📱 BIG Launcher Manual de Usuario

Versión 6.2.0 | Para persoas maiores e persoas con problemas de visión

📖 Táboa de Contidos

1. Comezando
2. A Pantalla de Inicio
3. Teléfono e Chamadas
4. Contactos
5. Mensaxes (SMS)
6. Pantallas e Botóns
7. Temas e Aparencia
8. SOS Emerxencia
9. Seguridade e Restricións
10. Accesibilidade
11. Aplicativos
12. Configuración e Sistema
13. Referencia de Preferencias
14. Solución de Problemas
15. Soporte e Axuda
16. Apéndices

Parte 1 — 🚀 Comezando

Que é BIG Launcher?

BIG Launcher substitúe a complicada pantalla de inicio do teu Android por unha interface simple e doada de ler. No canto de iconas pequenas e menús confusos, tes botóns grandes con texto grande que son doados de ver e premir.

🎬 Ver: Promo de BIG Launcher (inglés)

Para quen é BIG Launcher?

• Persoas maiores que atopan os smartphones demasiado complicados
• Persoas con problemas de visión ou cegueira
• Persoas con dificultades motoras, Alzheimer ou enfermidade de Parkinson
• Calquera persoa que queira unha experiencia de uso do teléfono máis sinxela e sen estrés

BIG Apps Suite

BIG Launcher funciona xunto con dúas apps complementarias:

Debes instalar BIG Phone e BIG SMS por separado (obrigatorio polas normas de Google Play Store desde marzo de 2019).

Versión Gratuíta vs. Versión Completa

🎬 Ver: Limitacións da versión gratuíta

Instalación

🎬 Ver: Como instalar BIG Launcher

1. Abre a Google Play Store no teu teléfono
2. Busca "BIG Launcher"
3. Toca Instalar e agarda a que finalice a descarga
4. Toca Abrir para executar a app

Instalación de BIG Phone

1. Na pantalla de inicio, toque o botón Teléfono
2. Escolle "Descargar e instalar a app de teléfono"
3. Toca Instalar na páxina de Google Play Store
4. Despois da instalación, toca Abrir
5. Concede todos os permisos solicitados (chamadas, contactos, rexistros de chamadas) — a app non funcionará sen eles

Instalación de BIG SMS

1. Na pantalla de inicio, toque o botón Mensaxes
2. Escolle "Descargar e instalar a app de mensaxes"
3. Toca Instalar na páxina de Google Play Store
4. Despois da instalación, toca Abrir
5. Cando se lle solicite, estableza BIG SMS como aplicación de SMS predeterminada — toque Si

Asistente de Configuración

A primeira vez que abras BIG Launcher, un asistente de configuración guiarache polos axustes básicos:

Paso 1: Idioma

• O idioma do teu teléfono selecciónase automaticamente
• Pode escoller manualmente o idioma da aplicación en Preferencias → Seleccionar idioma
• Algúns caracteres especiais poden non mostrarse en teléfonos antigos

Paso 2: Tamaño do Texto

• Predeterminado — Tamaño estándar (recomendado para a maioría das persoas)
• Grande — Texto máis grande para facilitar a lectura
• Enorme — Tamaño máximo (para problemas graves de visión)

Paso 3: Tema de Cor

• Claro (predeterminado) — Fondo branco, texto negro
• Escuro — Fondo negro, texto branco (máis cómodo pola noite)
• Azul — Tema azul claro (tamén axeitado para persoas con daltonismo)

Paso 4: Permisos de Eliminación

• Activa ou desactiva a eliminación do historial de chamadas, mensaxes SMS e contactos
• Por seguridade, desactiva a eliminación para usuarios que poidan eliminar información importante accidentalmente
• Toque a caixa debaixo de cada opción e escolla Permitir ou Non permitir

Paso 5: Completo

• Toca a marca verde para finalizar
• BIG Launcher solicitará permisos para acceder a contactos, chamadas e mensaxes
• Os seus datos nunca se recollen nin se envían por Internet

Establecer BIG Launcher como Predeterminado

🎬 Ver: Como establecer BIG Launcher como predeterminado

Ao premer o botón Casa, pediráselle que escolla un lanzador:

1. Selecciona BIG Launcher da lista
2. Toca "Sempre" ou "Establecer como predeterminado"

Se non aparece este menú: 1. Abra Configuración do sistema → Aplicacións → Aplicacións predeterminadas → Pantalla inicial 2. Seleccione BIG Launcher

Establecer Apps de Teléfono e SMS Predeterminadas

🎬 Ver: Como establecer a app de teléfono/SMS predeterminada

BIG Phone como App de Chamadas Predeterminada

Automático Abra BIG Phone → toque Si cando se lle pregunte se quere establecela como aplicación predeterminada.

Manual: 1. Vaia a Configuración do sistema → Aplicacións 2. Toque os tres puntos (⋮) → Aplicacións predeterminadas 3. Toque Aplicación de chamadas → seleccione BIG Phone para persoas maiores

BIG SMS como App de Mensaxería Predeterminada

Automático Abra BIG SMS → toque Si cando se lle pregunte se quere establecela como aplicación predeterminada.

Manual: 1. Vaia a Configuración do sistema → Aplicacións → tres puntos (⋮) → Aplicacións predeterminadas 2. Toque Aplicación de mensaxería → seleccione BIG SMS para persoas maiores

⚠️ Importante: Só a app de teléfono predeterminada pode mostrar pantallas de chamadas entrantes e acceder ao historial de chamadas. Só a app de SMS predeterminada pode enviar e recibir mensaxes.

Compra da Versión Completa

🎬 Ver: Como comprar | Info de prezos

Compare os prezos de todos os plans para unha soa aplicación e de BIG Apps Suite PREMIUM na nosa páxina de prezos.

Comprobar o Prezo

1. Toque os tres puntos (⋮) a carón do reloxo → Preferencias
2. Toque Compre/actualice a versión completa
3. O prezo aparece na túa moeda local
4. Podes mercar unha aplicación BIG por separado ou BIG Apps Suite PREMIUM para as tres.

Os plans mensuais e anuais son subscricións que se renovan automaticamente a menos que se cancelen. Os plans anuais factúranse polo ano completo. A modalidade de por vida é unha compra única sen pagamentos recorrentes. Toque Outras opcións para comparar os plans dispoñibles.

Os novos clientes de BIG Apps Suite PREMIUM obteñen unha proba de 7 días do plan anual. Cómpre un método de pagamento. Se non cancela antes de que remate a proba, Google Play cobrará o prezo anual indicado.

As compras de por vida existentes seguen sendo válidas para as aplicacións adquiridas orixinalmente.

Compra

1. Para BIG Apps Suite PREMIUM, abra BIG Launcher. Para mercar só BIG Phone ou BIG SMS, abra a aplicación correspondente.
2. Abra Preferencias → Compre/actualice a versión completa.
3. Escolla o plan que desexe. En BIG Launcher, toque Outras opcións para comparar os plans do paquete cos plans só de BIG Launcher. A oferta principal de Comezar a miña proba gratis corresponde ao plan anual do paquete.
4. Revise o importe, o período de facturación e as condicións de calquera proba que amose Google Play e, a continuación, confirme a compra.
5. Volva á aplicación. Se comprou o paquete, abra BIG Phone e BIG SMS directamente desde BIG Launcher para activar as súas licenzas.

⚠️ Conserve o recibo de Google Play. Contén o identificador do pedido que o servizo de asistencia pode usar se non se recoñece unha compra.

Para xestionar ou cancelar unha subscrición, abra a aplicación na que a comprou: BIG Launcher para o paquete, ou a aplicación que comprou para un plan dunha soa aplicación. Vaia a Preferencias → Compre/actualice a versión completa → Xestionar subscricións. En Google Play, seleccione a subscrición e logo toque Cancelar subscrición se quere deter as futuras renovacións. O acceso mantense ata o final do período pagado.

Mercar a modalidade de por vida non cancela automaticamente unha subscrición existente. Unha vez que a compra de por vida estea activa, use Xestionar subscricións para cancelar a subscrición correspondente se xa non a necesita.

Restaurar a Túa Licenza

🎬 Ver: Como restaurar unha compra

Se xa pagou pero as funcións da versión completa non están dispoñibles, restaure a súa compra:

1. Conecte o teléfono á internet. En Google Play, seleccione a conta de Google utilizada para a compra orixinal.
2. Para BIG Apps Suite PREMIUM, abra BIG Launcher. Se comprou unha soa aplicación, abra a aplicación que comprou: BIG Launcher, BIG Phone ou BIG SMS.
3. Abra Preferencias: en BIG Launcher, toque os tres puntos que hai a carón do reloxo e, a continuación, Preferencias; en BIG Phone ou BIG SMS, toque o botón Preferencias.
4. Toque Compre/actualice a versión completa e, a continuación, Restaurar compras.
5. Despois de restaurar BIG Apps Suite PREMIUM, volva a BIG Launcher. Abra BIG Phone desde BIG Launcher, volva e, a continuación, abra BIG SMS desde BIG Launcher para activar as súas licenzas.

A compra dunha soa aplicación restaura o acceso unicamente a esa aplicación. Estes pasos tamén se aplican despois de reinstalar unha aplicación ou de cambiar a un teléfono novo.

Se aínda non ten acceso, comprobe que Google Play está a utilizar a conta de Google orixinal. Se se trata dunha subscrición, abra Preferencias → Compre/actualice a versión completa → Xestionar subscricións e comprobe que a subscrición segue activa. Se aínda precisa axuda, envíe un correo electrónico a [email protected] co identificador do seu pedido de Google Play.

Compra para Outra Persoa

🎬 Ver: Como engadir unha tarxeta de crédito a outra conta

Para mercar un plan de por vida no teléfono doutra persoa co seu método de pagamento:

1. No seu teléfono, inicia sesión na conta de Google que será a propietaria da compra e abre Google Play → Payment methods.
2. Engade o teu método de pagamento.
3. Para unha compra de por vida dunha soa aplicación, abra a aplicación que quere mercar. Para o plan de por vida de BIG Apps Suite PREMIUM, abra BIG Launcher.
4. Abra Preferencias → "Compre/actualice a versión completa" → Outras opcións, escolla De por vida e siga as instrucións de compra que amosa Google Play.
5. Despois da compra, volve a Google Play → Payment methods → More payment settings e elimina a túa tarxeta da conta.

A compra de por vida segue activa despois de retirar a tarxeta.

Parte 2 — 🏠 A Pantalla de Inicio

Deseño da Pantalla de Inicio

A pantalla de inicio mostra:

• Barra superior: Reloxo, data, nivel de batería, forza da sinal
• Área principal: Seis botóns grandes para as funcións máis importantes
• Menú: Tres puntos (⋮) xunto ao reloxo para axustes

Os Seis Botóns por Defecto

Opcións de Deseño da Pantalla

Exemplos de disposicións da pantalla:

⚠️ Aviso sobre deseños 1×1 e 2×2: O menú de tres puntos está agochado nestes deseños. O botón inferior esquerdo (2×2) ou o botón único (1×1) convértese automaticamente nun atallo de Preferencias. Se o cambias, podes perder o acceso aos axustes. Acceso de emerxencia: Mantén premido o botón superior esquerdo durante 30 segundos.

Vertical e Horizontal

Botóns Parpadeantes

Cando un botón parpadea, significa que hai algo novo. O Teléfono e as Mensaxes poden parpadear por chamadas perdidas ou mensaxes sen ler. Outros botóns de atallo de aplicativos poden parpadear cando o aplicativo vinculado publica unha notificación de Android.

• Teléfono parpadeante — Tes chamadas perdidas
• Mensaxes parpadeantes — Tes mensaxes de texto sen ler
• Outras apps parpadeantes — Esa app ten unha notificación (p.ex. WhatsApp, Gmail)

O parpadeo por notificacións das aplicacións actívase en Preferencias → Opcións de pantallas → Botón parpadeante cando unha aplicación mostra unha notificación. Se o atallo de BIG Phone, BIG SMS ou doutra aplicación de BIG Apps Suite parpadea incorrectamente, consulte As aplicacións BIG Apps Suite teñen privilexios na referencia de preferencias.

Establecer unha Alarma

1. Toca o reloxo ou a data na pantalla de inicio
2. Abrese a app de alarma do teu teléfono
3. Establece a túa alarma como de costume
4. Cando se establece unha alarma, aparece unha pequena icona de campá (🔔) xunto ao reloxo

Acceder ás Preferencias

As preferencias pódense abrir desde o menú de tres puntos, desde a lista de aplicacións cando a opción de preferencias está activada ou mediante o acceso de emerxencia desde a pantalla de inicio. As persoas coidadoras poden protexer o acceso en Preferencias → Menú Preferencias → Protexer o menú.

🎬 Ver: Como mostrar as Preferencias

Método 1 — Tres puntos (o máis sinxelo): - Toque os tres puntos (⋮) ao lado do reloxo → Preferencias

Método 2 — Desde a lista de aplicacións: - Abra Aplicativos → busque BIG Launcher Preferencias

Método 3 — Acceso de Emerxencia: - Mantén premido o botón superior esquerdo na Pantalla de Inicio durante 30 segundos

Parte 3 — 📞 Teléfono e Chamadas

A Pantalla de Teléfono

Toque Teléfono na pantalla de inicio para ver:

1. Os meus contactos — Todos os contactos con números de teléfono
2. Favoritos — Os seus contactos favoritos
3. Marcar o número — Teclado para marcar manualmente
4. Chamadas recentes: — Historial de chamadas

Facer unha Chamada dende Contactos

1. Toque Teléfono → Os meus contactos (ou Favoritos)
2. Desprácese polos contactos ou use a caixa de busca, se está activada
3. Toca o contacto ao que queres chamar
4. Toca o número de teléfono
5. Escolla Chamar no menú

Usar o Marcador

1. Toque Teléfono → Marcar o número
2. Toca os números no teclado
3. Para borrar o último díxito, toca a pantalla de números na parte superior
4. Se A pulsación longa borra todo o número marcado está activado en Preferencias → Teléfono, manteña premido o campo do número para borralo.
5. Toque o botón verde do teléfono. Se aparece un menú de accións, escolla Chamar.

O diálogo de símbolos do marcador pode incluír Pegar desde o portapapeis e Saír do marcador. Escolla os símbolos e as accións dispoñibles mediante Amosar no diálogo de símbolos: en Preferencias → Teléfono.

Se unha chamada queda á espera antes de enviar díxitos adicionais, BIG Phone pode preguntar se quere aplicar os códigos restantes. Escolla Si para enviar os díxitos a través de BIG Phone ou Non para deixar que Android continúe.

Durante unha Chamada

A pantalla de chamada activa pódese simplificar en Preferencias → Teléfono. Pode ocultar o teclado, a opción de poñer en espera, a opción de silenciar, o selector de audio, a duración e outros botóns. Para protexerse contra toques accidentais, use Preguntar para finalizar a chamada, Confirme todas as accións nunha pantalla de chamada ou Espazo baleiro na parte superior da pantalla de chamada activa.

Botóns dispoñibles durante unha chamada:

• Finalizar chamada (vermello) — Colgar
• Altofalante — Activar ou desactivar o altofalante
• Silenciar — Activar ou desactivar o micrófono
• Teclado — Teclado numérico (para sistemas telefónicos automatizados)
• Poñer en espera — Poñer a chamada en espera
• Bluetooth — Cambiar a auriculares Bluetooth

Funcións de Seguridade da Pantalla de Chamada

• Botón Contraer/Expandir — Agocha todos os botóns excepto Finalizar Chamada
• Espazo baleiro na parte superior — Evita que a orella prema botóns
• Confirmar para finalizar chamada — Confirmación opcional antes de colgar

Simplificar o Menú de Chamada

🎬 Ver: Como simplificar o menú de chamada

Cando tocas un contacto, aparece un menú con opcións de chamada e SMS. Podes simplificalo:

Eliminar a opción de SMS: 1. Preferencias → Contactos → desactive Opción de mostrar mensaxe na pantalla de chamadas 2. Agora só se mostrará a opción Chamar — isto serve de confirmación e evita chamadas accidentais

Marcación directa (sen ningún menú): 1. Preferencias → Contactos → active Sen menú durante a chamada 2. Ao tocar un contacto, iniciarase a chamada de inmediato

⚠️ Non recomendamos desactivar o menú de confirmación — se non, poderían producirse chamadas aleatorias en calquera momento ao manexar o teléfono.

Dispositivo de Audio por Defecto

🎬 Ver: Como cambiar o dispositivo de audio por defecto

1. Abra Preferencias → Teléfono → Dispositivo de audio determinado para chamadas.

2. Seleccione o dispositivo de audio que quere usar:

   • Predeterminado — Funcionamento habitual do teléfono
   • Auricular do teléfono — Pequeno altofalante que se coloca xunto á orella
   • Bluetooth — Auriculares Bluetooth conectados
   • Auriculares con cable — Auriculares con cable
   • Altofalante — Altofalante

Cambiar de dispositivo durante unha chamada: Toque o botón do dispositivo de audio. Este mostra unha lista de dispositivos ou vai pasando dun a outro, segundo a configuración de Preferencias → Teléfono → Funcionalidade do botón do dispositivo de audio. Só se poden seleccionar os dispositivos dispoñibles.

Teléfonos Dual SIM

Nun teléfono con dúas tarxetas SIM, escolla a SIM para a chamada cando se lle solicite.

Historial de Chamadas

1. Toque Teléfono → Chamadas recentes:.
2. Para chamar a un número do historial, toque a súa entrada e escolla a acción de chamar se aparece un menú.
3. Para eliminar unha entrada, ábraa e toque Eliminar, se a eliminación está activada.

Iconas dos tipos de chamada:

• Frecha verde — Saínte (ti chamaches)
• Frecha azul — Entrante (chamáronche)
• Frecha vermella — Chamada perdida

Active Chamadas perdidas: para mostrar as chamadas perdidas antes do historial completo de chamadas. Ao abrir os detalles dunha chamada perdida, esta márcase como vista. Use Marcar todo como visto para marcar as chamadas perdidas restantes. En Preferencias → Teléfono, Mostrar chamadas agás: oculta os tipos de chamada seleccionados no rexistro de chamadas.

Parte 4 — 👥 Contactos

Ver Contactos

1. Toque Teléfono → Os meus contactos
2. Desprácese pola lista ou use a caixa de busca, se está activada
3. Toca calquera contacto para ver os seus detalles

Os datos de contacto poden incluír: - Números de teléfono — Toca para chamar ou enviar SMS - Enderezos de correo electrónico — Toca para enviar un correo electrónico - Sitios web, notas, aniversario de nacemento/outras datas de aniversario

Contactos Favoritos (Estrelados)

1. Abre os detalles dun contacto
2. Toque Engadir a favoritos — o contacto aparece na lista Favoritos
3. Toque Retirar dos favoritos para desfacer a acción

Engadir un Novo Contacto

1. Toque Teléfono → Engadir contacto
2. Introduza o Nome do contacto
3. Toque Engadir teléfono e introduza o número de teléfono
4. Podes engadir varios números (Casa, Móbil, Traballo)
5. Toca Engadir correo para enderezos de correo
6. Toca Gardar

Engadir unha Foto a un Contacto

1. Abra o contacto → toque Definir fotografía
2. Escolla Galería (foto existente) ou Cámara (tirar unha nova)
3. Usa a ferramenta de recorte para seleccionar a zona que queres
4. Toca o botón verde de Gardar

Editar un Contacto

1. Abra o contacto → toque Editar
2. Fai os teus cambios
3. Toca Gardar

Eliminar un Contacto

🎬 Ver: Como eliminar historial/SMS/contactos

A eliminación está desactivada de maneira predeterminada para evitar accidentes. Para activala: 1. Preferencias → Contactos → active Engadir a opción de eliminar contacto 2. Ou volva executar o asistente de configuración e cambie os permisos de eliminación

Parte 5 — 💬 Mensaxes (SMS)

Ler Mensaxes

1. Toca Mensaxes na pantalla de inicio
2. Verás conversas recentes con nomes de contactos e última mensaxe
3. Toca unha conversa para ler todas as mensaxes

Cores das mensaxes: - Bordo verde — Mensaxes que enviaches ti - Bordo amarelo — Mensaxes que recibiches - Marca de verificación — A mensaxe foi entregada

Enviar unha Nova Mensaxe

1. Toca Mensaxes → Escribir nova
2. Escolle un contacto ou introduce un número manualmente
3. Escribe a túa mensaxe
4. Toca Enviar

💡 Límite de caracteres: Un SMS contén 160 caracteres (70 con emoji/caracteres especiais). As mensaxes máis longas divídense en varios SMS.

Responder a unha Mensaxe

1. Abre a conversa
2. Toca Responder
3. Escribe a túa mensaxe → toca Enviar

Opcións de Mensaxe

Toca unha mensaxe para abrir os seus detalles. As accións dispoñibles inclúen Chamar agora, Responder, Reenviar, Reenviar a outro destinatario e Eliminar (se a eliminación está activada).

Mensaxes MMS (Fotos)

Se alguén envía unha imaxe ou un vídeo: 1. A mensaxe mostra "Isto é un MMS" 2. Toca Descargar para obter a mensaxe completa 3. Toca de novo para vela

BIG SMS pode recibir MMS, incluídos o texto e os anexos, pero non pode crear un MMS novo.

Modelos de SMS

Crea modelos de mensaxes para responder rapidamente: 1. No editor de mensaxes, toca Modelos 2. Toca Crear → escribe a túa mensaxe → gárdaa 3. A próxima vez, toca Modelos e selecciona a mensaxe gardada

Soporte Dual SIM

Nun teléfono con dúas SIM, activa a compatibilidade con dúas tarxetas SIM en Preferencias → Mensaxes para poder seleccionar a SIM ao enviar unha mensaxe.

Eliminar Mensaxes

🎬 Ver: Como eliminar historial/SMS/contactos

A eliminación está desactivada de forma predeterminada. Para activala: 1. Preferencias → Mensaxes → activa Mostrar botón para eliminar

Podes eliminar: - Mensaxes individuais - Fíos de conversa completos - Todas as mensaxes de vez

⚠️ Aviso: A eliminación masiva non se pode desfacer!

Notificacións de SMS

As notificacións de mensaxes contrólanse tanto desde BIG SMS como desde as canles de notificación de Android. Usa Preferencias → Mensaxes → Notificación de mensaxes do sistema e Configuración sonora e visual. A visualización a pantalla completa sobre a pantalla de bloqueo pode requirir o permiso de notificacións a pantalla completa de Android.

🎬 Ver: Notificacións de SMS en Android 10+

Tipos de Notificación

• Botón parpadeante — O botón de mensaxes escintila na pantalla de inicio
• Son — Soa o ton de notificación
• Vibración — O teléfono vibra
• Emerxente na pantalla — A mensaxe aparece na pantalla
• Luz LED — A luz de notificación do teléfono escintila

Configurar Notificacións en Android 10+

Método 1 — A través da barra de notificacións: 1. Despraza cara abaixo a barra de notificacións 2. Mantén premida a notificación de "BIG SMS para persoas maiores" 3. Toca Detalles → Mensaxe entrante 4. Configura o estilo e o son das notificacións

Método 2 — A través da configuración do sistema: 1. Configuración do sistema → Notificacións → Ver todo → BIG SMS para persoas maiores

Duración da vibración

• Ningunha (0s) | Curta (0.5s) | Óptima (1s) | Longa (2s)

Notificacións Repetitivas

Establece as notificacións para que se repitan cada 5, 15, 30 ou 60 minutos ata que leas a mensaxe.

Solucionar Problemas de Parpadeo do Botón SMS

🎬 Ver: Solucionar parpadeo de SMS

Nalgúns dispositivos, o botón de SMS parpadea constantemente mesmo cando non hai ningunha mensaxe SMS sen ler. Para solucionalo, usa as opcións normais de Preferencias:

1. Toca os tres puntos (⋮) → Preferencias → Opcións de pantallas
2. Activa Botón parpadeante cando unha aplicación mostra unha notificación
3. Activa o Acceso ás notificacións para BIG Launcher → toca Permitir
4. Se BIG SMS segue a escintilar de forma incorrecta, desactiva As aplicacións BIG Apps Suite teñen privilexios
5. Volve á pantalla de inicio → toca os tres puntos → Asignar botóns
6. Toca o botón de SMS → escolle Aplicación → selecciona "BIG SMS para persoas maiores"

O botón debería comportarse normalmente agora.

Parte 6 — 🔲 Pantallas e Botóns

Entendendo as Pantallas

Pensa nas pantallas como páxinas dun libro. A pantalla de Inicio é a páxina 1. Podes engadir máis páxinas con diferentes botóns.

Engadir unha Nova Pantalla

🎬 Ver: Como engadir pantallas e personalizar botóns

1. Toque os tres puntos (⋮) → Preferencias → Personalizar botóns e pantallas
2. Toque Engadir pantalla
3. Toque Si para vincular a nova pantalla ao último botón da pantalla anterior
4. O último botón anterior (normalmente Aplicativos) móvese á nova pantalla

Navegación por Desprazamento entre Pantallas

En vez de tocar os botóns para cambiar de pantalla, pode deslizar o dedo á esquerda e á dereita.

1. Abra Preferencias → Opcións de pantallas e active Arrastrar o dedo para navegar polas pantallas.

2. Abra Forma de arrastrar e escolla:

   • Desde o inicio á dereita — Inicio → Pantalla 2 → Pantalla 3 (detense ao chegar ao final)
   • Bucle — Despois da última pantalla, ao deslizar o dedo volve ao inicio

⚠️ Aviso de memoria: A navegación por deslizamento usa máis memoria do teléfono. Se BIG Launcher se volve lento, desactiva o deslizamento ou reduce o número de pantallas. Cando a navegación por deslizamento está activada, os botóns non son accesibles mediante teclado, polo que os usuarios de teclado ou interruptor poden necesitalo desactivado.

Personalizar Botóns

🎬 Ver: Personalizar botóns

1. Toque os tres puntos (⋮) → Asignar botóns
2. Toca o botón que queres cambiar
3. Escolle entre as opcións dispoñibles:

💡 Sobre Widgets Externos: O espazo nun botón é limitado — recomendamos usar widgets máis pequenos para manter a lexibilidade. A app pai normalmente lánzase cando tocas o widget na pantalla de inicio.

💡 Quedando sen espazo? Podes engadir máis pantallas ou cambiar o deseño para incluír máis botóns.

Asignar un Contacto a un Botón

🎬 Ver: Asignar contacto a botón

1. Toque os tres puntos → Asignar botóns e, a continuación, toque o botón que queira cambiar.
2. Escolla Detalles de contacto para abrir os detalles de contacto da persoa, ou Chamada directa/SMS para chamar ou enviar unha mensaxe a un número concreto.
3. Seleccione o contacto. Para Chamada directa/SMS, seleccione o número de teléfono e, a continuación, escolla Chamar, Escribir mensaxe ou Pregúntate se chamar ou enviar unha mensaxe en Acción do botón.

A foto do contacto aparece no botón. Para manter a confirmación antes de chamar, deixe desactivada a opción Preferencias → Contactos → Sen menú durante a chamada.

Asignar un Contacto de WhatsApp

🎬 Ver: Asignar contacto de WhatsApp

1. Tres puntos (⋮) → Asignar botóns → toca o botón
2. Selecciona Atallo externo
3. Busca WhatsApp na lista
4. Selecciona o contacto

Cambiar Iconas de Botóns

1. Mentres editas un botón, toca Trocar icona
2. Escolle entre: Iconas Internas, Paquetes de iconas, Temas, ou Dende a app
3. Toca Descargar máis para obter máis paquetes de iconas

Etiquetas de Texto dos Botóns

1. Mentres editas un botón, toca Definir rótulo
2. Escribe un nome curto (p.ex. "Fillo", "Médico", "Tempo")
3. Abre Preferencias → Opcións de pantallas para axustar o tamaño e a posición do rótulo, ou activa Inverter as cores dos rótulos.

💡 Activa Preferencias → Opcións de pantallas → Activar os rótulos de texto automáticos para darlles nome automaticamente aos botóns que asignes a partir dese momento.

Parpadeo de Botóns para Notificacións de Apps

Cando asignas unha aplicación a un botón, BIG Launcher pode pedirche que actives o acceso ás notificacións para que o botón poida pestanexar cando esa aplicación reciba unha notificación.

Fai que os botóns pestanexen cando aplicacións como WhatsApp ou Gmail teñan notificacións. No caso das aplicacións de BIG Apps Suite, a ligazón interna privilexiada pode usar mellores iconas e datos de pestanexo diferentes. Se o pestanexo non se corresponde co atallo da aplicación, desactiva As aplicacións BIG Apps Suite teñen privilexios e crea un atallo normal manualmente.

🎬 Ver: Configuración de parpadeo de botóns

1. Primeiro, crea un atallo de app nun botón da pantalla de inicio:
2. Toca os tres puntos (⋮) → Asignar botóns
3. Toca o botón que queres personalizar
4. Selecciona Aplicación e escolle a aplicación que queiras (p. ex., WhatsApp)
5. Volve á pantalla de inicio → toca os tres puntos → Preferencias
6. Toca Opcións de pantallas
7. Activa Botón parpadeante cando unha aplicación mostra unha notificación
8. Aparecerá unha pantalla do sistema — activa o acceso ás notificacións para BIG Launcher e toca Permitir
9. Volve á pantalla de inicio — cando a app reciba unha nova notificación, o botón comezará a parpadear

💡 Queres ampliar todas as notificacións do teu teléfono? Proba a nosa app BIG Notifications.

Parte 7 — 🎨 Temas e Aparencia

Temas Integrados

Para cambiar: Preferencias → Aparencia → Seleccionar aspecto

Para descargar máis: Toca Descargar máis no selector de temas.

Tamaño do texto

Preferencias → Aparencia → Tamaño do texto

• Predeterminado — Estándar
• Grande — Máis grande
• Enorme — Máximo

Orientación da Pantalla

Preferencias → Aparencia → Seleccionar a orientación da pantalla

• Automático — Xira co teléfono
• Horizontal — Sempre en horizontal
• Vertical — Sempre en vertical

Modo Pantalla Completa

O modo de pantalla completa agocha a barra de estado de Android na parte superior da pantalla.

1. Abre Preferencias → Aparencia e activa Pantalla completa.
2. Activa Amosar icona grande de batería para manter visible un indicador grande da batería.
3. Abre Indicador de sinal e escolle Teléfono ou Wi-Fi segundo o sinal que queiras ver.

O modo de pantalla completa fai que o panel de notificacións sexa menos accesible de xeito inmediato, pero non bloquea os axustes do sistema Android.

Bordos Seguros

Evita toques accidentais en pantallas de beira a beira:

Preferencias → Aparencia → Tamaño dos bordos. Escolla un tamaño de bordo entre o 0% e o 15%.

Parte 8 — 🆘 SOS Emerxencia

O botón vermello SOS pode realizar automaticamente estas accións: 1. Enviar unha SMS de emerxencia coa súa localización 2. Chamar a un número de teléfono concreto

Configurar SOS SMS

1. Preferencias → SOS
2. Active Enviar SMS
3. Introduza os números de teléfono en Teléfono para SMS (sepáreos con comas)
4. Escriba a súa mensaxe de emerxencia en Mensaxe SMS
5. Configure Espera da SMS: os segundos de espera antes do envío (dálle tempo para cancelar)
6. Active Engadir localización GPS para incluír a súa localización

Exemplo de configuración: - Teléfono: introduza o número de teléfono completo do seu contacto de confianza; se introduce varios números, sepáreos con comas. - Texto: Axúdame! Emerxencia! - Espera: 5 segundos - GPS: activado

Configurar Chamada SOS

1. Preferencias → SOS
2. Active Chamar
3. Introduza o número de teléfono en Teléfono para chamar
4. Configure Espera da chamada: os segundos de espera despois de enviar a SMS

Usar SOS

O envío automático só funciona cando BIG SMS é a aplicación de mensaxería predeterminada. En caso contrario, a mensaxe de SOS cópiase na aplicación de mensaxería predeterminada.

1. Toque SOS na pantalla de inicio
2. Aparece unha conta atrás
3. Para cancelar, toque Cancelar
4. Ao rematar a conta atrás: se BIG SMS é a aplicación de mensaxería predeterminada, envíase a SMS; en caso contrario, cópiase na aplicación de mensaxería predeterminada. A continuación, realízase a chamada co altofalante activado.

⚠️ Limitacións: - Non podes usar números de emerxencia como 911 ou 112 (restrición de Android) - Usa números de familiares ou coidadores no seu lugar - O GPS é máis preciso ao aire libre; menos preciso en interiores

Opción de SMS Dual

Active Enviar SMS con GPS para enviar dúas mensaxes: 1. Primeira SMS: inmediata, coa localización aproximada 2. Segunda SMS: cando o GPS obteña unha localización máis precisa

Parte 9 — 🔒 Seguridade e Restricións

Protección con contrasinal

🎬 Ver: Protección por contrasinal

Protexe os axustes para que só ti ou un coidador poidan cambialos:

1. Tres puntos (⋮) → Preferencias → Menú Preferencias
2. Active Protexer o menú
3. Toque Contrasinal e introduza o seu contrasinal
4. O contrasinal pode estar baleiro (só preme OK) ou un código específico

⚠️ Advertencia: Garde o seu contrasinal nun lugar onde poida consultalo. Se o esquece, lea Esquecín o contrasinal antes de borrar os datos da aplicación ou reinstalar BIG Launcher.

Que se pode protexer: - Menú Preferencias: requírese un contrasinal para abrir a configuración - Configuración do sistema: requírese un contrasinal para acceder á configuración de Android

💡 Consello: Aínda que a configuración do sistema estea protexida cun contrasinal, o usuario pode seguir accedendo a ela ao despregar a barra de notificacións superior (esta é unha función de Android que non se pode desactivar). Para dificultar este acceso, active Pantalla completa en Preferencias → Aparencia: isto oculta a barra de notificacións na pantalla de inicio, polo que se precisan dous xestos separados de desprazamento cara abaixo para acceder a ela.

Agochar Preferencias en BIG Phone / BIG SMS

🎬 Ver: Agochar elemento do menú Preferencias

1. Abra BIG Phone (ou BIG SMS) → Preferencias → BIG Apps Suite
2. Desmarque Mostrar as preferencias

💡 Aínda podes acceder ás Preferencias desde o menú principal de BIG Launcher.

Herdanza de Axustes entre Apps

🎬 Ver: Explicación da herdanza de axustes

Para manter unha configuración coherente, faga os cambios en BIG Launcher → Preferencias e manteña activada a opción Trasladar as preferencias en BIG Phone e BIG SMS.

Configuración recomendada:

1. Configure todo en BIG Launcher ata que a configuración quede ao seu gusto.
2. Desde BIG Launcher, abra BIG Phone e volva despois a BIG Launcher.
3. Desde BIG Launcher, abra BIG SMS e volva despois a BIG Launcher.

Ao abrir cada aplicación complementaria desde BIG Launcher, aplícaselle a configuración a esa aplicación. Repita os dous últimos pasos despois de facer máis cambios en BIG Launcher.

Os cambios feitos só en BIG Phone ou BIG SMS non modifican BIG Launcher. Por exemplo, se cambia unha opción en BIG Phone e máis adiante cambia a configuración en BIG Launcher e abre BIG Phone desde el, BIG Phone adopta a configuración de BIG Launcher. Isto pode sobrescribir os cambios que fixo só en BIG Phone. O mesmo ocorre con BIG SMS.

Para manter configuracións separadas: abra Preferencias → BIG Apps Suite na aplicación complementaria e desactive Trasladar as preferencias. Esa aplicación manterá entón a súa propia configuración en lugar de adoptar a de BIG Launcher.

Control de Permisos de Eliminación

🎬 Ver: Eliminar historial/SMS/contactos

A eliminación está desactivada por defecto por seguridade. Para activala:

Ou volva executar o asistente de configuración (Preferencias → Executar o asistente de configuración) e cambie os permisos na pantalla da papeleira.

Opcións de eliminación masiva (cando está activada): - Entradas individuais ou fíos completos - Todo o historial para un contacto específico - Todo o historial de chamadas ou todas as mensaxes

⚠️ A eliminación masiva non se pode desfacer!

Agochar Aplicativos

1. Preferencias → Aplicativos → Aplicativos permitidos
2. Toca unha app para agochala (mostrarase como "desactivada")
3. Usa Desactivar todas / Activar todas para cambios masivos

Acceso de Emerxencia ás Preferencias

Na Pantalla inicial, manteña premido o botón superior esquerdo durante 30 segundos para abrir as preferencias.

Isto só funciona na pantalla inicial e non permite eludir a protección por contrasinal. Se Protexer o menú está activado, seguirá necesitando o contrasinal.

Parte 10 — ♿ Accesibilidade

TalkBack (Lector de Pantalla)

BIG Launcher funciona con TalkBack de Android para usuarios cegos: 1. Activa TalkBack nos Axustes de accesibilidade do teu teléfono 2. BIG Launcher lee en voz alta os nomes dos botóns, títulos das pantallas, contactos e mensaxes

Optimizacións nas preferencias: - Talkback: non ler o nome do iniciador — Acelera a lectura dos títulos das pantallas - Talkback: botóns de imaxes — Use esta corrección de compatibilidade se TalkBack ten problemas cos botóns de imaxes

Cando TalkBack estea activado, desactive Falar ao manter premido para evitar que a lectura en voz alta se duplique.

Falar ao manter premido

Mesmo sen TalkBack: 1. Preferencias → Accesibilidade → active Falar ao manter premido 2. Manteña o dedo sobre calquera botón ou texto para escoitar a súa lectura en voz alta

Nova ventá ao manter premido

1. Preferencias → Accesibilidade → active Nova ventá ao manter premido
2. Manter premido un botón mostra un emerxente coa súa descrición

Consello de Alto Contraste e Texto Grande

• Usa o tema Escuro para máximo contraste
• Estableza o tamaño do texto en Enorme
• Axuste Tamaño dos bordos para evitar toques nos bordos
• Usa o modo de pantalla completa co indicador de batería grande e o indicador de sinal seleccionado

Fotos de Contacto Grandes

1. Preferencias → Teléfono → Tamaño da foto de contacto
2. Escolle canto espazo se reserva para a foto do chamador na pantalla de chamada

Retroalimentación Háptica (Vibración)

Preferencias → Accesibilidade → active Activar vibración táctil

O teléfono vibra lixeiramente con cada pulsación de botón.

Opcións de Control

Teclado Hardware e Interruptores de Accesibilidade

Para controlar a aplicación cun teclado ou cun conmutador, desactive Arrastrar o dedo para navegar polas pantallas, xa que a navegación arrastrando o dedo fai que os botóns sexan inaccesibles mediante o teclado. Active Botón activo ao redor dos widgets cando os trebellos necesiten recibir o foco do teclado.

1. Preferencias → Opcións de pantallas → active Botón activo ao redor dos widgets
2. Usa as teclas de frecha para navegar, OK/Enter para seleccionar, Atrás para ir atrás

Tecla Shield: BIG Launcher admite interruptores externos, dispositivos de control por succión e sopro e joysticks a través da interface para cadeiras de rodas Tecla Shield.

Parte 11 — 📲 Aplicativos

Acceder ás Apps

Toque Aplicativos na pantalla de inicio para ver os aplicativos instalados. Pode ocultar o elemento Preferencias ou colocalo enriba ou embaixo dos aplicativos en Preferencias → Aplicativos → Mostrar as preferencias.

Aplicativos Recentes

1. Preferencias → Aplicativos → active Mostrar aplicativos recentes
2. Defina cantos se mostran con Cantidade de aplicativos recentes

Buscar Apps

1. Toca a caixa de busca na parte superior da lista de apps
2. Comeza a escribir o nome da app

💡 Active Procura de aplicativos mellorada en Preferencias → Aplicativos para buscar dentro dos nomes (p. ex., "book" atopa "Facebook").

Mostrar Preferencias na Lista de Apps

Se o seu teléfono non ten botón de menú: 1. Preferencias → Aplicativos → Mostrar as preferencias 2. Escolla: Non mostrar, Enriba dos aplicativos ou Embaixo dos aplicativos

Parte 12 — ⚙️ Configuración e Sistema

Transferencia de Licenza

No teléfono novo, instale os aplicativos BIG que comprou e use a mesma conta de Google que utilizou na compra orixinal.

1. Para BIG Apps Suite PREMIUM, abra BIG Launcher. Se comprou un só aplicativo, abra o aplicativo que comprou.
2. Vaia a Preferencias → Compre/actualice a versión completa → Restaurar compras.
3. Para a suite, volva a BIG Launcher e abra BIG Phone e BIG SMS directamente desde el para activar as súas licenzas.

Ao restaurar unha compra, restablécese o acceso de pagamento, non a disposición anterior da pantalla de inicio nin a configuración anterior. Se segue sen ter acceso, siga as instrucións de Restaurar a súa licenza.

Comprobar a Túa Versión da App

🎬 Ver: Como comprobar a túa versión

1. Configuración do sistema → Aplicativos → toque BIG Launcher (ou BIG Phone / BIG SMS)
2. Despraza ata abaixo — mostrase o número de versión
3. Para consultar a versión de Android: Configuración do sistema → Acerca do teléfono → Información do software

Volver ao Launcher Orixinal

1. Preferencias → Retirar BIG Launcher como executor predeterminado
2. Prema o botón Inicio
3. Escolle o teu launcher orixinal

Parte 13 — ⚙️ Referencia de Preferencias

Relacións importantes entre axustes

Algunhas Preferencias funcionan xuntas e deben explicarse antes da referencia detallada:

• A pantalla completa oculta a barra de estado de Android na parte superior da pantalla. Cando está activada, os indicadores de batería e sinal de BIG Launcher vólvense máis útiles, porque os indicadores normais de Android poden non ser visibles na pantalla de inicio.
• Protexer a configuración do sistema pode requirir un contrasinal antes de abrir a configuración do sistema Android desde BIG Launcher. O propio Android aínda pode permitir o acceso a través do panel de notificacións. A pantalla completa fai iso máis difícil porque a barra de notificacións está oculta na pantalla de inicio.
• O pestanexo dos botóns para chamadas perdidas, mensaxes e outras notificacións de aplicacións depende do acceso ás notificacións e de como estea asignado o botón. As aplicacións de BIG Apps Suite poden usar ligazóns internas con privilexios. Se o pestanexo non funciona como se espera, desactive As aplicacións BIG Apps Suite teñen privilexios e cree manualmente un atallo normal á aplicación en Personalizar botóns e pantallas.
• A pantalla de chamadas entrantes depende dos permisos de Android, das canles de notificación, da xestión da batería e de se BIG Phone é o aplicativo de teléfono predeterminado. Se non se pode mostrar a pantalla completa de chamada, BIG Phone pode recorrer a unha notificación emerxente ou a un aviso só na barra de notificacións.
• As opcións de chamada directa reducen as solicitudes de confirmación de seguridade. "Sen menú durante a chamada" e "Sen menú no marcador telefónico" poden axilizar as chamadas, pero tamén aumentan o risco de chamadas accidentais.
• A eliminación contrólase por separado para os contactos, o historial de chamadas e as mensaxes. A eliminación de contactos está en Preferencias -> Contactos, a do rexistro de chamadas está en Preferencias -> Teléfono e a de mensaxes está en Preferencias -> Mensaxes.
• A navegación por deslizamento entre pantallas require moita memoria e, cando está activada, os botóns non son accesibles mediante teclado. Para o uso con teclado, interruptor ou TalkBack, considera desactivar a navegación por deslizamento.
• O comportamento das notificacións SMS divídese entre a configuración de BIG SMS e a configuración de notificacións de Android. O son, a vibración, a visualización na pantalla de bloqueo e a visualización en pantalla completa poden requirir permisos de notificación de Android e configuración de canles.
• O envío automático de SMS de SOS require que BIG SMS sexa o aplicativo de mensaxería predeterminado. En caso contrario, a mensaxe de SOS cópiase no aplicativo de mensaxería predeterminado.

Abre as Preferencias desde o menú de tres puntos na pantalla de inicio, desde a lista de Aplicativos se está activado, ou usando o xesto de acceso de emerxencia descrito na sección de Seguridade deste manual.

A lista exacta pode variar segundo o dispositivo, a versión de Android, os aplicativos da BIG Apps Suite instalados e os permisos. Algunhas accións abren a configuración do sistema Android.

Pantalla principal de Preferencias

Aparencia

Accesibilidade

Menú Preferencias

Opcións de pantallas

Contactos

Teléfono

Mensaxes

SOS

Aplicativos

Correccións de compatibilidade

Use isto só cando apareza o problema listado. Algunhas opcións poden facer que BIG Launcher sexa máis lento ou use máis memoria.

Parte 14 — 🔧 Solución de Problemas

Non Hai Tono de Chamada nas Chamadas Entrantes

1. Preferencias → Teléfono → activa Solución: non hai son de ton de chamada
2. Comproba o volume do teu teléfono e o modo Non Molestar

Non se Reciben Mensaxes SMS

1. Asegúrate de que BIG SMS estea configurada como a aplicación de mensaxería predeterminada.
2. Comproba que BIG SMS teña os permisos de SMS necesarios na configuración de Android.
3. Reinicia o teléfono.

Pantalla Negra Durante Chamada Entrante

1. Asegúrate de que BIG Phone sexa a aplicación de chamadas predeterminada (pasos de configuración).
2. En BIG Launcher, abre Preferencias → Teléfono → Mostra a chamada entrante como: e selecciona Pantalla de chamada: se o teu Android o permite. Se non, mostra a notificación de aviso.
3. Se a pantalla de chamada segue sen aparecer, abre Preferencias → Teléfono → Solución: non hai pantalla de chamada inmediatamente ao soar e segue as instrucións para o teu teléfono.

Mensaxes Ausentes nos Fíos

Se faltan mensaxes debido a problemas graves na base de datos de SMS nun teléfono antigo, abre Preferencias → Mensaxes e activa Corrección: amosar mensaxes desaparecidas.

Mensaxes Duplicadas

Asegúrate de que BIG SMS sexa a aplicación de mensaxería predeterminada. Se as mensaxes seguen aparecendo dúas veces, contacta co servizo de asistencia e indica o modelo do teléfono, a versión de Android e a versión de BIG SMS.

BIG Launcher é Lento ou Falla

Se o cambio entre pantallas de BIG Launcher é lento, abre Preferencias → Opcións de pantallas e desactiva Arrastrar o dedo para navegar polas pantallas.

Usa Borrar a caché ao tocar o botón Inicio só para problemas con temas externos, non como un axuste xeral para aumentar a velocidade: consome moita memoria.

Se BIG Launcher se pecha continuamente ou mostra un erro, segue os pasos de BIG Launcher detense continuamente en Solicitudes de asistencia habituais. Non borres os datos da aplicación nin a reinstales como medida xeral para resolver problemas; isto pode borrar a túa configuración.

Batería Agótase Rapidamente

Abre os axustes de Batería do teléfono e consulta a lista de uso da batería para ver que aplicación a está consumindo.

Se BIG Launcher, BIG Phone ou BIG SMS mostra un consumo inusualmente alto, contacta con [email protected] e inclúe o nome da aplicación, o modelo do teléfono, as versións de Android e da aplicación e unha captura de pantalla da lista de uso da batería. Non desactives as notificacións de chamadas ou mensaxes como medida xeral para aforrar batería.

Esqueceches o Contrasinal

Non hai ningunha opción para recuperar o contrasinal. Contacta con [email protected] antes de borrar os datos da aplicación ou de reinstalar BIG Launcher.

Ao reinstalar, restablécese a configuración. Restaurar unha compra recupera o acceso de pagamento, non os axustes que eliminaches.

Solución "Don't Keep Activities"

🎬 Ver: Solucionar "Don't keep activities"

Algunhas guías de batería recomendan activar "Don't keep activities" nas Opcións de desenvolvedor. Isto estropea completamente BIG Launcher.

1. Configuración do sistema → Opcións para desenvolvedores → busca "Non manter actividades"
2. Asegúrate de que está DESACTIVADO
3. Se Opcións de desenvolvedor non é visible: Sobre o teléfono → Información do software → toca Número de compilación 7 veces

Problemas de Notificación

Se non recibes notificacións: 1. Comproba Configuración de Android → Aplicacións → BIG SMS/BIG Phone → Notificacións (actívaas todas) 2. Desactiva a optimización da batería para as aplicacións BIG 3. Comproba o modo Non molestar

Problemas Específicos de Dispositivos

Parte 15 — 📬 Soporte e Axuda

Información de Contacto

• Correo electrónico: [email protected]
• Sitio web biglauncher.com
• YouTube: youtube.com/@big_launcher

Antes de Contactar co Soporte

Por favor, proporciona: 1. O teu modelo de teléfono (p.ex. Samsung Galaxy S21) 2. Versión de Android (Axustes → Sobre o teléfono) 3. Versión de BIG Launcher (ver Comprobar a Túa Versión da App) 4. Descrición do problema 5. Que intentaches xa

Solicitudes de Soporte Comúns

Apéndices

Apéndice A: Guía de Xestos e Control

Apéndice B: Idiomas Soportados (70)

BIG Launcher 6.2.0 admite 70 idiomas na aplicación. O idioma da aplicación pódese seleccionar independentemente do idioma do sistema Android en Preferencias → Seleccionar idioma.

Códigos de idioma: af, am, ar, az, bg, bn, ca, cs, da, de, el, en, es, et, fa, fi, fil, fr, gl, gu_IN, ha, he, hi, hr, hu, hy_AM, id, it, iw, ja, jv, ka, kn, ko, ku, lt, lv, mai, mr, ms, my, nl, no, or, pa_IN, pa_PK, pl, pt, pt_BR, ro, ru, sd, sk, sl, sq, sr, sr_CS, sv, ta, te, th, tl, tr, uk, ur_PK, uz, vi, yo, zh_CN, zh_TW

Os idiomas de dereita a esquerda como o árabe, hebreo, persa e urdú usan unha interface espellada cando é apropiado.

Apéndice C: Explicación de Permisos

🔒 Os seus datos nunca se recollen nin se envían por Internet. Todo queda no seu teléfono.

Apéndice D: Compatibilidade con Android

As versións actuais de BIG Launcher, BIG Phone e BIG SMS requiren Android 6.0 ou posterior. As versións anteriores das aplicacións poden ser compatibles con versións anteriores de Android.

Apéndice E: Tarxeta de Referencia Rápida

Para Persoas Maiores: - 🟢 Botón verde = Chamadas telefónicas - 🟡 Botón amarelo = Mensaxes de texto - 🔴 Botón vermello = SOS de emerxencia - ✨ Parpadeo = Algo novo (mensaxe ou chamada) - ⋮ Tres puntos = Axustes

Para Coidadores: 1. Configura SOS con números de teléfono de familiares 2. Activa a protección por contrasinal se é necesario 3. Instala as apps complementarias (BIG Phone, BIG SMS) 4. Establece as tres como apps predeterminadas 5. Proba todo co usuario 6. Desactiva a eliminación por seguridade

Apéndice F: Videotutoriais

Todos os vídeos dispoñibles en youtube.com/@big_launcher

Versión do manual 6.2.0 | © 2025 2BIG s.r.o. | Todos os dereitos reservados.

Para as últimas actualizacións e soporte, visita biglauncher.com