📱 Manual d'usuari de BIG Launcher

Versió 6.2.0 | Per a persones grans i persones amb problemes de visió

📖 Contingut

1. Primers passos
2. La pantalla d'inici
3. Telèfon i trucades
4. Contactes
5. Missatges (SMS)
6. Pantalles i botons
7. Temes i aparença
8. SOS Emergència
9. Seguretat i restriccions
10. Accessibilitat
11. Aplicacions
12. Configuració i sistema
13. Referència de preferències
14. Resolució de problemes
15. Suport i ajuda
16. Apèndixs

Part 1 — 🚀 Primers passos

Què és BIG Launcher?

BIG Launcher substitueix la pantalla d'inici complicada del vostre telèfon Android per una interfície senzilla i fàcil de llegir. En lloc d'icones petites i menús confusos, obteniu botons grans amb text gran que són fàcils de veure i prémer.

🎬 Vegeu: Promoció de BIG Launcher (anglès)

Per a qui és BIG Launcher?

• Gent gran que troba els smartphones massa complicats
• Persones amb problemes de visió o ceguesa
• Persones amb dificultats motores, Alzheimer o malaltia de Parkinson
• Qualsevol que vulgui una experiència telefònica més senzilla i sense estrès

BIG Apps Suite

BIG Launcher treballa juntament amb dues aplicacions complementàries:

Heu d'instal·lar BIG Phone i BIG SMS per separat (regles de Google Play Store des de març de 2019).

Gratuït vs Versió completa

🎬 Vegeu: Limitacions de la versió gratuïta

Instal·lació

🎬 Vegeu: Com instal·lar BIG Launcher

1. Obriu el Google Play Store al vostre telèfon
2. Cerqueu "BIG Launcher"
3. Toqueu Instal·la i espereu que finalitzi la descàrrega
4. Toqueu Obre per executar l'aplicació

Instal·lar BIG Phone

1. A la pantalla d'inici, toqueu el botó Telèfon
2. Trieu "Baixeu i instal·leu l'aplicació de telèfon"
3. Toqueu Instal·la a la pàgina de Google Play Store
4. Després de la instal·lació, toqueu Obre
5. Concediu tots els permisos sol·licitats (trucades, contactes, historial de trucades) — l'aplicació no funcionarà sense ells

Instal·lar BIG SMS

1. A la pantalla d'inici, toqueu el botó Missatges
2. Trieu "Baixeu i instal·leu l'aplicació de missatges"
3. Toqueu Instal·la a la pàgina de Google Play Store
4. Després de la instal·lació, toqueu Obre
5. Quan se us demani, establiu BIG SMS com a aplicació d'SMS predeterminada — toqueu Sí

Assistent de configuració

La primera vegada que obriu BIG Launcher, un assistent de configuració us guiarà a través de la configuració bàsica:

Pas 1: Idioma

• L'idioma del vostre telèfon es selecciona automàticament
• Podeu triar manualment l'idioma de l'aplicació a Preferències → Escolliu l'idioma
• Alguns caràcters especials poden no mostrar-se en telèfons més antics

Pas 2: Mida del text

• Per defecte — Mida estàndard (recomanada per a la majoria d'usuaris)
• Més gran — Text més gran per facilitar la lectura
• El més gran — Mida màxima (per a problemes de visió greus)

Pas 3: Tema de color

• Llum (per defecte) — Fons blanc, text negre
• Fosc — Fons negre, text blanc (més còmode a la nit)
• Blau — Tema blau clar (també adequat per a usuaris amb daltonisme)

Pas 4: Permisos d'eliminació

• Activeu o desactiveu l'eliminació de l'historial de trucades, missatges SMS i contactes
• Per seguretat, desactiveu l'eliminació per a usuaris que puguin eliminar informació important accidentalment
• Toqueu la casella que hi ha sota cada opció i trieu Permetre o No ho permetis

Pas 5: Completa

• Toqueu la marca de verificació verda per finalitzar
• BIG Launcher demanarà permisos per accedir a contactes, trucades i missatges
• Les vostres dades no es recullen ni s'envien per Internet mai

Establir BIG Launcher com a predeterminat

🎬 Vegeu: Com establir BIG Launcher com a predeterminat

Quan premeu el botó Adreça, se us demanarà que trieu un llançador:

1. Seleccioneu BIG Launcher de la llista
2. Toqueu "Sempre" o "Estableix com a predeterminat"

Si aquest menú no apareix: 1. Obriu Ajustos del sistema → Aplicacions → Aplicacions predeterminades → Pantalla inicial 2. Seleccioneu BIG Launcher

Establir aplicacions de telèfon i SMS per defecte

🎬 Vegeu: Com establir l'aplicació de telèfon/SMS per defecte

BIG Phone com a aplicació de trucada per defecte

Automàtic Obriu BIG Phone → toqueu Sí quan se us demani si voleu establir-la com a aplicació predeterminada.

Manual: 1. Aneu a Ajustos del sistema → Aplicacions 2. Toqueu els tres punts (⋮) → Aplicacions predeterminades 3. Toqueu Aplicació de trucades → seleccioneu BIG Phone per a gent gran

BIG SMS com a aplicació de missatgeria per defecte

Automàtic Obriu BIG SMS → toqueu Sí quan se us demani si voleu establir-la com a aplicació predeterminada.

Manual: 1. Aneu a Ajustos del sistema → Aplicacions → tres punts (⋮) → Aplicacions predeterminades 2. Toqueu Aplicació de missatgeria → seleccioneu BIG SMS per a gent gran

⚠️ Important: Només l'aplicació de telèfon per defecte pot mostrar pantalles de trucades entrants i accedir a l'historial de trucades. Només l'aplicació d'SMS per defecte pot enviar i rebre missatges.

Comprar la versió completa

🎬 Vegeu: Com comprar | Informació de preus

Compareu els preus de tots els plans d'una sola aplicació i de BIG Apps Suite PREMIUM a la nostra pàgina de preus.

Comprovar el preu

1. Toqueu els tres punts (⋮) al costat del rellotge → Preferències
2. Toqueu Compreu/actualitzeu la versió completa
3. El preu apareixerà en la vostra moneda local
4. Podeu comprar una aplicació BIG per separat o BIG Apps Suite PREMIUM per a les tres.

Els plans mensuals i anuals són subscripcions que es renoven automàticament si no es cancel·len. Els plans anuals es facturen per tot l'any. El pla de per vida és una compra única sense pagaments recurrents. Toqueu Altres opcions per comparar els plans disponibles.

Els nous clients de BIG Apps Suite PREMIUM obtenen una prova de 7 dies del pla anual. Cal un mètode de pagament. Si no cancel·leu la subscripció abans que acabi la prova, Google Play us cobrarà el preu anual indicat.

Les compres de per vida existents continuen sent vàlides per a les aplicacions comprades originalment.

Procés de compra

1. Per a BIG Apps Suite PREMIUM, obriu BIG Launcher. Per comprar només BIG Phone o BIG SMS, obriu l'aplicació corresponent.
2. Obriu Preferències → Compreu/actualitzeu la versió completa.
3. Trieu el pla que vulgueu. A BIG Launcher, toqueu Altres opcions per comparar els plans de la Suite i els plans només de BIG Launcher. L'oferta principal de Comença la meva prova gratuïta correspon al pla anual de la Suite.
4. Reviseu l'import, el període de facturació i les condicions de prova que mostri Google Play i, a continuació, confirmeu la compra.
5. Torneu a l'aplicació. Si heu comprat la Suite, obriu BIG Phone i BIG SMS directament des de BIG Launcher per activar-ne les llicències.

⚠️ Conserveu el rebut de Google Play. Conté l'identificador de la comanda, que el servei d'assistència pot fer servir si no es reconeix una compra.

Per gestionar o cancel·lar una subscripció, obriu l'aplicació on l'heu comprada: BIG Launcher per a la Suite, o l'aplicació comprada per a un pla d'una sola aplicació. Aneu a Preferències → Compreu/actualitzeu la versió completa → Gestiona les subscripcions. A Google Play, seleccioneu la subscripció i, a continuació, toqueu Cancel·la la subscripció si voleu aturar les renovacions futures. L'accés es manté fins al final del període pagat.

Comprar un pla de per vida no cancel·la automàticament una subscripció existent. Un cop la compra de per vida estigui activa, feu servir Gestiona les subscripcions per cancel·lar la subscripció corresponent si ja no la necessiteu.

Restaurar la vostra llicència

🎬 Mireu: Com restaurar una compra

Si ja heu pagat però les funcions de la versió completa no estan disponibles, restaureu la compra:

1. Connecteu el telèfon a internet. A Google Play, seleccioneu el compte de Google utilitzat per a la compra original.
2. Per a BIG Apps Suite PREMIUM, obriu BIG Launcher. Si heu comprat una sola aplicació, obriu l'aplicació que heu comprat: BIG Launcher, BIG Phone o BIG SMS.
3. Obriu Preferències: a BIG Launcher, toqueu els tres punts al costat del rellotge i, després, Preferències; a BIG Phone o BIG SMS, toqueu el botó Preferències.
4. Toqueu Compreu/actualitzeu la versió completa i, després, Restaura les compres.
5. Després de restaurar BIG Apps Suite PREMIUM, torneu a BIG Launcher. Obriu BIG Phone des de BIG Launcher, torneu-hi i, després, obriu BIG SMS des de BIG Launcher per activar les llicències d'aquestes aplicacions.

La compra d'una sola aplicació restaura l'accés únicament a aquesta aplicació. Aquests passos també s'apliquen després de reinstal·lar una aplicació o de canviar a un telèfon nou.

Si encara no hi teniu accés, comproveu que Google Play utilitzi el compte de Google original. Si teniu una subscripció, obriu Preferències → Compreu/actualitzeu la versió completa → Gestiona les subscripcions i comproveu que la subscripció continuï activa. Si encara necessiteu ajuda, envieu un correu electrònic a [email protected] amb l'identificador de la comanda de Google Play.

Comprar per a algú altre

🎬 Vegeu: Com afegir una targeta de crèdit a un altre compte

Per comprar un pla de per vida al telèfon d'una altra persona amb el vostre mètode de pagament:

1. Al seu telèfon, inicieu sessió amb el compte de Google que serà el propietari de la compra i obriu Google Play → Payment methods.
2. Afegiu el vostre mètode de pagament.
3. Per fer una compra de per vida d'una sola aplicació, obriu l'aplicació que voleu comprar. Per al pla de per vida de BIG Apps Suite PREMIUM, obriu BIG Launcher.
4. Obriu Preferències → "Compreu/actualitzeu la versió completa" → Altres opcions, trieu l'opció de per vida i seguiu les instruccions de compra que mostra Google Play.
5. Després de la compra, torneu a Google Play → Payment methods → More payment settings i elimineu la vostra targeta del compte.

La compra de per vida continua activa després de retirar la targeta.

Part 2 — 🏠 La pantalla d'inici

Disposició de la pantalla d'inici

La pantalla d'inici mostra:

• Barra superior: Rellotge, data, nivell de bateria, intensitat del senyal
• Àrea principal: Sis botons grans per a les funcions més importants
• Menú: Tres punts (⋮) al costat del rellotge per a la configuració

Els sis botons predeterminats

Opcions de disseny de pantalla

Exemples de distribucions de pantalla:

⚠️ Avís sobre els dissenys 1×1 i 2×2: El menú de tres punts està ocult en aquests dissenys. El botó inferior esquerre (2×2) o el botó únic (1×1) es converteix automàticament en una drecera de preferències. Si el canvieu, podeu perdre l'accés a la configuració. Accés d'emergència: Mantingueu premut el botó superior esquerre durant 30 segons.

Vertical i horitzontal

Botons parpellejants

Quan un botó parpelleja, significa que hi ha alguna cosa nova. Telèfon i Missatges poden parpellejar per trucades perdudes o missatges no llegits. Altres botons de drecera d'aplicacions poden parpellejar quan l'aplicació enllaçada publica una notificació d'Android.

• Telèfon parpellejant — Teniu trucades perdudes
• Missatges parpellejant — Teniu missatges de text no llegits
• Altres aplicacions parpellejant — Aquesta aplicació té una notificació (p. ex., WhatsApp, Gmail)

El parpelleig per notificacions d'aplicacions s'activa a Preferències → Opcions de les pantalles → Botó parpellejant quan una aplicació mostra una notificació. Si una drecera de BIG Phone, BIG SMS o una altra aplicació de BIG Apps Suite parpelleja incorrectament, consulteu Les aplicacions BIG Apps Suite tenen privilegis a la guia de referència de les preferències.

Establir una alarma

1. Toqueu el rellotge o la data a la pantalla d'inici
2. S'obre l'aplicació d'alarma del vostre telèfon
3. Establiu l'alarma com de costum
4. Quan s'estableix una alarma, apareix una petita icona de campana (🔔) al costat del rellotge

Accedir a les Preferències

Podeu obrir les preferències des del menú de tres punts, des de la llista d'aplicacions quan l'element de preferències està activat o mitjançant l'accés d'emergència des de la pantalla d'inici. Els cuidadors poden protegir-hi l'accés a Preferències → Menú de preferències → Protegeix el menú.

🎬 Vegeu: Com mostrar les preferències

Mètode 1 — Tres punts (el més fàcil): - Toqueu els tres punts (⋮) al costat del rellotge → Preferències

Mètode 2 — Des de la llista d'aplicacions: - Obriu Aplicacions → cerqueu BIG Launcher Preferències

Mètode 3 — Accés d'emergència: - Mantingueu premut el botó superior esquerre a la pantalla d'inici durant 30 segons

Part 3 — 📞 Telèfon i trucades

La pantalla del telèfon

Toqueu Telèfon a la pantalla d'inici per veure:

1. Els meus contactes — Tots els contactes amb número de telèfon
2. Preferits — Els vostres contactes preferits
3. Marca el número — Teclat per marcar manualment
4. Trucades recents: — Historial de trucades

Fer una trucada des dels contactes

1. Toqueu Telèfon → Els meus contactes (o Preferits)
2. Desplaceu-vos per la llista de contactes o feu servir el quadre de cerca, si està activat
3. Toqueu el contacte al qual voleu trucar
4. Toqueu el número de telèfon
5. Trieu Trucar al menú

Utilitzar el marcador

1. Toqueu Telèfon → Marca el número
2. Toqueu els números del teclat numèric
3. Per eliminar l'últim dígit, toqueu la pantalla de números a la part superior
4. Si l'opció Premeu llargament esborra tot el número marcat està activada a Preferències → Telèfon, manteniu premut el camp del número per esborrar-lo.
5. Toqueu el botó verd del telèfon. Si apareix un menú d'accions, trieu Trucar.

El diàleg de símbols del marcador pot incloure Pega des del porta-retalls i Surt del marcador. Trieu els símbols i les accions disponibles amb Mostra al diàleg de símbols: a Preferències → Telèfon.

Si una trucada queda en espera abans d'enviar dígits addicionals, BIG Phone pot preguntar si voleu aplicar els codis restants. Trieu Sí per enviar els dígits mitjançant BIG Phone, o No per deixar que Android continuï.

Durant una trucada

La pantalla de trucada activa es pot simplificar a Preferències → Telèfon. Podeu amagar el teclat, el botó de posar en espera, el de silenciar, el selector d'àudio, la durada i altres botons. Per protegir-vos dels tocs accidentals, feu servir Demana per finalitzar la trucada, Confirmeu totes les accions en una pantalla de trucada o Espai buit a la part superior de la pantalla de trucada activa.

Botons disponibles durant una trucada:

• Finalitzar la trucada (vermell) — Penjar
• Altaveu — Activar o desactivar l'altaveu
• Silenciar — Activar o desactivar el micròfon
• Teclat — Teclat numèric (per a sistemes telefònics automatitzats)
• Posa en espera — Posar la trucada en espera
• Bluetooth — Canviar a auriculars Bluetooth

Funcions de seguretat de la pantalla de trucada

• Botó Redueix/Amplia — Amaga tots els botons excepte Finalitzar trucada
• Espai buit a la part superior — Evita que l'orella premi botons
• Confirmar per finalitzar la trucada — Confirmació opcional abans de penjar

Simplificar el menú de trucada

🎬 Vegeu: Com simplificar el menú de trucada

Quan toqueu un contacte, apareix un menú amb opcions de trucada i SMS. Podeu simplificar-ho:

Elimina l'opció d'SMS: 1. Preferències → Contactes → desactiva Mostra l'opció de missatge al diàleg de trucada 2. Ara només es mostrarà l'opció Trucar; això serveix de confirmació i evita trucades accidentals

Marcatge directe (sense cap menú): 1. Preferències → Contactes → activa No hi ha menú en trucar al contacte 2. En tocar un contacte, la trucada s'iniciarà immediatament

⚠️ No recomanem desactivar el menú de confirmació — en cas contrari, es poden activar trucades aleatòries en qualsevol moment quan es manipula el telèfon.

Dispositiu d'àudio per defecte

🎬 Vegeu: Com canviar el dispositiu d'àudio per defecte

1. Obre Preferències → Telèfon → Dispositiu d'àudio predeterminat per a trucades.

2. Selecciona el dispositiu d'àudio que vols fer servir:

   • Per defecte — Funcionament habitual del telèfon
   • Auricular — Petit altaveu que s'acosta a l'orella
   • Bluetooth — Auriculars Bluetooth connectats
   • Auriculars amb cable — Auriculars amb cable
   • Altaveu — Altaveu

Canvia de dispositiu durant una trucada: Toca el botó del dispositiu d'àudio. Segons la configuració de Preferències → Telèfon → Funcionalitat del botó del dispositiu d'àudio, es mostra una llista de dispositius o es passa d'un dispositiu a l'altre successivament. Només es poden seleccionar els dispositius disponibles.

Telèfons Dual SIM

En un telèfon amb doble SIM, tria la SIM per a la trucada quan se't demani.

Historial de trucades

1. Toca Telèfon → Trucades recents:.
2. Per trucar a un número de l'historial, toca'n l'entrada i tria l'acció de trucar si apareix un menú.
3. Per eliminar una entrada, obre-la i toca Suprimeix, si l'eliminació està activada.

Icones dels tipus de trucada:

• Fletxa verda — Sortint (heu trucat)
• Fletxa blava — Entrant (us han trucat)
• Fletxa vermella — Trucada perduda

Activa Truquets perduts: per mostrar les trucades perdudes abans de l'historial complet de trucades. En obrir els detalls d'una trucada perduda, es marca com a vista. Fes servir Marcar-los tots com a vistos per marcar la resta de trucades perdudes com a vistes. A Preferències → Telèfon, Mostra les trucades excepte: amaga del registre de trucades els tipus de trucada seleccionats.

Part 4 — 👥 Contactes

Visualitzar contactes

1. Toca Telèfon → Els meus contactes
2. Desplaça't per la llista o fes servir el quadre de cerca, si està activat
3. Toqueu qualsevol contacte per veure els seus detalls

Les dades del contacte poden incloure: - Números de telèfon — Toqueu-los per trucar o enviar un SMS - Adreces electròniques — Toqueu-les per enviar un correu electrònic - Llocs web, notes, aniversari de naixement/altres aniversaris

Contactes destacats (favorits)

1. Obriu els detalls d'un contacte
2. Toca Afegeix estrella: el contacte apareix a la llista Preferits
3. Toca Elimina l'estrella per desfer-ho

Afegir un nou contacte

1. Toca Telèfon → Afegeix contacte
2. Introdueix el Nom del contacte
3. Toca Afegeix el telèfon i introdueix el número de telèfon
4. Podeu afegir diversos números (Casa, Mòbil, Feina)
5. Toqueu Afegir correu electrònic per a les adreces de correu electrònic
6. Toqueu Desar

Afegir una foto a un contacte

1. Obre el contacte → toca Establir foto
2. Tria Galeria (una foto existent) o Càmera (fes una foto nova)
3. Utilitzeu l'eina de retallada per seleccionar l'àrea desitjada
4. Toqueu el botó verd Desar

Editar un contacte

1. Obre el contacte → toca Edita
2. Feu els vostres canvis
3. Toqueu Desar

Eliminar un contacte

🎬 Vegeu: Com eliminar historial/SMS/contactes

L'eliminació està desactivada per defecte per evitar accidents. Per activar-la: 1. Preferències → Contactes → activa Afegeix l'opció d'eliminació de contactes 2. O torna a executar l'assistent de configuració i canvia els permisos d'eliminació

Part 5 — 💬 Missatges (SMS)

Llegir missatges

1. Toqueu Missatges a la pantalla d'inici
2. Veureu les converses recents amb noms de contacte i l'últim missatge
3. Toqueu una conversa per llegir tots els missatges

Colors dels missatges: - Vora verda — Missatges que heu enviat - Vora groga — Missatges que heu rebut - Marca de verificació — Missatge entregat

Enviar un missatge nou

1. Toqueu Missatges → Nou missatge
2. Trieu un contacte o introduïu un número de telèfon manualment
3. Escriviu el vostre missatge
4. Toqueu Enviar

💡 Límit de caràcters: Un SMS conté 160 caràcters (70 amb emojis/caràcters especials). Els missatges més llargs es divideixen en diversos SMS.

Respondre a un missatge

1. Obriu la conversa
2. Toqueu Respon
3. Escriviu el missatge → toqueu Enviar

Opcions del missatge

Toqueu un missatge per obrir-ne els detalls. Les accions disponibles inclouen Truca ara, Respon, Torna a enviar, Reenvia i Elimina (si l'eliminació està activada).

Missatges MMS (Imatges)

Si algú us envia una imatge o un vídeo: 1. El missatge mostra "Això és un MMS" 2. Toqueu descarregar per obtenir el missatge complet 3. Torneu a tocar-lo per veure'l

BIG SMS pot rebre MMS, inclosos el text i els fitxers adjunts, però no pot crear un MMS nou.

Plantilles d'SMS

Creeu plantilles de missatges per respondre ràpidament: 1. A l'editor de missatges, toqueu Plantilles 2. Toqueu Crear → escriviu el missatge → deseu-lo 3. La pròxima vegada, toqueu Plantilles i seleccioneu el missatge desat

Suport Dual SIM

En un telèfon amb dues SIM, activeu la compatibilitat amb dues targetes SIM a Preferències → Missatges per poder seleccionar la SIM en enviar un missatge.

Eliminar missatges

🎬 Vegeu: Com eliminar historial/SMS/contactes

L'eliminació està desactivada per defecte. Per activar-la: 1. Preferències → Missatges → activeu Mostra el botó d'eliminació

Podeu eliminar: - Missatges individuals - Fils de conversa sencers - Tots els missatges alhora

⚠️ Avís: L'eliminació massiva no es pot desfer!

Notificacions d'SMS

Les notificacions de missatges es controlen tant des de BIG SMS com des dels canals de notificació d'Android. Feu servir Preferències → Missatges → Notificació de missatges del sistema i Configuració visual i sonora. La visualització a pantalla completa sobre la pantalla de bloqueig pot requerir el permís de notificacions a pantalla completa d'Android.

🎬 Vegeu: Notificacions d'SMS a Android 10+

Tipus de notificació

• Botó parpellejant — El botó de missatges parpelleja a la pantalla d'inici
• So — Es reprodueix el to de notificació
• Vibració — El telèfon vibra
• Finestra emergent a la pantalla — El missatge apareix a la pantalla
• Llum LED — El llum de notificació del telèfon parpelleja

Configuració de les notificacions a Android 10+

Mètode 1 — Des de la barra de notificacions: 1. Feu lliscar la barra de notificacions cap avall 2. Manteniu premuda la notificació "BIG SMS for Seniors" 3. Toqueu Detalls → Missatge entrant 4. Configureu l'estil i el so de les notificacions

Mètode 2 — Des dels ajustos del sistema: 1. Ajustos del sistema → Notificacions → Mostra-ho tot → BIG SMS for Seniors

Durada de la vibració

• Cap (0s) | Curt (0,5s) | Òptim (1s) | Llarg (2s)

Repetir notificacions

Configureu les notificacions perquè es repeteixin cada 5, 15, 30 o 60 minuts fins que llegiu el missatge.

Resolució de problemes de parpelleig del botó d'SMS

🎬 Vegeu: Resoldre el parpelleig d'SMS

En alguns dispositius, el botó d'SMS parpelleja constantment fins i tot quan no hi ha cap missatge SMS no llegit. Per solucionar-ho, utilitzeu les opcions normals de Preferències:

1. Toqueu els tres punts (⋮) → Preferències → Opcions de les pantalles
2. Activeu Botó parpellejant quan una aplicació mostra una notificació
3. Activeu Accés a les notificacions per a BIG Launcher → toqueu Permetre
4. Si BIG SMS continua parpellejant incorrectament, desactiveu Les aplicacions BIG Apps Suite tenen privilegis
5. Torneu a la pantalla d'inici → toqueu els tres punts → Establir botons
6. Toqueu el botó d'SMS → trieu App → seleccioneu "BIG SMS for Seniors"

El botó hauria de funcionar amb normalitat ara.

Part 6 — 🔲 Pantalles i botons

Entendre les pantalles

Penseu en les pantalles com a pàgines d'un llibre. La pantalla d'inici és la pàgina 1. Podeu afegir més pàgines amb diferents botons.

Afegir una nova pantalla

🎬 Vegeu: Com afegir pantalles i personalitzar botons

1. Toqueu els tres punts (⋮) → Preferències → Personalitzar botons i pantalles
2. Toqueu Afegeix pantalla
3. Toqueu Sí per enllaçar la pantalla nova amb l'últim botó de la pantalla anterior
4. L'últim botó anterior (normalment Aplicacions) es mou a la nova pantalla

Navegació amb lliscament entre pantalles

En lloc de tocar botons per canviar de pantalla, podeu lliscar el dit cap a l'esquerra i cap a la dreta.

1. Obriu Preferències → Opcions de les pantalles i activeu Feu servir lliscar per navegar per les pantalles.

2. Obriu Tipus de lliscament i trieu:

   • De casa a dreta — Inici → Pantalla 2 → Pantalla 3 (s'atura al final)
   • Bucle — Després de l'última pantalla, lliscar el dit us torna a Inici

⚠️ Avís de memòria: La navegació amb lliscament utilitza més memòria del telèfon. Si BIG Launcher es torna lent, desactiveu el lliscament o reduïu el nombre de pantalles. Quan la navegació amb lliscament està activada, els botons no són accessibles mitjançant el teclat, de manera que els usuaris de teclat o commutador poden necessitar-la desactivada.

Personalitzar botons

🎬 Vegeu: Personalitzar botons

1. Toqueu els tres punts (⋮) → Establir botons
2. Toqueu el botó que voleu canviar
3. Trieu entre les opcions disponibles:

💡 Sobre els ginys externs: L'espai en un botó és limitat — recomanem utilitzar ginys més petits per mantenir la llegibilitat. L'aplicació principal normalment s'inicia quan toqueu el giny a la pantalla d'inici.

💡 Us quedeu sense espai? Podeu afegir més pantalles o canviar la disposició per incloure més botons.

Assignar un contacte a un botó

🎬 Veure: Assignar contacte a un botó

1. Toqueu els tres punts → Establir botons i, tot seguit, toqueu el botó que voleu canviar.
2. Trieu Detalls de contacte per obrir les dades de contacte de la persona, o Trucada directa/SMS per trucar o enviar un missatge a un número concret.
3. Seleccioneu el contacte. Per a Trucada directa/SMS, seleccioneu el número de telèfon i, tot seguit, trieu Trucar, Escriu missatge o Pregunta si trucar o enviar un missatge a Acció del botó.

La foto del contacte apareix al botó. Per mantenir la confirmació abans de trucar, deixeu desactivada l'opció Preferències → Contactes → No hi ha menú en trucar al contacte.

Assignar un contacte de WhatsApp

🎬 Veure: Assignar contacte de WhatsApp

1. Tres punts (⋮) → Establir botons → toca el botó
2. Selecciona Drecera externa
3. Trobeu WhatsApp a la llista
4. Seleccioneu el contacte

Canviar icones de botons

1. Mentre edites un botó, toca Canvia la icona
2. Trieu entre: icones Internes, Paquets d'icones, Temes o De l'aplicació
3. Toca Descarrega'n més per obtenir més paquets d'icones

Etiquetes de text dels botons

1. Mentre edites un botó, toca Estableix l'etiqueta
2. Escriviu un nom curt (p. ex., "Fill", "Metge", "Temps")
3. Obre Preferències → Opcions de les pantalles per ajustar la mida i la posició de l'etiqueta, o activa Inverteix els colors de l'etiqueta del text.

💡 Activa Preferències → Opcions de les pantalles → Activa les etiquetes de text automàtiques per donar nom automàticament als botons que assignis a partir d'ara.

Parpelleig de botons per a notificacions d'aplicacions

Quan assignes una aplicació a un botó, BIG Launcher pot demanar-te que activis l'accés a les notificacions perquè el botó pugui parpellejar quan aquesta aplicació rebi una notificació.

Fes que els botons parpellegin quan aplicacions com WhatsApp o Gmail tinguin notificacions. En el cas de les aplicacions de BIG Apps Suite, l'enllaç intern amb privilegis pot utilitzar icones millors i dades de parpelleig diferents. Si el parpelleig no es correspon amb la drecera de l'aplicació, desactiva Les aplicacions BIG Apps Suite tenen privilegis i crea una drecera normal manualment.

🎬 Veure: Configuració del parpelleig de botons

1. Primer, creeu una drecera d'aplicació en un botó de la pantalla d'inici:
2. Toca els tres punts (⋮) → Establir botons
3. Toqueu el botó que voleu personalitzar
4. Selecciona App i tria l'aplicació que vulguis (p. ex., WhatsApp)
5. Torna a la pantalla d'inici → toca els tres punts → Preferències
6. Toca Opcions de les pantalles
7. Activa Botó parpellejant quan una aplicació mostra una notificació
8. Apareixerà una pantalla del sistema — activa Accés a les notificacions per a BIG Launcher i toca Permetre
9. Torneu a la pantalla d'inici — quan l'aplicació rebi una nova notificació, el botó començarà a parpellejar

💡 Voleu ampliar totes les notificacions al vostre telèfon? Proveu la nostra aplicació BIG Notifications.

Part 7 — 🎨 Temes i Aparença

Temes integrats

Per canviar el tema: Preferències → Aparença → Seleccioneu el tema

Per descarregar-ne més: Toca Descarrega'n més al selector de temes.

Mida del text

Preferències → Aparença → Mida del text

• Per defecte — Estàndard
• Més gran — Més gran
• El més gran — Màxima

Orientació de la pantalla

Preferències → Aparença → Seleccioneu l'orientació de la pantalla

• Automàtic — Gira amb el telèfon
• Horitzontal — Sempre en horitzontal
• Vertical — Sempre en vertical

Mode de pantalla completa

El mode de pantalla completa amaga la barra d'estat d'Android de la part superior de la pantalla.

1. Obre Preferències → Aparença i activa Pantalla completa.
2. Activa Mostra un indicador de bateria gran per mantenir visible un indicador de bateria gran.
3. Obre Indicador de senyal i tria Telèfon o Wi-Fi segons el senyal que vulguis veure.

El mode de pantalla completa fa que el tauler de notificacions sigui menys accessible de manera immediata, però no bloqueja la configuració del sistema Android.

Marges de seguretat

Evita tocs accidentals en pantalles de vora a vora:

Preferències → Aparença → Mida de les vores segures. Trieu una mida de vora del 0% al 15%.

Part 8 — 🆘 SOS Emergència

El botó vermell SOS pot fer automàticament les accions següents: 1. Enviar un SMS d'emergència amb la vostra ubicació 2. Trucar a un número de telèfon concret

Configurar SMS d'SOS

1. Preferències → SOS
2. Activeu Envia SMS
3. Introduïu els números de telèfon a Telèfon SMS (separats per comes)
4. Escriviu el vostre missatge d'emergència a Text SMS
5. Configureu Espera de SMS: els segons d'espera abans de l'enviament (us dona temps per cancel·lar-lo)
6. Activeu Afegeix una ubicació GPS per incloure la vostra ubicació

Exemple de configuració: - Telèfon: introduïu el número de telèfon complet del vostre contacte de confiança; separeu els números amb comes si n'hi ha més d'un. - Text: Ajudeu-me! Emergència! - Espera: 5 segons - GPS: activat

Configurar trucada SOS

1. Preferències → SOS
2. Activeu Trucar
3. Introduïu el número de telèfon a Telèfon on trucar
4. Configureu Espera per trucar: els segons d'espera després de l'enviament de l'SMS

Ús d'SOS

L'enviament automàtic només funciona quan BIG SMS és l'aplicació de missatgeria predeterminada. En cas contrari, el missatge SOS es copia a l'aplicació de missatgeria predeterminada.

1. Toqueu SOS a la pantalla d'inici
2. Apareix un compte enrere
3. Per cancel·lar, toqueu Cancel·la
4. Després del compte enrere: si BIG SMS és l'aplicació de missatgeria predeterminada, s'envia l'SMS; en cas contrari, es copia a l'aplicació de missatgeria predeterminada. A continuació, es fa la trucada amb l'altaveu activat.

⚠️ Limitacions: - No podeu utilitzar números d'emergència com el 911 o el 112 (restricció d'Android) - Utilitzeu els números de familiars o cuidadors en el seu lloc - El GPS és més precís a l'exterior; menys precís a l'interior

Opció de doble SMS

Activeu Envia SMS GPS per enviar dos missatges: 1. Primer SMS: immediat, amb la ubicació aproximada 2. Segon SMS: quan el GPS obtingui una ubicació més precisa

Part 9 — 🔒 Seguretat i restriccions

Protecció amb contrasenya

🎬 Veure: Protecció amb contrasenya

Protegiu la configuració perquè només vosaltres o un cuidador pugueu canviar-la:

1. Tres punts (⋮) → Preferències → Menú de preferències
2. Activeu Protegeix el menú
3. Toqueu Contrasenya i introduïu la vostra contrasenya
4. La contrasenya pot ser en blanc (només cal prémer OK) o un codi específic

⚠️ Advertiment: Anoteu la vostra contrasenya. Si l'oblideu, llegiu Contrasenya oblidada abans d'esborrar les dades de l'aplicació o de tornar a instal·lar BIG Launcher.

Què es pot protegir: - Menú de preferències: cal una contrasenya per obrir la configuració - Ajustos del sistema: cal una contrasenya per accedir als ajustos d'Android

💡 Consell: Encara que els ajustos del sistema estiguin protegits amb contrasenya, l'usuari hi pot continuar accedint fent lliscar cap avall la barra de notificacions superior (és una funció d'Android que no es pot desactivar). Per dificultar-ho, activeu Pantalla completa a Preferències → Aparença: això amaga la barra de notificacions a la pantalla d'inici i obliga a fer dos gestos separats de lliscament cap avall per accedir-hi.

Ocultar Preferències a BIG Phone / BIG SMS

🎬 Veure: Ocultar l'element de menú Preferències

1. Obriu BIG Phone (o BIG SMS) → Preferències → BIG Apps Suite
2. Desmarqueu Mostra el botó Preferències

💡 Encara podeu accedir a les Preferències des del menú principal de BIG Launcher.

Herència de la configuració entre aplicacions

🎬 Veure: Explicació de l'herència de la configuració

Per mantenir una configuració coherent, feu els canvis a BIG Launcher → Preferències i manteniu Hereta la configuració activat a BIG Phone i BIG SMS.

Configuració recomanada:

1. Configureu-ho tot a BIG Launcher fins que la configuració sigui del vostre gust.
2. Des de BIG Launcher, obriu BIG Phone i després torneu a BIG Launcher.
3. Des de BIG Launcher, obriu BIG SMS i després torneu a BIG Launcher.

En obrir cada aplicació complementària des de BIG Launcher, se li aplica la configuració. Repetiu els dos últims passos després de fer més canvis a BIG Launcher.

Els canvis fets només a BIG Phone o BIG SMS no modifiquen BIG Launcher. Per exemple, si canvieu un ajust a BIG Phone i més endavant canvieu la configuració a BIG Launcher i obriu BIG Phone des d'allà, BIG Phone adopta la configuració de BIG Launcher. Això pot sobreescriure els canvis que hàgiu fet només a BIG Phone. El mateix passa amb BIG SMS.

Per mantenir configuracions separades: obriu Preferències → BIG Apps Suite a l'aplicació complementària i desactiveu Hereta la configuració. A partir d'aleshores, aquesta aplicació mantindrà la seva pròpia configuració en lloc d'adoptar la de BIG Launcher.

Controlar els permisos d'eliminació

🎬 Veure: Eliminar historial/SMS/contactes

L'eliminació està desactivada per defecte per seguretat. Per activar:

O torneu a executar l'assistent de configuració (Preferències → Executeu l'assistent de configuració) i canvieu els permisos a la pantalla de la paperera.

Opcions d'eliminació massiva (quan estan activades): - Entrades individuals o fils complets - Tot l'historial d'un contacte específic - Tot l'historial de trucades o tots els missatges

⚠️ L'eliminació massiva no es pot desfer!

Ocultar aplicacions

1. Preferències → Aplicacions → Aplicacions permeses
2. Toqueu una aplicació per ocultar-la (es mostra com a "desactivada")
3. Utilitzeu Desactiva tot / Activa tot per a canvis massius

Accés d'emergència a Preferències

A la Pantalla inicial, manteniu premut el botó superior esquerre durant 30 segons per obrir les preferències.

Això només funciona a la pantalla inicial i no evita la protecció amb contrasenya. Si l'opció Protegeix el menú està activada, continuareu necessitant la contrasenya.

Part 10 — ♿ Accessibilitat

TalkBack (Lector de pantalla)

BIG Launcher funciona amb TalkBack d'Android per a usuaris amb ceguesa: 1. Activeu TalkBack a la configuració d'Accessibilitat del vostre telèfon 2. BIG Launcher llegeix en veu alta els noms dels botons, títols de pantalla, contactes i missatges

Optimitzacions a les preferències: - Talkback: no llegiu el nom de l'aplicació — Agilitza la lectura dels títols de les pantalles - Talkback: botons d'imatge — Feu servir aquesta correcció de compatibilitat si TalkBack té problemes amb els botons d'imatge

Quan TalkBack estigui activat, desactiveu Lectura en veu alta amb pressió llarga per evitar que la lectura en veu alta es dupliqui.

Lectura en veu alta amb pressió llarga

Fins i tot sense TalkBack: 1. Preferències → Accessibilitat → activeu Lectura en veu alta amb pressió llarga 2. Manteniu el dit sobre qualsevol botó o text per sentir-ne la lectura en veu alta

Popup en premer llargament

1. Preferències → Accessibilitat → activeu Popup en premer llargament
2. Mantenir premut un botó mostra una finestra emergent amb la seva descripció

Consells per a alt contrast i text gran

• Utilitzeu el tema Fosc per a un contrast màxim
• Establiu la mida del text a El més gran
• Configureu Mida de les vores segures per evitar tocs a les vores
• Utilitzeu el mode de pantalla completa amb l'indicador de bateria gran i l'indicador de senyal seleccionat

Fotos de contacte grans

1. Preferències → Telèfon → Mida de la foto de contacte
2. Trieu quant espai es reserva per a la foto del contacte que truca a la pantalla de trucada

Retroalimentació hàptica (Vibració)

Preferències → Accessibilitat → activeu Activa la retroalimentació hàptica

El vostre telèfon vibra lleugerament amb cada pulsació de botó.

Opcions de control

Teclat de maquinari i interruptors d'accessibilitat

Per al control amb teclat o commutador, desactiveu Feu servir lliscar per navegar per les pantalles, perquè la navegació per lliscament fa que els botons no siguin accessibles amb el teclat. Activeu Botó actiu al voltant dels ginys quan els ginys necessitin rebre el focus del teclat.

1. Preferències → Opcions de les pantalles → activeu Botó actiu al voltant dels ginys
2. Utilitzeu les tecles de fletxa per navegar, OK/Enter per seleccionar, Enrere per tornar

Tecla Shield: BIG Launcher és compatible amb interruptors externs, dispositius de bufar i aspirar, i joysticks mitjançant la interfície de cadira de rodes Tecla Shield.

Part 11 — 📲 Aplicacions

Accedir a les aplicacions

Toqueu Aplicacions a la pantalla d'inici per veure les aplicacions instal·lades. L'element Preferències es pot amagar o situar a sobre o a sota de les aplicacions a Preferències → Aplicacions → Mostra l'element Preferències.

Aplicacions recents

1. Preferències → Aplicacions → activeu Mostra les aplicacions recents
2. Establiu quantes aplicacions s'han de mostrar amb Recompte d'aplicacions recents

Cercar aplicacions

1. Toqueu la barra de cerca a la part superior de la llista d'aplicacions
2. Comenceu a escriure el nom de l'aplicació

💡 Activeu Millor cerca d'aplicacions a Preferències → Aplicacions per cercar dins dels noms (p. ex., "book" troba "Facebook").

Mostrar Preferències a la llista d'aplicacions

Si el telèfon no té cap botó de menú: 1. Preferències → Aplicacions → Mostra l'element Preferències 2. Trieu: No mostris, A sobre de les aplicacions o A sota de les aplicacions

Part 12 — ⚙️ Configuració i sistema

Transferència de llicència

Al telèfon nou, instal·leu les aplicacions BIG que vau comprar i feu servir el mateix compte de Google que vau utilitzar per a la compra original.

1. Per a BIG Apps Suite PREMIUM, obriu BIG Launcher. Si vau comprar una sola aplicació, obriu l'aplicació que vau comprar.
2. Aneu a Preferències → Compreu/actualitzeu la versió completa → Restaura les compres.
3. En el cas de la Suite, torneu a BIG Launcher i obriu BIG Phone i BIG SMS directament des d'allà per activar-ne les llicències.

Restaurar una compra restableix l'accés de pagament, però no la disposició anterior de la pantalla d'inici ni la configuració anterior. Si encara no teniu accés, seguiu les instruccions de Restauració de la llicència.

Comprovar la versió de l'aplicació

🎬 Veure: Com comprovar la vostra versió

1. Ajustos del sistema → Aplicacions → toqueu BIG Launcher (o BIG Phone / BIG SMS)
2. Desplaceu-vos fins a la part inferior — es mostra el número de versió
3. Per consultar la versió d'Android: Ajustos del sistema → Quant al telèfon → Informació del programari

Tornar al llançador original

1. Preferències → Esborra BIG Launcher com a llançador predeterminat
2. Premeu el botó Inici
3. Trieu el vostre llançador original

Part 13 — ⚙️ Referència de Preferències

Relacions importants entre les configuracions

Algunes Preferències funcionen conjuntament i s'han d'explicar abans de la referència detallada:

• La pantalla completa amaga la barra d'estat d'Android a la part superior de la pantalla. Quan està activada, els indicadors de bateria i senyal de BIG Launcher esdevenen més útils, perquè els indicadors normals d'Android poden no ser visibles a la pantalla d'inici.
• Protegir la configuració del sistema pot requerir una contrasenya abans d'obrir la configuració del sistema d'Android des de BIG Launcher. Android en si mateix pot permetre l'accés a través de la barra de notificacions. La pantalla completa ho dificulta perquè la barra de notificacions està amagada a la pantalla d'inici.
• El parpelleig dels botons per a trucades perdudes, missatges i altres notificacions d’aplicacions depèn de l’accés a les notificacions i de com s’hagi assignat el botó. Les aplicacions de BIG Apps Suite poden utilitzar enllaços interns amb privilegis. Si el parpelleig no funciona com s’espera, desactiveu Les aplicacions BIG Apps Suite tenen privilegis i creeu manualment una drecera normal a l’aplicació a Personalitzar botons i pantalles.
• La pantalla de trucada entrant depèn dels permisos d'Android, dels canals de notificació, de la gestió de la bateria i de si BIG Phone és l'aplicació de telèfon predeterminada. Si no es pot mostrar la pantalla de trucada completa, BIG Phone pot recórrer a una notificació emergent o a un avís només a la barra de notificacions.
• Les opcions de trucada directa redueixen les confirmacions de seguretat. "No hi ha menú en trucar al contacte" i "No hi ha menú al marcador" poden agilitzar les trucades, però també augmenten el risc de fer trucades accidentals.
• La supressió es controla per separat per als contactes, l'historial de trucades i els missatges. La supressió de contactes es troba a Preferències -> Contactes, la supressió del registre de trucades a Preferències -> Telèfon i la supressió de missatges a Preferències -> Missatges.
• La navegació per lliscament entre pantalles consumeix molta memòria i, quan està activada, els botons no són accessibles mitjançant el teclat. Per a l'ús amb teclat, interruptor o TalkBack, considereu desactivar la navegació per lliscament.
• El comportament de les notificacions SMS es divideix entre la configuració de BIG SMS i la configuració de notificacions d'Android. El so, la vibració, la visualització a la pantalla de bloqueig i la visualització a pantalla completa poden requerir permisos de notificació d'Android i configuració de canals.
• L'enviament automàtic d'SMS de SOS requereix que BIG SMS sigui l'aplicació de missatgeria predeterminada. En cas contrari, el missatge de SOS es copia a l'aplicació de missatgeria predeterminada.

Obriu Preferències des del menú de tres punts a la pantalla d'inici, des de la llista d'Aplicacions si està activada, o utilitzant el gest d'accés d'emergència descrit a la secció Seguretat d'aquest manual.

La llista exacta pot variar segons el dispositiu, la versió d'Android, les aplicacions de BIG Apps Suite instal·lades i els permisos. Algunes accions obren la configuració del sistema d'Android.

Pantalla principal de Preferències

Aparença

Accessibilitat

Menú de preferències

Opcions de les pantalles

Contactes

Telèfon

Missatges

SOS

Aplicacions

Correccions de compatibilitat

Utilitzeu-les només quan aparegui el problema indicat. Algunes poden fer que BIG Launcher sigui més lent o utilitzi més memòria.

Part 14 — 🔧 Resolució de problemes

Sense to de trucada en les trucades entrants

1. Preferències → Telèfon → activeu Correcció: no hi ha so de to de trucada
2. Comproveu el volum del vostre telèfon i el mode No molestar

SMS no rebuts

1. Assegureu-vos que BIG SMS estigui configurada com a aplicació de missatgeria predeterminada.
2. Comproveu que BIG SMS tingui els permisos d'SMS necessaris als ajustos d'Android.
3. Reinicieu el telèfon.

Pantalla negra durant una trucada entrant

1. Assegureu-vos que BIG Phone sigui l'aplicació de trucades predeterminada (passos de configuració).
2. A BIG Launcher, obriu Preferències → Telèfon → Mostra la trucada entrant com a: i seleccioneu Pantalla de trucada: si el vostre Android ho permet. Si no, mostra la notificació d'avís.
3. Si la pantalla de trucada encara no apareix, obriu Preferències → Telèfon → Correcció: cap pantalla de trucada immediatament quan sona i seguiu les instruccions per al vostre telèfon.

Missatges perduts en els fils

Si falten missatges a causa de problemes greus amb la base de dades d'SMS en un telèfon antic, obriu Preferències → Missatges i activeu Correcció: mostra els missatges que falten.

Missatges duplicats

Assegureu-vos que BIG SMS sigui l'aplicació de missatgeria predeterminada. Si els missatges continuen apareixent dues vegades, contacteu amb el servei d'assistència i indiqueu el model del telèfon, la versió d'Android i la versió de BIG SMS.

BIG Launcher és lent o es penja

Si el canvi entre pantalles de BIG Launcher és lent, obriu Preferències → Opcions de les pantalles i desactiveu Feu servir lliscar per navegar per les pantalles.

Feu servir Esborra la memòria cau en prémer la tecla d'inici només per resoldre problemes amb temes externs, no com a ajust general per millorar la velocitat: consumeix molta memòria.

Si BIG Launcher es tanca contínuament o mostra un error, seguiu els passos de BIG Launcher s'atura contínuament a Sol·licituds d'assistència habituals. No esborreu les dades de l'aplicació ni la reinstal·leu com a mesura general de resolució de problemes; això pot esborrar la vostra configuració.

La bateria es gasta ràpidament

Obriu els ajustos de Bateria del telèfon i consulteu la llista d'ús de la bateria per veure quina aplicació la consumeix.

Si BIG Launcher, BIG Phone o BIG SMS mostra un consum inusualment elevat, escriviu a [email protected] i indiqueu el nom de l'aplicació, el model del telèfon i les versions d'Android i de l'aplicació, i adjunteu una captura de pantalla de la llista d'ús de la bateria. No desactiveu les notificacions de trucades o missatges com a mesura general per estalviar bateria.

He oblidat la contrasenya

No hi ha cap opció per recuperar la contrasenya. Escriviu a [email protected] abans d'esborrar les dades de l'aplicació o de reinstal·lar BIG Launcher.

La reinstal·lació restableix la configuració. Restaurar una compra recupera l'accés de pagament, no els ajustos que heu eliminat.

Solució per a "No mantenir activitats"

🎬 Mira: Soluciona "No mantenir activitats"

Algunes guies de bateria recomanen habilitar "No mantenir activitats" a les opcions de desenvolupador. Això trenca completament BIG Launcher.

1. Ajustos del sistema → Opcions per a desenvolupadors → cerqueu "No conservis les activitats"
2. Assegura't que estigui DESACTIVAT
3. Si les Opcions de desenvolupador no són visibles: Quant al telèfon → Informació del programari → toca Número de compilació 7 vegades

Problemes de notificació

Si no rebeu notificacions: 1. Comproveu Ajustos d'Android → Aplicacions → BIG SMS/BIG Phone → Notificacions (activeu-les totes) 2. Desactiveu l'optimització de la bateria per a les aplicacions BIG 3. Comproveu el mode No molestis

Problemes específics del dispositiu

Part 15 — 📬 Suport i ajuda

Informació de contacte

• Correu electrònic: [email protected]
• Lloc web biglauncher.com
• YouTube: youtube.com/@big_launcher

Abans de contactar amb el suport

Si us plau, proporciona: 1. El teu model de telèfon (p. ex., Samsung Galaxy S21) 2. La versió d'Android (Configuració → Quant al telèfon) 3. La versió de BIG Launcher (consulta Comprovar la versió de l'aplicació) 4. Una descripció del problema 5. Què ja has provat

Consultes de suport comunes

Apèndixs

Apèndix A: Referència de gestos i controls

Apèndix B: Idiomes compatibles (70)

BIG Launcher 6.2.0 admet 70 idiomes per a l'aplicació. L'idioma de l'aplicació es pot seleccionar independentment de l'idioma del sistema Android a Preferències → Escolliu l'idioma.

Codis d'idioma: af, am, ar, az, bg, bn, ca, cs, da, de, el, en, es, et, fa, fi, fil, fr, gl, gu_IN, ha, he, hi, hr, hu, hy_AM, id, it, iw, ja, jv, ka, kn, ko, ku, lt, lv, mai, mr, ms, my, nl, no, or, pa_IN, pa_PK, pl, pt, pt_BR, ro, ru, sd, sk, sl, sq, sr, sr_CS, sv, ta, te, th, tl, tr, uk, ur_PK, uz, vi, yo, zh_CN, zh_TW

Els idiomes de dreta a esquerra, com l'àrab, l'hebreu, el persa i l'urdú, utilitzen una interfície reflectida quan és apropiat.

Apèndix C: Permisos explicats

🔒 Les vostres dades no es recullen ni s'envien mai per Internet. Tot es queda al vostre telèfon.

Apèndix D: Compatibilitat amb Android

Les versions actuals de BIG Launcher, BIG Phone i BIG SMS requereixen Android 6.0 o posterior. Les versions anteriors de les aplicacions poden ser compatibles amb versions anteriors d'Android.

Apèndix E: Targeta de referència ràpida

Per a gent gran: - 🟢 Botó verd = Trucades telefòniques - 🟡 Botó groc = Missatges de text - 🔴 Botó vermell = SOS d'emergència - ✨ Parpelleig = Alguna cosa nova (missatge o trucada) - ⋮ Tres punts = Configuració

Per a cuidadors: 1. Configura l'SOS amb els números de telèfon familiars 2. Habilita la protecció amb contrasenya si cal 3. Instal·la les aplicacions complementàries (BIG Phone, BIG SMS) 4. Estableix les tres com a aplicacions per defecte 5. Prova-ho tot amb l'usuari 6. Deshabilita l'eliminació per seguretat

Apèndix F: Tutorials de vídeo

Tots els vídeos disponibles a youtube.com/@big_launcher

Versió del manual 6.2.0 | © 2025 2BIG s.r.o. | Tots els drets reservats.

Per a les darreres actualitzacions i suport, visita biglauncher.com