nambari ya simu
5. Chagua "Piga simu" kutoka menyu

Kutumia Kipiga Nambari

1. Gonga Simu → Piga Nambari
2. Gonga nambari kwenye kibodi
3. Kufuta tarakimu ya mwisho, gonga onyesho la nambari juu
4. Kufuta zote, shikilia kidole chako kwenye onyesho la nambari
5. Gonga kitufe cha simu cha kijani kupiga simu

Wakati wa Simu

Skrini ya simu inayoendelea inaweza kurahisishwa katika Mapendeleo → Simu. Unaweza kuficha Kitufe cha Namba, Shikilia, Zima Sauti, Badilisha Sauti, Muda, na vitufe vingine. Kwa ulinzi wa kugusa kwa bahati mbaya, tumia Uliza kumaliza simu, Thibitisha vitendo vyote kwenye skrini ya simu, au Nafasi tupu juu ya skrini ya simu inayoendelea.

Vitufe vinavyopatikana wakati wa simu:

• Kata Simu (nyekundu) — Kata simu
• Spika — Spikafoni washa/zima
• Nyamazisha — Maikrofoni washa/zima
• Kibodi — Bonyezo la nambari (kwa mifumo ya simu ya kiotomatiki)
• Shikilia — Weka simu kwenye kusubiri
• Bluetooth — Badili kwa kifaa cha Bluetooth

Vipengele vya Usalama vya Skrini ya Simu

• Kitufe cha Kuficha/Kupanua — Huficha vitufe vyote isipokuwa Kata Simu
• Nafasi tupu juu — Inazuia sikio lako kubonyeza vitufe
• Thibitisha kukata simu — Uthibitisho wa hiari kabla ya kukata

Kurahisisha Menyu ya Simu

🎬 Tazama: Jinsi ya kurahisisha menyu ya simu

Unapogonga anwani, menyu inaonekana na chaguzi za kupiga simu na SMS. Unaweza kurahisisha hii:

Ondoa chaguo la SMS: 1. Mapendeleo → Anwani → zima "Onyesha chaguo la ujumbe katika dirisha la kupiga simu" 2. Sasa chaguo la "Piga simu" pekee litaonyeshwa — hii inafanya kazi kama uthibitisho na inazuia simu za bahati mbaya

Piga moja kwa moja (bila menyu): 1. Mapendeleo → Anwani → wezesha "Hakuna menyu unapopiga simu ya anwani" 2. Kugonga anwani kutaanza simu moja kwa moja

⚠️ Hatupendekezi kuzima menyu ya uthibitisho — vinginevyo simu za bahati mbaya zinaweza kuchochewa wakati wowote unaposhika simu.

Kifaa Chaguomsingi cha Sauti

🎬 Tazama: Jinsi ya kubadilisha kifaa chaguomsingi cha sauti

1. Mapendeleo → Simu → "Kifaa chaguomsingi cha sauti kwa simu"
2. Chagua kutoka:
3. Chaguomsingi — Tabia ya kawaida ya simu
4. Kipokezi cha sikio — Spika ndogo kwenye sikio lako
5. Bluetooth — Kifaa cha Bluetooth kilichounganishwa
6. Vifaa vya kusikiliza kwa waya — Vipokezi sauti vyenye kebo
7. Spika — Spikafoni

Kubadilisha wakati wa simu: Wakati wa simu hai, unaweza kuona kifaa cha sauti kinachotumika kwenye kitufe cha pili. Gonga ili kubadili kati ya vifaa vyote vinavyopatikana (kipokezi cha sikio, spika, Bluetooth, vifaa vya kusikiliza kwa waya).

Simu za SIM Mbili

Ikiwa simu yako ina kadi mbili za SIM, utaulizwa ni SIM ipi utakayotumia unapopiga simu.

Historia ya Simu

1. Gonga Simu → Simu za Hivi Karibuni
2. Aikoni zinaonyesha aina ya simu:
3. Mshale wa kijani — Ya kutoka (ulipiga)
4. Mshale wa samawati — Ya kuingia (walipiga)
5. Mshale nyekundu — Simu iliyokosekana
6. Gonga kipengele chochote kupigia tena
7. Gonga Futa kuondoa kipengele (ikiwa ufutaji umewezeshwa)

Sehemu 4 — 👥 Anwani

Kutazama Anwani

1. Gonga Simu → Anwani Zangu
2. Sogeza kupitia orodha au tumia kisanduku cha kutafuta
3. Gonga anwani yoyote kuona maelezo yake

Maelezo ya anwani yanaweza kujumuisha: - Nambari za simu — Gonga kupiga simu au kutuma SMS - Anwani za barua pepe — Gonga kutuma barua pepe - Tovuti, maelezo, siku ya kuzaliwa/kumbukumbu

Anwani Zilizowekwa Nyota (Zinazopendwa)

1. Fungua maelezo ya anwani
2. Gonga Weka nyota — anwani inaonekana kwenye orodha ya Zilizowekwa Nyota
3. Gonga Ondoa nyota kuondoa

Kuongeza Anwani Mpya

1. Gonga Simu → Ongeza Anwani
2. Ingiza jina la anwani
3. Gonga Ongeza simu na ingiza nambari ya simu
4. Unaweza kuongeza nambari nyingi (Nyumbani, Simu ya Mkononi, Kazini)
5. Gonga Ongeza barua pepe kwa anwani za barua pepe
6. Gonga Hifadhi

Kuongeza Picha kwa Anwani

1. Fungua anwani → gonga Weka picha
2. Chagua Picha (picha iliyopo) au Kamera (piga mpya)
3. Tumia zana ya kupunguza kuchagua eneo unalotaka
4. Gonga kitufe cha kijani cha Hifadhi

Kuhariri Anwani

1. Fungua anwani → gonga Hariri
2. Fanya mabadiliko yako
3. Gonga Hifadhi

Kufuta Anwani

🎬 Tazama: Jinsi ya kufuta historia/SMS/anwani

Ufutaji umezimwa kwa chaguomsingi kuzuia ajali. Kuwezesha: 1. Mapendeleo → Anwani → wezesha "Ongeza chaguo la kufuta anwani" 2. Au endesha tena Mchawi wa usanidi na ubadilishe ruhusa za kufuta

Sehemu 5 — 💬 Ujumbe (SMS)

Kusoma Ujumbe

1. Gonga Ujumbe kwenye skrini ya nyumbani
2. Utaona mazungumzo ya hivi karibuni na majina ya anwani na ujumbe wa mwisho
3. Gonga mazungumzo kusoma ujumbe wote

Rangi za ujumbe: - Mpaka wa kijani — Ujumbe ulioutuma - Mpaka wa njano — Ujumbe ulioupokea - Alama ya kuangalia — Ujumbe umewasilishwa

Kutuma Ujumbe Mpya

1. Gonga Ujumbe → Andika mpya
2. Chagua anwani au ingiza nambari ya simu kwa mkono
3. Andika ujumbe wako
4. Gonga Tuma

💡 Kikomo cha herufi: SMS moja inashikilia herufi 160 (70 na emoji/herufi maalum). Ujumbe mrefu zaidi unagawanywa kuwa SMS nyingi.

Kujibu Ujumbe

1. Fungua mazungumzo
2. Gonga Jibu
3. Andika ujumbe wako → gonga Tuma

Chaguzi za Ujumbe

Bonyeza kwa muda mrefu ujumbe kwa chaguzi kama kusambaza, kunakili, au kufuta.

Ujumbe wa MMS (Picha)

Ikiwa mtu anatuma picha au video: 1. Ujumbe unaonyesha "Hii ni MMS" 2. Gonga Pakua kupata ujumbe kamili 3. Gonga tena kutazama

Violezo vya SMS

Tengeneza violezo vya ujumbe kwa majibu ya haraka: 1. Katika kihariri cha ujumbe, gonga Violezo 2. Gonga Tengeneza → andika ujumbe wako → hifadhi 3. Wakati mwingine, gonga Violezo na uchague ujumbe wako uliohifadhiwa

Msaada wa SIM Mbili

Ikiwa simu yako ina kadi mbili za SIM, utaulizwa ni SIM ipi utakayotumia wakati wa kutuma.

Kufuta Ujumbe

🎬 Tazama: Jinsi ya kufuta historia/SMS/anwani

Ufutaji umezimwa kwa chaguomsingi. Kuwezesha: 1. Mapendeleo → Ujumbe → wezesha "Onyesha kitufe cha kufuta"

Unaweza kufuta: - Ujumbe mmoja mmoja - Mazungumzo yote ya mtu - Ujumbe wote kwa pamoja

⚠️ Onyo: Ufutaji wa wingi hauwezi kurudishwa!

Arifa za SMS

Arifa za ujumbe hudhibitiwa na BIG SMS na chaneli za arifa za Android. Tumia Mapendeleo → Ujumbe → Arifa ya Ujumbe wa Mfumo na Mipangilio ya Sauti na Muonekano. Kuonyesha skrini nzima juu ya skrini iliyofungwa kunaweza kuhitaji ruhusa ya arifa ya skrini nzima ya Android.

🎬 Tazama: Arifa za SMS kwenye Android 10+

Aina za Arifa

• Kitufe kinachometa — Kitufe cha Ujumbe kinameta kwenye skrini ya nyumbani
• Sauti — Toni ya arifa inacheza
• Mtetemo — Simu inatetemeka
• Dirisha la skrini — Ujumbe unaonekana kwenye skrini
• Mwanga wa LED — Mwanga wa arifa wa simu unameta

Kusanidi Arifa kwenye Android 10+

Njia ya 1 — Kupitia upau wa arifa: 1. Vuta chini upau wa arifa 2. Gonga kwa muda mrefu arifa ya "BIG SMS for Seniors" 3. Gonga Maelezo → Ujumbe unaoingia 4. Weka mtindo wa arifa na sauti

Njia ya 2 — Kupitia mipangilio ya mfumo: 1. Mipangilio ya mfumo → Arifa → Tazama zote → BIG SMS for Seniors

Muda wa Mtetemo

• Hakuna (0s) | Fupi (0.5s) | Bora (1s) | Ndefu (2s)

Arifa Zinazorudia

Weka arifa zirudie kila dakika 5, 15, 30, au 60 hadi usome ujumbe.

Kurekebisha Matatizo ya Kumeta kwa Kitufe cha SMS

🎬 Tazama: Rekebisha kumeta kwa SMS

Kwenye vifaa vingine, kitufe cha SMS huwaka kila mara hata kama hakuna ujumbe wa SMS ambao haujasomwa. Ili kurekebisha hili, tumia chaguo za kawaida za Mapendeleo:

1. Gonga vitone vitatu (⋮) → Mapendeleo → Chaguzi za skrini
2. Washa "Kitufe kinachowaka wakati programu inaonyesha arifa"
3. Wezesha Upataji wa arifa kwa BIG Launcher → gonga Ruhusu
4. Ikiwa BIG SMS bado inawaka vibaya, zima "Programu za BIG Apps Suite zina fursa maalum"
5. Rudi kwenye skrini ya nyumbani → gonga vitone vitatu → "Weka vitufe"
6. Gonga kitufe cha SMS → chagua "Programu" → chagua "BIG SMS for Seniors"

Kitufe kinapaswa sasa kufanya kazi kawaida.

Sehemu 6 — 🔲 Skrini na Vitufe

Kuelewa Skrini

Fikiria skrini kama kurasa za kitabu. Skrini ya Nyumbani ni ukurasa wa 1. Unaweza kuongeza kurasa zaidi na vitufe tofauti.

Kuongeza Skrini Mpya

🎬 Tazama: Jinsi ya kuongeza skrini na kubinafsisha vitufe

1. Gonga vitone vitatu (⋮) → Mapendeleo → "Binafsisha vitufe na skrini"
2. Gonga "Ongeza skrini"
3. Gonga Ndiyo kuunganisha skrini mpya na kitufe cha mwisho cha skrini iliyotangulia
4. Kitufe cha mwisho kilichotangulia (kawaida Programu) kinahamia skrini mpya

Kusogeza kwa Kutelezesha kati ya Skrini

Badala ya kugonga vitufe kubadilisha skrini, unaweza kutelezesha kushoto na kulia. Urambazaji wa kutelezesha una aina mbili: Kutoka nyumbani kwenda kulia na Mzunguko.

1. Mapendeleo → Chaguzi za skrini → wezesha "Tumia kutelezesha kuendesha skrini"
2. Aina za kutelezesha:
3. Kutoka nyumbani kwenda kulia — Nyumbani → Skrini 2 → Skrini 3 (inasimama mwisho)
4. Mzunguko — Baada ya skrini ya mwisho, kutelezesha kunarudi Nyumbani

⚠️ Onyo la kumbukumbu: Urambazaji wa kutelezesha unatumia kumbukumbu zaidi ya simu. Ikiwa BIG Launcher inakuwa polepole, zima kutelezesha au punguza idadi ya skrini. Urambazaji wa kutelezesha ukiwashwa, vitufe haviwezi kufikiwa kwa kibodi, hivyo watumiaji wa kibodi au swichi wanaweza kuhitaji kuuzima.

Kubinafsisha Vitufe

🎬 Tazama: Binafsisha vitufe

1. Gonga vitone vitatu (⋮) → "Weka vitufe"
2. Gonga kitufe unachotaka kubadilisha
3. Chagua kutoka chaguzi zilizopo:

💡 Kuhusu Wijeti za Nje: Nafasi kwenye kitufe ni ndogo — tunapendekeza kutumia wijeti ndogo kudumisha usomaji. Programu mama kawaida inafunguka unapogonga wijeti kwenye skrini ya nyumbani.

💡 Unakosa nafasi? Unaweza kuongeza skrini zaidi au kubadilisha mpangilio kujumuisha vitufe zaidi.

Kuweka Anwani kwenye Kitufe

🎬 Tazama: Weka anwani kwenye kitufe

1. Vitone vitatu (⋮) → "Weka vitufe" → gonga kitufe
2. Chagua:
3. Maelezo ya anwani — Inaonyesha taarifa za anwani inapogongwa; picha inaonekana kwenye kitufe
4. Piga simu/SMS moja kwa moja — Baada ya kuchagua anwani, lazima uchague nambari ya simu itakayotumika. Picha ya anwani itaonekana kwenye kitufe.

💡 Kuzuia simu za bahati mbaya, dirisha la uthibitisho linaonyeshwa unapogonga kitufe cha anwani. Unaweza kuzima hii katika Mapendeleo, lakini hatupendekezi — vinginevyo simu za bahati mbaya zinaweza kuchochewa unaposhika simu.

Kuweka Anwani ya WhatsApp

🎬 Tazama: Weka anwani ya WhatsApp

1. Vitone vitatu (⋮) → "Weka vitufe" → gonga kitufe
2. Chagua "Njia ya mkato ya nje"
3. Tafuta WhatsApp kwenye orodha
4. Chagua anwani

💡 Kuanzia 2020, WhatsApp inaruhusu njia za mkato kwa mazungumzo ya maandishi pekee, si simu za sauti/video moja kwa moja.

Kubadilisha Aikoni za Vitufe

1. Wakati unahariri kitufe, gonga Badilisha aikoni
2. Chagua kutoka: Aikoni za Ndani, Pakiti za aikoni, Mandhari, au Kutoka programu
3. Gonga Pakua zaidi kupata pakiti zaidi za aikoni

Lebo za Maandishi za Vitufe

1. Wakati unahariri kitufe, gonga Weka lebo
2. Andika jina fupi (k.m., "Mtoto", "Daktari", "Hali ya Hewa")
3. Sanidi katika Mapendeleo: nafasi (juu/katikati/chini), ukubwa (50%–110%), rangi

💡 Wezesha lebo za kiotomatiki katika Mapendeleo ili kutoa majina ya vitufe kiotomatiki unapoweka kazi.

Kumeta kwa Kitufe kwa Arifa za Programu

Fanya vitufe viwake wakati programu kama WhatsApp au Gmail zina arifa. Kwa programu za BIG Apps Suite, kiungo cha ndani chenye fursa maalum kinaweza kutumia aikoni bora na data tofauti ya kuwaka. Ikiwa kuwaka hakulingani na njia ya mkato ya programu, zima Programu za BIG Apps Suite zina fursa maalum na uunde njia ya mkato ya kawaida ya programu kwa mkono katika Binafsisha vitufe na skrini.

🎬 Tazama: Usanidi wa kumeta kwa kitufe

1. Kwanza, tengeneza njia ya mkato ya programu kwenye kitufe cha skrini ya nyumbani:
2. Gonga vitone vitatu (⋮) → "Weka vitufe"
3. Gonga kitufe unachotaka kubinafsisha
4. Chagua "Programu" na uchague programu inayotakiwa (k.m., WhatsApp)
5. Rudi kwenye skrini ya nyumbani → gonga vitone vitatu → Mapendeleo
6. Gonga "Chaguzi za skrini"
7. Washa "Kitufe kinachowaka wakati programu inaonyesha arifa"
8. Skrini ya mfumo itaonekana — wezesha Upataji wa arifa kwa BIG Launcher na ugonge "Ruhusu"
9. Rudi kwenye skrini ya nyumbani — programu inapopokea arifa mpya, kitufe kitaanza kumeta

💡 Unataka kupanua arifa zote kwenye simu yako? Jaribu programu yetu BIG Notifications.

Sehemu 7 — 🎨 Mandhari na Muonekano

Mandhari Zilizojengwa Ndani

Kubadilisha: Mapendeleo → Muonekano → Chagua mandhari

Kupakua zaidi: Gonga "Pakua zaidi" kwenye kichaguzi cha mandhari.

Ukubwa wa Maandishi

Mapendeleo → Muonekano → Ukubwa wa maandishi

• Chaguomsingi — Kawaida
• Kubwa zaidi — Kubwa
• Kubwa sana — Kiwango cha juu

Mwelekeo wa Skrini

Mapendeleo → Muonekano → Chagua mwelekeo wa skrini

• Kiotomatiki — Inazunguka na simu yako
• Mlalo — Kila wakati mlalo
• Wima — Kila wakati wima

Hali ya Skrini Kamili

Skrini nzima inaficha upau wa hali wa Android kwa muonekano safi zaidi. Ikiwa mtumiaji bado anahitaji habari kubwa ya betri au mawimbi, wezesha Onyesha kiashiria kikubwa cha betri na uchague Kiashiria cha Mawimbi katika Muonekano. Skrini nzima pia inaweza kufanya ufikiaji wa bahati mbaya kwa mipangilio ya mfumo wa Android kupitia kivuli cha arifa kuwa ngumu zaidi.

1. Mapendeleo → Muonekano → wezesha Skrini kamili
2. Ili bado kuona betri na ishara, wezesha:
3. Onyesha kiashiria kikubwa cha betri
4. Kiashiria cha Mawimbi

Mipaka Salama

Inazuia mguso wa bahati mbaya kwenye skrini za ukingo hadi ukingo:

Mapendeleo → Muonekano → Ukubwa wa kingo salama. Chagua ukubwa wa kingo kutoka 0% hadi 15%.

Sehemu 8 — 🆘 SOS Dharura

Kitufe nyekundu cha SOS kinaweza kiotomatiki: 1. Kutuma SMS ya dharura na eneo lako 2. Kupiga nambari maalum ya simu

Kuweka SOS SMS

1. Mapendeleo → SOS
2. Wezesha Tuma SMS
3. Ingiza nambari za simu katika Simu ya SMS (tenganisha kwa koma)
4. Andika ujumbe wako wa dharura katika Maandishi ya SMS
5. Weka Kusubiri kwa SMS — sekunde za kusubiri kabla ya kutuma (inazuia uanzishaji wa bahati mbaya)
6. Wezesha Ongeza eneo la GPS kujumuisha eneo lako

Mfano wa usanidi: - Simu: +1234567890, +0987654321 - Maandishi: Nisaidie! Dharura! - Kusubiri: sekunde 5 - GPS: Imewezeshwa

Kuweka SOS ya Kupiga Simu

1. Mapendeleo → SOS
2. Wezesha Piga simu
3. Ingiza nambari ya simu katika Simu ya kupiga
4. Weka Kusubiri kwa simu — sekunde za kusubiri baada ya SMS kutumwa

Kutumia SOS

1. Gonga SOS kwenye skrini ya nyumbani
2. Kuhesabu chini kunaonekana
3. Kughairi, gonga Ghairi
4. Baada ya kuhesabu chini: SMS inatumwa, kisha simu inapigwa kwenye spikafoni

⚠️ Vikwazo: - Huwezi kutumia nambari za dharura kama 911 au 112 (kizuizi cha Android) - Tumia nambari za wanafamilia au walezi badala yake - GPS ni sahihi zaidi nje ya nyumba; duni zaidi ndani ya nyumba

Chaguo la SMS Mbili

Wezesha "Tuma SMS ya GPS" kutuma ujumbe mbili: 1. SMS ya kwanza — ya papo hapo, na eneo la takriban 2. SMS ya pili — GPS inapopata eneo sahihi zaidi

Sehemu 9 — 🔒 Usalama na Vizuizi

Ulinzi wa Nenosiri

🎬 Tazama: Ulinzi wa nenosiri

Linda mipangilio ili wewe au mlezi pekee aweze kubadilisha:

1. Vitone vitatu (⋮) → Mapendeleo → Menyu ya mapendeleo
2. Wezesha "Linda menyu"
3. Gonga "Nenosiri" na ingiza nenosiri lako
4. Nenosiri linaweza kuwa tupu (bonyeza OK tu) au msimbo maalum

⚠️ Onyo: Ukisahau nenosiri lako, hakuna urejeshaji. Lazima usakinishe upya BIG Launcher.

Kinachoweza kulindwa: - Menyu ya mapendeleo — Nenosiri linahitajika kufungua mipangilio - Mipangilio ya mfumo — Nenosiri linahitajika kufikia mipangilio ya Android

💡 Kidokezo: Hata mipangilio ya mfumo ikilindwa na nenosiri, mtumiaji bado anaweza kufikia mipangilio ya mfumo kwa kuvuta chini upau wa arifa juu (hii ni kazi ya Android ambayo haiwezi kuzimwa). Kufanya hii kuwa ngumu zaidi, wezesha "Skrini kamili" katika Mapendeleo → Muonekano — hii inaficha upau wa arifa kwenye skrini ya nyumbani, ikihitaji kuvuta chini mara mbili tofauti kuifikia.

Kuficha Mapendeleo katika BIG Phone / BIG SMS

🎬 Tazama: Ficha kipengele cha menyu ya Mapendeleo

1. Fungua BIG Phone (au BIG SMS) → Mapendeleo → BIG Apps Suite
2. Ondoa alama "Onyesha kitufe cha Mapendeleo"

💡 Bado unaweza kufikia Mapendeleo kutoka menyu kuu ya BIG Launcher.

Kurithi Mipangilio kati ya Programu

🎬 Tazama: Maelezo ya kurithi mipangilio

Kwa sababu kuna programu tatu tofauti, mipangilio inaweza kusimamiwa katikati:

• Badilisha mpangilio katika Mapendeleo ya BIG Launcher → inatumika kiotomatiki kwa BIG Phone na BIG SMS
• Ukibadilisha mpangilio moja kwa moja katika Mapendeleo ya BIG Phone, inaweza kupita thamani iliyorithiwa

Kuzima kurithi: 1. Fungua BIG Phone → Mapendeleo → BIG Apps Suite 2. Ondoa alama "Rithi mipangilio"

💡 Pendekezo: Weka kurithi kuwa kunaendelea ili mipangilio yote isimamiwe kutoka mahali pamoja.

Kudhibiti Ruhusa za Kufuta

🎬 Tazama: Futa historia/SMS/anwani

Ufutaji umezimwa kwa chaguomsingi kwa usalama. Kuwezesha:

Au endesha tena Mchawi wa usanidi (Mapendeleo → "Endesha mchawi wa usanidi") na ubadilishe ruhusa kwenye skrini ya pipa la taka.

Chaguzi za kufuta kwa wingi (zikiwezeshwa): - Vipengele mmoja mmoja au mazungumzo yote - Historia yote ya anwani maalum - Historia yote ya simu au ujumbe wote

⚠️ Ufutaji wa wingi hauwezi kurudishwa!

Kuficha Programu

1. Mapendeleo → Programu → Programu zinazoruhusiwa
2. Gonga programu kuificha (inaonyeshwa kama "imezimwa")
3. Tumia Zima zote / Wezesha zote kwa mabadiliko ya wingi

Upataji wa Dharura wa Mapendeleo

Ikiwa umefungwa nje: - Kwenye Skrini ya Nyumbani, bonyeza na ushikilie kitufe cha juu kushoto kwa sekunde 30 - Hii inafanya kazi kwenye Skrini ya Nyumbani pekee

Sehemu 10 — ♿ Ufikivu

TalkBack (Kisomaji Skrini)

BIG Launcher inafanya kazi na TalkBack ya Android kwa watumiaji vipofu: 1. Wezesha TalkBack katika Mipangilio ya ufikivu ya simu yako 2. BIG Launcher inasoma majina ya vitufe, vichwa vya skrini, anwani, na ujumbe kwa sauti

Uboreshaji katika Mapendeleo: - TalkBack: usisome jina la programu — Huharakisha usomaji wa vichwa vya skrini - TalkBack: vitufe vya picha — Tumia urekebishaji huu wa utangamano ikiwa TalkBack ina matatizo na vitufe vya picha

Soma kwa Kubonyeza kwa Muda Mrefu

Hata bila TalkBack: 1. Mapendeleo → Ufikivu → wezesha "Soma kwa kubonyeza kwa muda mrefu" 2. Shikilia kidole chako kwenye kitufe au maandishi yoyote kuisikia ikisomwa kwa sauti

Dirisha kwa Kubonyeza kwa Muda Mrefu

1. Mapendeleo → Ufikivu → wezesha "Dirisha kwa kubonyeza kwa muda mrefu"
2. Kushikilia kitufe kunaonyesha dirisha lenye maelezo yake

Vidokezo vya Tofauti Kubwa na Maandishi Makubwa

• Tumia Mandhari ya Giza kwa tofauti ya juu
• Weka maandishi kuwa Kubwa sana
• Weka Ukubwa wa kingo salama ili kuzuia kugusa kingo
• Tumia hali ya skrini nzima na kiashiria kikubwa cha betri na kiashiria cha mawimbi kilichochaguliwa

Picha Kubwa za Anwani

1. Mapendeleo → Simu → Ukubwa wa picha ya mwasiliani
2. Chagua ni nafasi ngapi imetengwa kwa picha ya mpigaji simu kwenye skrini ya simu

Mrejesho wa Kugusa (Mtetemo)

Mapendeleo → Ufikivu → wezesha "Wezesha mrejesho wa kugusa"

Simu yako inatetemeka kidogo na kila kubonyeza kitufe.

Chaguzi za Udhibiti

Kibodi ya Vifaa na Swichi za Ufikivu

Kwa udhibiti wa kibodi au swichi, zima Tumia kutelezesha ili kuabiri skrini, kwa sababu urambazaji wa kutelezesha hufanya vitufe kutofikiwa na kibodi. Washa Kitufe amilifu karibu na wijeti wakati wijeti zinahitaji lengo la kibodi.

1. Mapendeleo → Chaguzi za skrini → wezesha "Kitufe hai karibu na wijeti"
2. Tumia vitufe vya mishale kuendesha, OK/Enter kuchagua, Rudi kurudi nyuma

Tecla Shield: BIG Launcher inasaidia swichi za nje, vifaa vya kupuliza, na vijiti kupitia kiolesura cha kiti cha magurudumu cha Tecla Shield.

Sehemu 11 — 📲 Programu

Kufikia Programu

Gonga Programu kwenye skrini ya nyumbani ili kuona programu zilizosakinishwa. Kipengele cha Mapendeleo kinaweza kufichwa, kuwekwa juu ya programu, au kuwekwa chini ya programu katika Mapendeleo → Programu → Onyesha kipengele cha Mapendeleo.

Programu za Hivi Karibuni

1. Mapendeleo → Programu → wezesha "Onyesha programu za hivi karibuni"
2. Weka idadi ya kuonyesha na "Idadi ya programu za hivi karibuni"

Kutafuta Programu

1. Gonga kisanduku cha kutafuta juu ya orodha ya programu
2. Anza kuandika jina la programu

💡 Wezesha "Utafutaji bora wa programu" katika Mapendeleo → Programu kutafuta ndani ya majina (k.m., "book" inapata "Facebook").

Kuonyesha Mapendeleo katika Orodha ya Programu

Ikiwa simu yako haina kitufe cha Menyu: 1. Mapendeleo → Programu → "Onyesha kipengele cha Mapendeleo" 2. Chagua: Usionyeshe, Juu ya programu, au Chini ya programu

Sehemu 12 — ⚙️ Mipangilio na Mfumo

Uhamisho wa Leseni

Leseni yako imeunganishwa na akaunti yako ya Google. Kwenye simu mpya: - Ingia kwa akaunti ile ile ya Google - Fungua BIG Launcher → Mapendeleo → "Nunua toleo kamili" → gonga Onyesha upya - Wasiliana na contact@biglauncher.com na Kitambulisho cha Agizo lako ikiwa matatizo yanaendelea

Kuangalia Toleo la Programu Yako

🎬 Tazama: Jinsi ya kuangalia toleo lako

1. Mipangilio ya mfumo → Programu → gonga BIG Launcher (au BIG Phone / BIG SMS)
2. Sogeza chini — nambari ya toleo inaonyeshwa
3. Kwa toleo la Android: Mipangilio ya mfumo → Kuhusu simu → Taarifa za programu

Kurudi kwa Kizindua Asili

1. Mapendeleo → "Ondoa BIG Launcher kama kizindua chaguomsingi"
2. Bonyeza kitufe cha Nyumbani
3. Chagua kizindua chako cha awali

Sehemu ya 13 — ⚙️ Marejeo ya Mapendeleo

Uhusiano muhimu kati ya mipangilio

Baadhi ya Mapendeleo hufanya kazi pamoja na yanapaswa kuelezwa kabla ya marejeo ya kina:

• Skrini nzima huficha upau wa hali wa Android juu ya onyesho. Inapowezeshwa, viashiria vya betri na mawimbi vya BIG Launcher huwa muhimu zaidi, kwa sababu viashiria vya kawaida vya Android huenda visionekane kwenye skrini ya nyumbani.
• Linda mipangilio ya mfumo inaweza kuhitaji nenosiri kabla ya kufungua mipangilio ya mfumo wa Android kutoka BIG Launcher. Android yenyewe bado inaweza kuruhusu ufikiaji kupitia kivuli cha arifa. Skrini nzima inafanya hilo kuwa gumu zaidi kwa sababu upau wa arifa umefichwa kwenye skrini ya nyumbani.
• Vitufe vinavyowaka kwa simu ambazo hukujibu, ujumbe, na arifa zingine za programu hutegemea ufikiaji wa arifa na jinsi kitufe kimewekwa. Programu za BIG Apps Suite zinaweza kutumia viungo vya ndani vilivyo na fursa maalum. Ikiwa kuwaka hakufanyi kazi kama inavyotarajiwa, zima "Programu za BIG Apps Suite zina fursa maalum" na uunde njia ya mkato ya kawaida ya programu kwa mkono katika Binafsisha vitufe na skrini.
• Skrini ya simu inayoingia inategemea ruhusa za Android, chaneli za arifa, usimamizi wa betri, Hali ya Kuzingatia, na kama BIG Phone ni programu chaguomsingi ya simu. Ikiwa skrini kamili ya simu haiwezi kuonekana, BIG Launcher inaweza kurudi kwenye arifa ya kichwa cha habari au arifa ya upau wa arifa pekee.
• Chaguo za kupiga simu moja kwa moja hupunguza maonyo ya usalama. "Hakuna menyu unapompigia mwasiliani" na "Hakuna menyu kwenye kipiga namba" vinaweza kufanya kupiga simu haraka zaidi, lakini pia huongeza hatari ya simu za bahati mbaya.
• Kufuta kudhibitiwa tofauti kwa anwani, historia ya simu, na ujumbe. Kufuta anwani kuko katika Mapendeleo -> Anwani, kufuta kumbukumbu ya simu kuko katika Mapendeleo -> Simu, na kufuta ujumbe kuko katika Mapendeleo -> Ujumbe.
• Urambazaji wa kutelezesha kati ya skrini unatumia kumbukumbu nyingi na, unapowezeshwa, vitufe haviwezi kufikiwa na kibodi. Kwa matumizi ya kibodi, swichi, au TalkBack, fikiria kuzima urambazaji wa kutelezesha.
• Tabia ya arifa za SMS imegawanywa kati ya mipangilio ya BIG SMS na mipangilio ya arifa za Android. Sauti, mtetemo, onyesho la skrini iliyofungwa, na onyesho la skrini nzima linaweza kuhitaji ruhusa za arifa za Android na mipangilio ya chaneli.
• SOS SMS hufanya kazi vizuri zaidi wakati BIG SMS ni programu chaguomsingi ya kutuma ujumbe. Ikiwa si programu chaguomsingi ya SMS, ujumbe wa SOS unaweza kunakiliwa kwenye programu chaguomsingi ya kutuma ujumbe badala ya kutumwa moja kwa moja.

Fungua Mapendeleo kutoka kwenye menyu ya vitone vitatu kwenye skrini ya nyumbani, kutoka kwenye orodha ya Programu ikiwa imewezeshwa, au kwa kutumia ishara ya ufikiaji wa dharura iliyoelezwa katika sehemu ya Usalama ya mwongozo huu.

Orodha kamili inaweza kutofautiana kulingana na kifaa, toleo la Android, programu za BIG Apps Suite zilizosakinishwa, na ruhusa. Vitendo vingine hufungua mipangilio ya mfumo wa Android.

Skrini Kuu ya Mapendeleo

Muonekano

Ufikivu

Menyu ya Mapendeleo

Chaguo za skrini

Anwani

Simu

Ujumbe

SOS

Programu

Marekebisho ya Utangamano

Tumia hizi tu wakati tatizo lililoorodheshwa linapotokea. Baadhi zinaweza kufanya BIG Launcher kuwa polepole au kutumia kumbukumbu zaidi.

Sehemu ya 14 — 🔧 Utatuzi wa Matatizo

Hakuna Toni ya Kupiga kwa Simu Zinazoingia

1. Mapendeleo → Simu → wezesha "Rekebisha: hakuna sauti ya toni ya kupiga"
2. Angalia sauti ya simu yako na hali ya Usisumbue

Ujumbe wa SMS Haupokewi

1. Hakikisha BIG SMS imewekwa kama programu chaguomsingi ya ujumbe
2. Mapendeleo → Ujumbe → wezesha "Rekebisha: kipokezi mbadala cha SMS"
3. Washa upya simu yako

Skrini Nyeusi Wakati wa Simu Inayoingia

1. Mapendeleo → Simu → fungua "Onyesha simu inayoingia kama" na "Marekebisho: hakuna skrini ya simu mara moja wakati wa kupiga"
2. Mipangilio ya Android → Programu → BIG Phone → Arifa → wezesha "Onyesha kwenye skrini ya kufunga" na "Washa skrini"

Ujumbe Unaokosekana katika Mazungumzo

Mapendeleo → Ujumbe → wezesha "Rekebisha: onyesha ujumbe unaokosekana"

Ujumbe Unaorudiwa

Badilisha "Rekebisha: kipokezi mbadala cha SMS" (wezesha ikiwa imezimwa, au zima ikiwa imewezeshwa).

BIG Launcher ni Polepole au Inasimama

1. Punguza idadi ya skrini
2. Zima usogezaji wa kutelezesha
3. Wezesha "Safisha hifadhi ya muda unapobonyeza kitufe cha Nyumbani" katika Mapendeleo
4. Punguza ubora wa aikoni (Programu → punguza DPI)
5. Mapendeleo → "Washa upya programu"
6. Washa upya simu yako

Betri Inaisha Haraka

• Zima usogezaji wa kutelezesha
• Punguza ubora wa aikoni
• Zima arifa za ndani za SMS (tumia za mfumo)

Umesahau Nenosiri

Hakuna urejeshaji unaopatikana. Lazima uondoe na usakinishe upya BIG Launcher (inarudisha mipangilio yote). Rejesha kutoka nakala rudufu ikiwa unayo.

Kurekebisha "Usihifadhi Shughuli"

🎬 Tazama: Rekebisha "Usihifadhi Shughuli"

Miongozo mingine ya betri inapendekeza kuwezesha "Usihifadhi Shughuli" katika chaguzi za Msanidi. Hii inavunja kabisa BIG Launcher.

1. Mipangilio ya mfumo → Chaguzi za msanidi → tafuta "Usihifadhi shughuli"
2. Hakikisha imezimwa
3. Ikiwa Chaguzi za msanidi hazionekani: Kuhusu simu → Taarifa za programu → gonga Nambari ya ujenzi mara 7

Matatizo ya Arifa

Ikiwa hupokei arifa: 1. Angalia Mipangilio ya Android → Programu → BIG SMS/BIG Phone → Arifa (wezesha zote) 2. Zima uboreshaji wa betri kwa programu za BIG 3. Angalia hali ya Usisumbue

Matatizo ya Kifaa Mahususi

Sehemu ya 15 — 📬 Msaada na Usaidizi

Taarifa za Mawasiliano

• Barua pepe: contact@biglauncher.com
• Tovuti: biglauncher.com
• YouTube: youtube.com/@big_launcher

Kabla ya Kuwasiliana na Msaada

Tafadhali toa: 1. Aina ya simu yako (k.m., Samsung Galaxy S21) 2. Toleo la Android (Mipangilio → Kuhusu simu) 3. Toleo la BIG Launcher (angalia Kuangalia Toleo la Programu Yako) 4. Maelezo ya tatizo 5. Ulichojaribu tayari

Maombi ya Kawaida ya Msaada

Viambatisho

Kiambatisho A: Rejea ya Ishara na Udhibiti

Kiambatisho B: Lugha Zinazotumika (70)

BIG Launcher 5.9.0 inasaidia lugha 70 za programu. Lugha ya programu inaweza kuchaguliwa kwa kujitegemea kutoka lugha ya mfumo wa Android katika Mapendeleo → Chagua lugha.

Nambari za lugha: af, am, ar, az, bg, bn, ca, cs, da, de, el, en, es, et, fa, fi, fil, fr, gl, gu_IN, ha, he, hi, hr, hu, hy_AM, id, it, iw, ja, jv, ka, kn, ko, ku, lt, lv, mai, mr, ms, my, nl, no, or, pa_IN, pa_PK, pl, pt, pt_BR, ro, ru, sd, sk, sl, sq, sr, sr_CS, sv, ta, te, th, tl, tr, uk, ur_PK, uz, vi, yo, zh_CN, zh_TW

Lugha zinazoandikwa kutoka kulia kwenda kushoto kama Kiarabu, Kiebrania, Kiajemi, na Kiurdu hutumia kiolesura kilichoakisiwa panapofaa.

Kiambatisho C: Maelezo ya Ruhusa

🔒 Data yako haikusanywi kamwe au kutumwa mtandaoni. Kila kitu kinabaki kwenye simu yako.

Kiambatisho D: Uoanifu wa Android

Mahitaji ya vipengele: Njia za mkato za kisasa (8.0+), arifa bora (10+), udhibiti kamili wa skrini ya simu (9+).

Kiambatisho E: Kadi ya Rejea ya Haraka

Kwa Wazee: - 🟢 Kitufe cha kijani = Simu za kupiga - 🟡 Kitufe cha njano = Ujumbe wa maandishi - 🔴 Kitufe nyekundu = SOS ya Dharura - ✨ Kumeta = Kitu kipya (ujumbe au simu) - ⋮ Vitone vitatu = Mipangilio

Kwa Walezi: 1. Sanidi SOS na nambari za simu za familia 2. Wezesha ulinzi wa nenosiri ikiwa inahitajika 3. Sakinisha programu shirikishi (BIG Phone, BIG SMS) 4. Weka zote tatu kama programu chaguomsingi 5. Jaribu kila kitu na mtumiaji 6. Zima ufutaji kwa usalama

Kiambatisho F: Mafunzo ya Video

Video zote zinapatikana kwenye youtube.com/@big_launcher

Toleo la Mwongozo 5.9.0 | © 2025 2BIG s.r.o. | Haki zote zimehifadhiwa.

Kwa sasisho za hivi karibuni na msaada, tembelea biglauncher.com