📱 Manual de Utilizare BIG Launcher
Versiunea 6.2.0 | Pentru vârstnici și persoane cu probleme de vedere
Română – Schimbă limba
- Afrikaans
- Shqip
- አማርኛ
- العربية
- Հայերեն
- Azərbaycan
- বাংলা
- Português BR
- Български
- မြန်မာ
- Català
- 简体中文
- 繁體中文
- Hrvatski
- Čeština
- Dansk
- Nederlands
- English
- Eesti
- Filipino
- Suomi
- Français
- Galego
- ქართული
- Deutsch
- Ελληνικά
- ગુજરાતી
- Hausa
- עברית
- हिन्दी
- Magyar
- Bahasa Indonesia
- Italiano
- 日本語
- Basa Jawa
- ಕನ್ನಡ
- 한국어
- کوردی
- Latviešu
- Lietuvių
- मैथिली
- Bahasa Melayu
- मराठी
- Norsk
- ଓଡ଼ିଆ
- فارسی
- Polski
- Português
- ਪੰਜਾਬੀ
- پنجابی
- Română
- Русский
- Српски
- Srpski
- سنڌي
- Slovenčina
- Slovenščina
- Español
- Svenska
- Tagalog
- தமிழ்
- తెలుగు
- ไทย
- Türkçe
- Українська
- اردو
- Oʻzbekcha
- Tiếng Việt
- Yorùbá
📖 Cuprins
- Începutul
- Ecranul Principal
- Telefon și Apeluri
- Contacte
- Mesaje (SMS)
- Ecrane și Butoane
- Teme și Aspect
- Urgență SOS
- Securitate și Restricții
- Accesibilitate
- Aplicații
- Setări și Sistem
- Referință Preferințe
- Rezolvarea Problemelor
- Suport și Ajutor
- Anexe
Partea 1 — 🚀 Începutul
Ce Este BIG Launcher?
BIG Launcher înlocuiește ecranul de pornire complicat al telefonului dvs. Android cu o interfață simplă, ușor de citit. În loc de pictograme mici și meniuri derutante, aveți butoane mari cu text mare, ușor de văzut și de apăsat.
🎬 Urmăriți: Prezentare BIG Launcher (în engleză)
Pentru cine este BIG Launcher?
- Seniori care consideră smartphone-urile prea complicate
- Persoane cu probleme de vedere sau orbire
- Persoane cu dificultăți motorii, Alzheimer sau boala Parkinson
- Oricine dorește o experiență telefonică mai simplă, fără stres
BIG Apps Suite
BIG Launcher funcționează împreună cu două aplicații companion:
| Aplicație | Scop |
|---|---|
| BIG Launcher | Noul dumneavoastră ecran principal cu butoane mari |
| BIG Phone | Gestionează apelurile telefonice cu un ecran de apel mărit |
| BIG SMS | Trimite și primește mesaje text cu text mare |
Trebuie să instalați BIG Phone și BIG SMS separat (obligatoriu din cauza regulilor Google Play Store din martie 2019).
Versiunea Gratuită vs. Versiunea Completă
🎬 Urmăriți: Limitațiile versiunii gratuite
| Funcționalitate | Versiunea Gratuită | Versiunea Completă |
|---|---|---|
| Butoane personalizabile | Doar coloana din dreapta | Toate butoanele |
| Ecrane suplimentare | Maximum 5 | Nelimitat |
| Protecție prin parolă | Indisponibilă | Disponibilă |
| Elemente jurnal apeluri | Doar 5 recente | Nelimitat |
| Conversații SMS | Doar 5 recente | Nelimitat |
| Tastatură în timpul apelului | Dezactivată | Disponibilă |
| Reclame în mesaje | Link adăugat după 20 SMS | Fără reclame |
Instalare
🎬 Urmăriți: Cum să instalați BIG Launcher
- Deschideți Google Play Store pe telefonul dumneavoastră
- Căutați „BIG Launcher”
- Atingeți Instalare și așteptați finalizarea descărcării
- Atingeți Deschide pentru a rula aplicația
Instalarea BIG Phone
- Pe ecranul de pornire, atingeți butonul Telefon
- Alegeți „Descărcați și instalați aplicația pentru telefon”
- Atingeți Instalare pe pagina Google Play Store
- După instalare, atingeți Deschide
- Acordați toate permisiunile solicitate (apeluri, contacte, jurnal apeluri) — aplicația nu va funcționa fără ele
Instalarea BIG SMS
- Pe ecranul de pornire, atingeți butonul Mesaje
- Alegeți „Descărcați și instalați aplicația pentru mesaje”
- Atingeți Instalare pe pagina Google Play Store
- După instalare, atingeți Deschide
- Când vi se solicită, setați BIG SMS ca aplicație implicită pentru SMS — atingeți Da
Expertul de Configurare
Prima dată când deschideți BIG Launcher, un expert de configurare vă ghidează prin setările de bază:
Pasul 1: Limba

- Limba telefonului este selectată automat
- Puteți alege manual limba aplicației din Preferinţe → Selectaţi limba
- Unele caractere speciale pot să nu se afișeze pe telefoane mai vechi
Pasul 2: Dimensiunea Textului

- Implicit — Dimensiune standard (recomandată pentru majoritatea utilizatorilor)
- Mai mare — Text mai mare pentru o citire mai ușoară
- Cel mai mare — Dimensiune maximă (pentru probleme grave de vedere)
Pasul 3: Tema de Culoare

- Deschis (implicit) — Fundal alb, text negru
- Întunecat — Fundal negru, text alb (mai ușor de citit noaptea)
- Albastru — Temă albastru-deschis (potrivită și pentru utilizatorii cu daltonism)
Pasul 4: Permisiuni de Ștergere

- Activați sau dezactivați ștergerea istoricului apelurilor, mesajelor SMS și contactelor
- Pentru siguranță, dezactivați ștergerea pentru utilizatorii care ar putea șterge accidental informații importante
- Atingeți caseta de sub fiecare opțiune și alegeți Permiteti sau Nu permiteti
Pasul 5: Finalizare

- Atingeți bifa verde pentru a termina
- BIG Launcher va cere permisiuni pentru a accesa contactele, apelurile și mesajele
- Datele dumneavoastră nu sunt niciodată colectate sau trimise online
Setarea BIG Launcher ca Implicit
🎬 Urmăriți: Cum să setați BIG Launcher ca implicit
Când apăsați butonul Ecran principal, vi se va cere să alegeți un lansator:
- Selectați BIG Launcher din listă
- Atingeți „Întotdeauna” sau „Setați ca implicit”
Dacă acest meniu nu apare: 1. Deschideți Setări de sistem → Aplicații → Aplicații prestabilite → Ecranul 2. Selectați BIG Launcher
Setarea Aplicațiilor Implicite de Telefon și SMS
🎬 Urmăriți: Cum să setați aplicația implicită de telefon/SMS
BIG Phone ca Aplicație Implicită de Apelare
Automată Deschideți BIG Phone → atingeți Da când vi se cere să o setați ca aplicație prestabilită.
Manual: 1. Accesați Setări de sistem → Aplicații 2. Atingeți cele trei puncte (⋮) → Aplicații prestabilite 3. Atingeți Aplicație pentru apeluri → selectați BIG Phone pentru seniori
BIG SMS ca Aplicație Implicită de Mesagerie
Automată Deschideți BIG SMS → atingeți Da când vi se cere să o setați ca aplicație prestabilită.
Manual: 1. Accesați Setări de sistem → Aplicații → cele trei puncte (⋮) → Aplicații prestabilite 2. Atingeți Aplicație pentru mesaje → selectați BIG SMS pentru seniori
⚠️ Important: Doar aplicația de telefon implicită poate afișa ecranele de apeluri primite și accesa istoricul apelurilor. Doar aplicația de SMS implicită poate trimite și primi mesaje.
Cumpărarea Versiunii Complete
🎬 Urmăriți: Cum să cumpărați | Informații preț
Comparați prețurile tuturor planurilor pentru o singură aplicație și ale planurilor BIG Apps Suite PREMIUM pe pagina noastră de prețuri.
Verificarea Prețului
- Atingeți cele trei puncte (⋮) de lângă ceas → Preferințe
- Atingeți Achiziționați/reîmprospătați versiunea completă
- Prețul apare în moneda dumneavoastră locală
- Puteți cumpăra separat o singură aplicație BIG sau BIG Apps Suite PREMIUM pentru toate trei.
Planurile lunare și anuale sunt abonamente care se reînnoiesc automat dacă nu sunt anulate. Planurile anuale se facturează pentru întregul an. Planul pe viață se achiziționează printr-o singură plată, fără plăți recurente. Atingeți Alte opțiuni pentru a compara planurile disponibile.
Clienții noi BIG Apps Suite PREMIUM beneficiază de o perioadă de probă de 7 zile pentru planul anual. Este necesară o metodă de plată. Dacă nu anulați înainte de încheierea perioadei de probă, Google Play va percepe prețul anual afișat.
Achizițiile pe viață existente rămân valabile pentru aplicațiile achiziționate inițial.
Cumpărare
- Pentru BIG Apps Suite PREMIUM, deschideți BIG Launcher. Pentru a cumpăra doar BIG Phone sau BIG SMS, deschideți aplicația respectivă.
- Deschideți Preferințe → Achiziționați/reîmprospătați versiunea completă.
- Alegeți planul dorit. În BIG Launcher, atingeți Alte opțiuni pentru a compara planurile pentru suită cu cele doar pentru BIG Launcher. Oferta principală Începe perioada mea de probă gratuită este pentru planul anual al suitei.
- Verificați suma, perioada de facturare și eventualele condiții ale perioadei de probă afișate de Google Play, apoi confirmați achiziția.
- Reveniți la aplicație. Dacă ați achiziționat suita, deschideți BIG Phone și BIG SMS direct din BIG Launcher pentru a le activa licențele.
⚠️ Păstrați chitanța de la Google Play. Aceasta conține identificatorul comenzii, pe care echipa de asistență îl poate folosi dacă o achiziție nu este recunoscută.
Pentru a gestiona sau a anula un abonament, deschideți aplicația din care l-ați cumpărat: BIG Launcher pentru suită sau aplicația achiziționată pentru un plan destinat unei singure aplicații. Accesați Preferințe → Achiziționați/reîmprospătați versiunea completă → Gestionează abonamentele. În Google Play, selectați abonamentul, apoi atingeți Anulați abonamentul dacă doriți să opriți reînnoirile viitoare. Accesul continuă până la sfârșitul perioadei plătite.
Achiziționarea planului pe viață nu anulează automat un abonament existent. După activarea achiziției pe viață, folosiți Gestionează abonamentele pentru a anula abonamentul corespunzător dacă nu mai aveți nevoie de el.
Restaurarea Licenței
🎬 Urmăriți: Cum să restaurați o achiziție
Dacă ați plătit deja, dar funcțiile versiunii complete nu sunt disponibile, restaurați achiziția:
- Conectați telefonul la internet. În Google Play, selectați contul Google folosit pentru achiziția inițială.
- Pentru BIG Apps Suite PREMIUM, deschideți BIG Launcher. Dacă ați achiziționat o singură aplicație, deschideți aplicația cumpărată: BIG Launcher, BIG Phone sau BIG SMS.
- Deschideți Preferințe: în BIG Launcher, atingeți cele trei puncte de lângă ceas, apoi Preferințe; în BIG Phone sau BIG SMS, atingeți butonul Preferințe.
- Atingeți Achiziționați/reîmprospătați versiunea completă, apoi Restaurează achizițiile.
- După restaurarea achiziției BIG Apps Suite PREMIUM, reveniți la BIG Launcher. Deschideți BIG Phone din BIG Launcher, reveniți, apoi deschideți BIG SMS din BIG Launcher pentru a activa licențele celor două aplicații.
O achiziție pentru o singură aplicație restabilește accesul doar la acea aplicație. Acești pași se aplică și după reinstalarea unei aplicații sau trecerea la un telefon nou.
Dacă tot nu aveți acces, verificați dacă Google Play folosește contul Google inițial. Pentru un abonament, deschideți Preferințe → Achiziționați/reîmprospătați versiunea completă → Gestionează abonamentele și verificați dacă abonamentul este încă activ. Dacă aveți în continuare nevoie de ajutor, trimiteți un e-mail la [email protected], incluzând identificatorul comenzii Google Play.
Cumpărare pentru Altă Persoană
🎬 Urmăriți: Cum să adăugați un card de credit într-un alt cont
Pentru a cumpăra un plan pe viață pe telefonul altei persoane folosind metoda dvs. de plată:
- Pe telefonul persoanei respective, conectați-vă la contul Google căruia îi va aparține achiziția și deschideți Google Play → Metode de plată.
- Adăugați metoda dumneavoastră de plată.
- Pentru o achiziție pe viață a unei singure aplicații, deschideți aplicația pe care doriți să o cumpărați. Pentru planul pe viață pentru BIG Apps Suite PREMIUM, deschideți BIG Launcher.
- Deschideți Preferinţe → Achiziționați/reîmprospătați versiunea completă → Alte opțiuni, alegeți opțiunea pe viață și urmați instrucțiunile de achiziție afișate de Google Play.
- După achiziție, reveniți la Google Play → Metode de plată → Mai multe setări pentru plăți și eliminați cardul dumneavoastră din cont.
Achiziția pe viață rămâne activă după eliminarea cardului.
Partea 2 — 🏠 Ecranul Principal
Aspectul Ecranului Principal

Ecranul principal afișează:
- Bara de sus: Ceas, dată, nivel baterie, putere semnal
- Zona principală: Șase butoane mari pentru cele mai importante funcții
- Meniu: Trei puncte (⋮) lângă ceas pentru setări
Cele Șase Butoane Implicite
| Buton | Pictogramă | Ce Face |
|---|---|---|
| Telefon | Verde | Acces la contacte, tastatura de apelare, istoricul apelurilor |
| Mesaje | Galben | Citiți și trimiteți mesaje text |
| Camera de luat vederi | — | Faceți fotografii |
| Galerie | — | Vizualizați fotografiile dumneavoastră |
| SOS | Roșu | Apeluri și mesaje de urgență |
| Aplicații | — | Accesați toate celelalte aplicații |
Opțiuni Aspect Ecran
Exemple de aranjare a ecranului:

| Aspect | Butoane | Ideal Pentru |
|---|---|---|
| 3×5 | 15 butoane | Mai multe comenzi rapide pe un singur ecran |
| 3×4 | 12 butoane | Mai multe butoane pe un singur ecran |
| 3×3 | 9 butoane | Butoane mai mari |
| 2×4 | 8 butoane | Text mai mare |
| 2×2 | 4 butoane | Vedere foarte slabă |
| 1×1 | 1 buton | Mod funcție unică |

⚠️ Avertisment privind aspectele 1×1 și 2×2: Meniul cu trei puncte este ascuns în aceste aspecte. Butonul din stânga jos (2×2) sau butonul unic (1×1) devine automat o scurtătură către Preferințe. Dacă îl schimbați, puteți pierde accesul la setări. Acces de urgență: Țineți apăsat butonul din stânga sus timp de 30 de secunde.
Portret și Peisaj

Butoane Care Clipesc
Când un buton clipește, înseamnă că există ceva nou. Telefon și Mesaje pot clipi pentru apeluri pierdute sau mesaje necitite. Alte butoane de scurtătură pentru aplicații pot clipi atunci când aplicația asociată postează o notificare Android.
- Telefonul clipește — Aveți apeluri pierdute
- Mesaje clipind — Aveți mesaje text necitite
- Alte aplicații clipind — Acea aplicație are o notificare (ex: WhatsApp, Gmail)
Clipirea pentru notificările aplicațiilor se activează din Preferințe → Opțiuni de ecrane → Buton intermitent atunci când aplicația afișează o notificare. Dacă scurtătura pentru BIG Phone, BIG SMS sau o altă aplicație din BIG Apps Suite clipește incorect, consultați Aplicațiile BIG Apps Suite sunt privilegiate în ghidul de referință al preferințelor.
Setarea unei Alarme
- Atingeți ceasul sau data pe ecranul principal
- Se deschide aplicația de alarmă a telefonului dumneavoastră
- Setați-vă alarma ca de obicei
- Când o alarmă este setată, o mică pictogramă de clopoțel (🔔) apare lângă ceas
Accesarea Preferințelor
Preferințele pot fi deschise din meniul cu trei puncte, din lista de aplicații când elementul Preferințe este activat sau prin accesul de urgență de pe ecranul principal. Îngrijitorii pot proteja accesul din Preferințe → Meniul preferințe → Protejare meniu.
🎬 Urmăriți: Cum să afișați Preferințele

Metoda 1 — Trei puncte (cea mai simplă): - Atingeți cele trei puncte (⋮) de lângă ceas → Preferințe
Metoda 2 — Din lista de aplicații: - Deschideți Aplicații → găsiți BIG Launcher Preferințe
Metoda 3 — Acces de Urgență: - Țineți apăsat butonul din stânga sus de pe ecranul principal timp de 30 de secunde
Partea 3 — 📞 Telefon și Apeluri
Ecranul Telefon

Atingeți Telefon pe ecranul principal pentru a vedea:
- Contactele mele — Toate contactele cu numere de telefon
- Preferat — Contactele preferate
- Formați numărul — Tastatură pentru formarea manuală a numerelor
- Apeluri recente: — Istoricul apelurilor
Efectuarea unui Apel din Contacte

- Atingeți Telefon → Contactele mele (sau Preferat)
- Derulați lista de contacte sau folosiți caseta de căutare, dacă este activată
- Atingeți contactul pe care doriți să-l apelați
- Atingeți numărul de telefon
- Alegeți Apel din meniu
Utilizarea Tastaturii Numerice

- Atingeți Telefon → Formați numărul
- Atingeți numerele de pe tastatură
- Pentru a șterge ultima cifră, atingeți afișajul numeric din partea de sus
- Dacă opțiunea Atingerea prelungită șterge tot numărul format este activată în Preferinţe → Telefon, țineți apăsat pe câmpul în care este afișat numărul pentru a-l șterge.
- Atingeți butonul verde cu telefon. Dacă apare un meniu de acțiuni, alegeți Apel.
Fereastra de dialog cu simboluri a tastaturii de apelare poate include Lipește din clipboard și Ieșiți din telefon. Alegeți simbolurile și acțiunile disponibile folosind Arată în dialogul cu simboluri: din Preferinţe → Telefon.
Dacă un apel așteaptă înainte de a trimite cifre suplimentare, BIG Phone vă poate întreba dacă doriți să aplicați codurile rămase. Alegeți Da pentru a trimite cifrele prin BIG Phone sau Nu pentru a lăsa Android să continue.
În Timpul unui Apel
Ecranul apelului activ poate fi simplificat din Preferințe → Telefon. Puteți ascunde tastatura, butonul de punere în așteptare, butonul de dezactivare a microfonului, selectorul de ieșire audio, durata și alte butoane. Pentru protecție împotriva atingerilor accidentale, folosiți Solicitați încheierea apelului, Confirmă toate acțiunile pe ecranul de apel sau Spațiu gol în partea de sus a ecranului de apel activ.

Butoane disponibile în timpul unui apel:
- Încheiați apelul (roșu) — Încheierea apelului
- Difuzor — Activarea/dezactivarea difuzorului
- Stinge sunetul — Activarea/dezactivarea microfonului
- Tastatură — Tastatură numerică (pentru sisteme telefonice automate)
- În așteptare — Punerea apelului în așteptare
- Bluetooth — Comutați la setul cu cască Bluetooth
Funcții de Siguranță ale Ecranului de Apel
- Buton Comprimare/Extindere — Ascunde toate butoanele, cu excepția „Încheiați Apelul”
- Spațiu gol în partea de sus — Împiedică urechea dumneavoastră să apese butoane
- Confirmați încheierea apelului — Confirmare opțională înainte de a închide apelul
Simplificarea Meniului de Apel
🎬 Urmăriți: Cum să simplificați meniul de apel
Când atingeți un contact, apare un meniu cu opțiuni de apel și SMS. Puteți simplifica acest lucru:
Eliminarea opțiunii SMS: 1. Preferințe → Agendă → dezactivați Arată opțiune mesaj în dialog de apel 2. Acum va fi afișată doar opțiunea Apel — aceasta servește drept confirmare și previne apelurile accidentale
Apelare directă (fără niciun meniu): 1. Preferințe → Agendă → activați Nici un meniu la apelarea contactului 2. Atingerea unui contact va iniția imediat apelul
⚠️ Nu recomandăm dezactivarea meniului de confirmare — altfel, apeluri aleatorii pot fi inițiate oricând la manipularea telefonului.
Dispozitiv Audio Implicit
🎬 Urmăriți: Cum să schimbați dispozitivul audio implicit
- Deschideți Preferințe → Telefon → Dispozitiv audio predefinit pentru apeluri.
-
Selectați dispozitivul audio pe care doriți să îl utilizați:
- Implicit — Comportamentul obișnuit al telefonului
- Receptor — Micul difuzor pe care îl țineți la ureche
- Bluetooth — Cască Bluetooth conectată
- Cască cu fir — Căști cu fir
- Difuzor — Difuzor pentru mâini libere
Schimbarea dispozitivului în timpul unui apel: Atingeți butonul pentru dispozitivul audio. Acesta fie afișează o listă de dispozitive, fie trece de la unul la altul, în funcție de setarea din Preferințe → Telefon → Funcționalitate buton dispozitiv audio. Pot fi selectate doar dispozitivele disponibile.
Telefoane cu Dual SIM
Pe un telefon cu două cartele SIM, alegeți cartela SIM pentru apel când vi se solicită.
Istoric Apeluri

- Atingeți Telefon → Apeluri recente:.
- Pentru a apela un număr din istoric, atingeți înregistrarea corespunzătoare și alegeți acțiunea de apelare dacă apare un meniu.
- Pentru a elimina o înregistrare, deschideți-o și atingeți Ștergere, dacă ștergerea este activată.
Pictogramele tipurilor de apel:
- Săgeată verde — Ieșire (dumneavoastră ați apelat)
- Săgeată albastră — Intrare (ei v-au apelat)
- Săgeată roșie — Apel pierdut
Activați Apeluri ratate: pentru a afișa apelurile ratate înaintea istoricului complet al apelurilor. Deschiderea detaliilor unui apel ratat îl marchează ca vizualizat. Folosiți Marchează toate ca vizualizate pentru a marca celelalte apeluri ratate ca vizualizate. În Preferințe → Telefon, Arată apelurile cu excepția: ascunde tipurile de apel selectate din jurnalul de apeluri.
Partea 4 — 👥 Contacte
Vizualizarea Contactelor

- Atingeți Telefon → Contactele mele
- Derulați lista sau folosiți câmpul de căutare, dacă este activat
- Atingeți orice contact pentru a vedea detaliile acestuia
Detaliile contactului pot include: - Numere de telefon — Atingeți pentru a apela sau trimite SMS - Adrese de email — Atingeți pentru a trimite email - Site-uri web, note, ziua de naștere/aniversare
Contacte Preferate
- Deschideți detaliile unui contact
- Atingeți Adăugați preferat — contactul apare în lista Preferat
- Atingeți Eliminați preferat pentru a anula acțiunea
Adăugarea unui Contact Nou

- Atingeți Telefon → Adăugare contact
- Introduceți numele contactului în câmpul Nume
- Atingeți Adaugă telefon și introduceți numărul de telefon
- Puteți adăuga mai multe numere (Acasă, Mobil, Serviciu)
- Atingeți Adăugați email pentru adrese de email
- Atingeți Salvați
Adăugarea unei Fotografii la un Contact

- Deschideți contactul → atingeți Setare fotografie
- Alegeți Galerie (fotografie existentă) sau Camera de luat vederi (realizați o fotografie nouă)
- Utilizați instrumentul de decupare pentru a selecta zona dorită
- Atingeți butonul verde Salvați
Editarea unui Contact
- Deschideți contactul → atingeți Editare
- Efectuați modificările
- Atingeți Salvați
Ștergerea unui Contact

🎬 Urmăriți: Cum să ștergeți istoricul/SMS-urile/contactele
Ștergerea este dezactivată implicit pentru a preveni ștergerile accidentale. Pentru activare: 1. Preferințe → Agendă → activați Adaugă opțiunea de ștergere contacte 2. Sau rulați din nou asistentul de configurare și modificați permisiunile de ștergere
Partea 5 — 💬 Mesaje (SMS)
Citirea Mesajelor

- Atingeți Mesaje pe ecranul de pornire
- Veți vedea conversații recente cu numele contactelor și ultimul mesaj
- Atingeți o conversație pentru a citi toate mesajele
Culori mesaje: - Chenar verde — Mesaje trimise de dumneavoastră - Chenar galben — Mesaje primite de dumneavoastră - Bifă — Mesajul a fost livrat
Trimiterea unui Mesaj Nou

- Atingeți Mesaje → Scrieți un nou mesaj
- Alegeți un contact sau introduceți un număr de telefon manual
- Tastați mesajul dumneavoastră
- Atingeți Trimite
💡 Limită de caractere: Un SMS conține 160 de caractere (70 cu emoji/caractere speciale). Mesajele mai lungi sunt împărțite în mai multe SMS-uri.
Răspuns la un Mesaj
- Deschideți conversația
- Atingeți Răspuns
- Scrieți mesajul → atingeți Trimite
Opțiuni Mesaje

Atingeți un mesaj pentru a-i deschide detaliile. Acțiunile disponibile includ Apelați acum, Răspundeți, Retrimiteți, Redirecționați și Ștergeți (dacă ștergerea este activată).
Mesaje MMS (Imagini)
Dacă cineva trimite o imagine sau un videoclip: 1. Mesajul afișează "Acesta este un MMS" 2. Atingeți Descarcă pentru a obține mesajul complet 3. Atingeți din nou pentru a-l vizualiza
BIG SMS poate primi MMS-uri, inclusiv text și atașamente, dar nu poate crea un MMS nou.
Șabloane SMS
Creați șabloane de mesaje pentru răspunsuri rapide: 1. În editorul de mesaje, atingeți Șabloane 2. Atingeți Creați → scrieți mesajul → salvați 3. Data viitoare, atingeți Șabloane și selectați mesajul salvat
Suport Dual SIM
Pe un telefon cu două cartele SIM, activați suportul pentru două cartele SIM în Preferinţe → Mesaje pentru a putea selecta cartela SIM la trimiterea unui mesaj.
Ștergerea Mesajelor
🎬 Urmăriți: Cum să ștergeți istoricul/SMS-urile/contactele
Ștergerea este dezactivată implicit. Pentru a o activa: 1. Preferințe → Mesaje → activați Afișează butonul Ștergere
Puteți șterge: - Mesaje individuale - Întregi conversații - Toate mesajele deodată
⚠️ Avertisment: Ștergerea în masă nu poate fi anulată!
Notificări SMS
Notificările pentru mesaje sunt controlate atât de BIG SMS, cât și de canalele de notificare Android. Folosiți Preferințe → Mesaje → Notificare despre mesaj de sistem și Sunet și configurare vizuală. Afișarea pe tot ecranul peste ecranul de blocare poate necesita permisiunea Android pentru notificări pe tot ecranul.
🎬 Urmăriți: Notificări SMS pe Android 10+

Tipuri de Notificări
- Butonul cu semnal luminos intermitent — Butonul Mesaje clipește pe ecranul de pornire
- Sunet — Se aude un ton de notificare
- Vibrații — Telefonul vibrează
- Pop-up pe ecran — Mesajul apare pe ecran
- Iluminare LED — Indicatorul luminos de notificare al telefonului clipește
Configurarea Notificărilor pe Android 10+
Metoda 1 — Prin bara de notificări: 1. Trageți în jos bara de notificări 2. Atingeți lung notificarea "BIG SMS pentru seniori" 3. Atingeți Detalii → Mesaj sosit 4. Setați stilul și sunetul notificărilor
Metoda 2 — Prin setările de sistem: 1. Setări de sistem → Notificări → Afișați toate → BIG SMS pentru seniori
Durata vibrații
- Niciuna (0s) | Scurtă (0.5s) | Optimă (1s) | Lungă (2s)
Notificări Repetate
Setați notificările să se repete la fiecare 5, 15, 30 sau 60 de minute până citiți mesajul.
Rezolvarea Problemelor de Clipire a Butonului SMS
🎬 Urmăriți: Remediați clipirea SMS
Pe unele dispozitive, butonul SMS clipește constant chiar și atunci când nu există niciun mesaj SMS necitit. Pentru a remedia, utilizați opțiunile normale din Preferințe:
- Atingeți cele trei puncte (⋮) → Preferințe → Opțiuni de ecrane
- Activați Buton intermitent atunci când aplicația afișează o notificare
- Activați Acces la notificări pentru BIG Launcher → atingeți Permiteti
- Dacă BIG SMS continuă să clipească incorect, dezactivați Aplicațiile BIG Apps Suite sunt privilegiate
- Reveniți la ecranul de pornire → atingeți cele trei puncte → Setați butoane
- Atingeți butonul SMS → alegeți Aplicație → selectați "BIG SMS pentru seniori"
Butonul ar trebui acum să funcționeze normal.
Partea 6 — 🔲 Ecrane și Butoane
Înțelegerea Ecranelor
Gândiți-vă la ecrane ca la pagini într-o carte. Ecranul principal este pagina 1. Puteți adăuga mai multe pagini cu butoane diferite.

Adăugarea unui Ecran Nou
🎬 Urmăriți: Cum să adăugați ecrane și să personalizați butoanele

- Atingeți cele trei puncte (⋮) → Preferințe → Customizare butoane și ecrane
- Atingeți Adăugați ecran
- Atingeți Da pentru a lega noul ecran de ultimul buton al ecranului anterior
- Ultimul buton anterior (de obicei Aplicații) se mută pe noul ecran

Navigare prin Glisare Între Ecrane
În loc să atingeți butoanele pentru a trece de la un ecran la altul, puteți glisa spre stânga și spre dreapta.

- Deschideți Preferințe → Opțiuni de ecrane și activați Utilizare deget pentru a naviga între ecrane.
-
Deschideți Mod trecere și alegeți:
- De la meniul acasă spre dreapta — Ecranul principal → Ecranul 2 → Ecranul 3 (se oprește la final)
- În buclă — După ultimul ecran, glisarea vă readuce la ecranul principal
⚠️ Avertisment memorie: Navigarea prin glisare utilizează mai multă memorie a telefonului. Dacă BIG Launcher devine lent, dezactivați glisarea sau reduceți numărul de ecrane. Când navigarea prin glisare este activată, butoanele nu sunt accesibile prin tastatură, deci utilizatorii de tastatură sau comutatoare ar putea avea nevoie de aceasta dezactivată.
Personalizarea Butoanelor
🎬 Urmăriți: Personalizați butoanele

- Atingeți cele trei puncte (⋮) → Setați butoane
- Atingeți butonul pe care doriți să-l schimbați
- Alegeți din opțiunile disponibile:
| Opțiune | Ce Face |
|---|---|
| Aplicație | Deschide orice aplicație |
| Detalii contact | Afișează informațiile unei persoane |
| Apel/SMS direct | Apelează un număr, deschide editorul de mesaje sau vă întreabă ce acțiune să folosească |
| Mergi la ecran | Leagă la un alt ecran |
| Scurtătură la site-ul web | Deschide un site web |
| SOS | Deschide ecranul de urgență |
| Comutare Wi-Fi | Activează/dezactivează Wi-Fi (verde=ON, roșu=OFF) |
| Comutare Bluetooth | Activează/dezactivează Bluetooth |
| Mod avion | Activează/dezactivează modul avion |
| Aplicații | Deschide lista completă de aplicații |
| Preferințe | Deschide setările BIG Launcher |
| Widget extern | Adaugă o mini-aplicație (calendar, vreme) la un buton |
| Comenzi rapide externe | Scurtături specifice aplicației din alte aplicații |
| Revenire | Restaurarea funcționalității originale a butonului |
| Șterge | Elimină funcționalitatea butonului (îl lasă gol) |
💡 Despre widget-urile externe: Spațiul pe un buton este limitat — vă recomandăm să folosiți widget-uri mai mici pentru a menține lizibilitatea. Aplicația părinte se lansează de obicei când atingeți widget-ul pe ecranul principal.
💡 Rămâneți fără spațiu? Puteți adăuga mai multe ecrane sau schimba aspectul pentru a include mai multe butoane.
Asignarea unui Contact unui Buton
🎬 Urmăriți: Asignați contact la buton
- Atingeți cele trei puncte → Setați butoane, apoi atingeți butonul pe care doriți să îl modificați.
- Alegeți Detalii contact pentru a deschide detaliile de contact ale persoanei sau Apel/SMS direct pentru a apela un anumit număr ori a-i trimite un mesaj.
- Selectați contactul. Pentru Apel/SMS direct, selectați numărul de telefon, apoi alegeți Apel, Scrieți mesajul sau Întrebați dacă să sunați sau să trimiteți mesaje în secțiunea Acțiune buton.
Fotografia contactului apare pe buton. Pentru a păstra confirmarea înainte de apelare, lăsați opțiunea Preferințe → Agendă → Nici un meniu la apelarea contactului dezactivată.
Asignarea unui Contact WhatsApp
🎬 Urmăriți: Asignați contact WhatsApp
- Cele trei puncte (⋮) → Setați butoane → atingeți butonul
- Selectați Comenzi rapide externe
- Găsiți WhatsApp în listă
- Selectați contactul
Schimbarea pictogramelor butoanelor

- În timp ce editați un buton, atingeți Schimbare pictogramă
- Alegeți din: iconițe Interne, Pachete de iconițe, Teme sau Din aplicație
- Atingeți Descarca mai multe pentru a obține pachete suplimentare de pictograme
Etichete Text pentru Butoane
- În timp ce editați un buton, atingeți Setare etichetă
- Tastați un nume scurt (ex. "Fiu", "Doctor", "Vremea")
- Deschideți Preferințe → Opțiuni de ecrane pentru a ajusta dimensiunea și poziția etichetei sau activați Inversarea culorilor etichetelor de text.
💡 Activați Preferințe → Opțiuni de ecrane → Activarea etichetării automate de text pentru a denumi automat butoanele nou atribuite.
Intermitența Butoanelor pentru Notificări de Aplicații
Când atribuiți o aplicație unui buton, BIG Launcher vă poate cere să activați accesul la notificări, astfel încât butonul să poată clipi când aplicația respectivă primește o notificare.
Faceți ca butoanele să clipească atunci când aplicații precum WhatsApp sau Gmail au notificări. Pentru aplicațiile BIG Apps Suite, legătura internă privilegiată poate folosi pictograme mai potrivite și date diferite pentru clipire. Dacă clipirea nu corespunde comenzii rapide a aplicației, dezactivați Aplicațiile BIG Apps Suite sunt privilegiate și creați manual o comandă rapidă obișnuită.
🎬 Urmăriți: Configurarea intermitenței butoanelor
- Mai întâi, creați o scurtătură a aplicației pe un buton de pe ecranul principal:
- Atingeți cele trei puncte (⋮) → Setați butoane
- Atingeți butonul pe care doriți să-l personalizați
- Selectați Aplicație și alegeți aplicația dorită (de exemplu, WhatsApp)
- Reveniți la ecranul de pornire → atingeți cele trei puncte → Preferințe
- Atingeți Opțiuni de ecrane
- Activați Buton intermitent atunci când aplicația afișează o notificare
- Va apărea un ecran de sistem — activați Acces la notificări pentru BIG Launcher și atingeți Permiteti
- Reveniți la ecranul principal — când aplicația primește o notificare nouă, butonul va începe să clipească
💡 Doriți să măriți toate notificările de pe telefon? Încercați aplicația noastră BIG Notifications.
Partea 7 — 🎨 Teme și Aspect
Teme Incorporate
| Temă | Descriere |
|---|---|
| Deschisă (implicită) | Fundal alb, text negru — bună pentru camere luminoase |
| Întunecat | Fundal negru, text alb — mai ușor pe timp de noapte |
| Albastru | Albastru deschis — aspect alternativ |

Pentru a schimba tema: Preferințe → Aspect → Selectați tema
Pentru a descărca mai multe: Atingeți Descarca mai multe în selectorul de teme.
Dimensiune font
Preferințe → Aspect → Dimensiune font
- Implicit — Standard
- Mai mare — Mai mare
- Cel mai mare — Maximă
Orientarea Ecranului
Preferințe → Aspect → Selectați orientarea ecranului
- Automată — Ecranul se rotește odată cu telefonul
- Orizontal — Întotdeauna în modul peisaj
- Vertical — Întotdeauna în modul portret
Mod Ecran Complet
Modul pe tot ecranul ascunde bara de stare Android din partea de sus a ecranului.
- Deschideți Preferințe → Aspect și activați Pe tot ecranul.
- Activați Arată indicatoar semnal mare pentru a păstra vizibil un indicator mare al bateriei.
- Deschideți Indicator de semnal și alegeți Telefon sau Wi-Fi, în funcție de semnalul pe care doriți să îl vedeți.
Modul pe tot ecranul face ca panoul de notificări să fie mai puțin accesibil imediat, dar nu blochează setările de sistem Android.
Margini Sigure
Previne atingerile accidentale pe ecranele „edge-to-edge”:
Preferințe → Aspect → Dimensiunea limitei de siguranta. Alegeți o dimensiune a marginilor între 0% și 15%.
Partea 8 — 🆘 Urgență SOS

Butonul roșu SOS poate efectua automat următoarele acțiuni: 1. Trimite un SMS de urgență cu locația dvs. 2. Apelează un anumit număr de telefon
Configurarea SMS-ului SOS
- Preferințe → SOS
- Activați Trimite SMS
- Introduceți numerele de telefon în Număr SMS (separați-le prin virgule)
- Scrieți mesajul de urgență în Text SMS
- Setați Timp SMS — numărul de secunde înainte de trimitere (vă oferă timp să anulați)
- Activați Adăugați localizare GPS pentru a include locația dvs.
Exemplu de configurare:
- Telefon: Introduceți numărul de telefon complet al persoanei de încredere; separați numerele multiple prin virgule.
- Text: Ajutor! Urgență!
- Timp de așteptare: 5 secunde
- GPS: Activat
Configurarea Apelului SOS
- Preferințe → SOS
- Activați Apel
- Introduceți numărul de telefon în Apelare telefon
- Setați Timp de așteptare — numărul de secunde de așteptare după trimiterea SMS-ului
Utilizarea SOS
Trimiterea automată funcționează numai când BIG SMS este aplicația implicită de mesagerie. În caz contrar, mesajul SOS este copiat în aplicația implicită de mesagerie.
- Atingeți SOS pe ecranul de pornire
- Apare o numărătoare inversă
- Pentru a anula, atingeți Anulare
- După numărătoarea inversă: dacă BIG SMS este aplicația implicită de mesagerie, SMS-ul este trimis; în caz contrar, este copiat în aplicația implicită de mesagerie. Apoi, apelul este efectuat cu difuzorul activat.
⚠️ Limitări: - Nu puteți folosi numere de urgență precum 911 sau 112 (restricție Android) - Folosiți în schimb numerele membrilor familiei sau ale îngrijitorilor - GPS este cel mai precis în aer liber; este mai puțin precis în interior
Opțiunea SMS Dual
Activați Trimite GPS SMS pentru a trimite două mesaje: 1. Primul SMS — imediat, cu locația aproximativă 2. Al doilea SMS — după ce GPS determină o locație mai precisă
Partea 9 — 🔒 Securitate și Restricții
Protecție prin parolă
🎬 Urmăriți: Protecția cu parolă
Protejați setările, astfel încât numai dumneavoastră sau un îngrijitor să le puteți schimba:
- Trei puncte (⋮) → Preferințe → Meniul preferințe
- Activați Protejare meniu
- Atingeți Parola și introduceți parola
- Parola poate fi goală (doar apăsați OK) sau un cod specific
⚠️ Avertisment: Notați parola și păstrați-o. Dacă o uitați, citiți Parolă uitată înainte de a șterge datele aplicației sau de a reinstala BIG Launcher.
Ce se poate proteja: - Meniul preferințe — Este necesară parola pentru a deschide setările - Setări de sistem — Este necesară parola pentru a accesa setările Android
💡 Sfat: Chiar dacă setările de sistem sunt protejate prin parolă, utilizatorul le poate accesa în continuare trăgând în jos bara de notificări din partea de sus (aceasta este o funcție Android care nu poate fi dezactivată). Pentru a îngreuna accesul, activați Pe tot ecranul în Preferințe → Aspect — astfel, bara de notificări este ascunsă pe ecranul de pornire și sunt necesare două glisări separate în jos pentru a o accesa.
Ascunderea Preferințelor în BIG Phone / BIG SMS
🎬 Urmărește: Ascunderea elementului de meniu Preferințe
- Deschideți BIG Phone (sau BIG SMS) → Preferințe → BIG Apps Suite
- Debifați Arată butonul de Preferințe
💡 Puteți accesa în continuare Preferințe din meniul principal al BIG Launcher.
Moștenirea Setărilor Între Aplicații
🎬 Urmăriți: Explicarea moștenirii setărilor
Pentru o configurare unitară, faceți modificările în BIG Launcher → Preferințe și păstrați opțiunea Importare configurație activată în BIG Phone și BIG SMS.
Configurare recomandată:
- Configurați totul în BIG Launcher până când sunteți mulțumit de setări.
- Din BIG Launcher, deschideți BIG Phone, apoi reveniți la BIG Launcher.
- Din BIG Launcher, deschideți BIG SMS, apoi reveniți la BIG Launcher.
Deschiderea fiecărei aplicații asociate din BIG Launcher aplică setările în aplicația respectivă. Repetați ultimii doi pași după ce faceți alte modificări în BIG Launcher.
Modificările făcute doar în BIG Phone sau BIG SMS nu modifică BIG Launcher. De exemplu, dacă modificați o setare în BIG Phone, apoi modificați setările în BIG Launcher și deschideți BIG Phone din acesta, BIG Phone preia setările din BIG Launcher. Acest lucru poate suprascrie modificările făcute doar în BIG Phone. Același lucru este valabil și pentru BIG SMS.
Pentru a păstra setări separate: deschideți Preferințe → BIG Apps Suite în aplicația asociată și dezactivați Importare configurație. Aplicația respectivă își va păstra apoi propriile setări, în loc să le preia din BIG Launcher.
Controlul Permisiunilor de Ștergere
🎬 Urmăriți: Ștergeți istoric/SMS/contacte
Ștergerea este dezactivată implicit pentru siguranță. Pentru a activa:
| Ce să Ștergeți | Unde să Activați |
|---|---|
| Agendă | Preferințe → Agendă → "Adaugă opțiunea de ștergere contacte" |
| Istoricul apelurilor | Preferințe → Telefon → "Permite ștergerea elementelor din jurnalul de apeluri" |
| Mesaje SMS | Preferințe → Mesaje → "Afișează butonul Ștergere" |
Sau rulați din nou expertul de configurare (Preferinţe → Expertul de instalare) și modificați permisiunile pe ecranul cu coșul de gunoi.
Opțiuni de ștergere în masă (când sunt activate): - Intrări individuale sau conversații întregi - Tot istoricul pentru un contact specific - Tot istoricul apelurilor sau toate mesajele
⚠️ Ștergerea în masă nu poate fi anulată!
Ascunderea Aplicațiilor
- Preferințe → Aplicații → Aplicații permise
- Atingeți o aplicație pentru a o ascunde (afișată ca "dezactivată")
- Utilizați Dezactivează tot / Activează tot pentru modificări în masă
Acces de Urgență la Preferințe
Pe Ecranul, țineți apăsat butonul din stânga sus timp de 30 de secunde pentru a deschide preferințele.
Această metodă funcționează numai pe ecranul de pornire și nu ocolește protecția prin parolă. Dacă opțiunea Protejare meniu este activată, aveți în continuare nevoie de parolă.
Partea 10 — ♿ Accesibilitate
TalkBack (Cititor de Ecran)
BIG Launcher funcționează cu TalkBack de la Android pentru utilizatorii nevăzători: 1. Activați TalkBack în setările de accesibilitate ale telefonului dumneavoastră 2. BIG Launcher citește cu voce tare numele butoanelor, titlurile ecranelor, contactele și mesajele
Optimizări în preferințe: - Talkback: nu citi denumirea aplicației — Accelerează citirea titlurilor ecranelor - Talkback: imagine butoane — Folosiți această remediere de compatibilitate dacă TalkBack întâmpină probleme cu butoanele cu imagini
Când TalkBack este activat, dezactivați Vorbeste pe apasare lunga pentru a evita citirea vocală dublă.
Vorbeste pe apasare lunga
Chiar și fără TalkBack: 1. Preferințe → Accesibilitate → activați Vorbeste pe apasare lunga 2. Țineți degetul pe orice buton sau text pentru a auzi conținutul citit cu voce tare
Pop-up pe apasare lunga
- Preferințe → Accesibilitate → activați Pop-up pe apasare lunga
- Ținerea apăsată a unui buton afișează un pop-up cu descrierea acestuia
Sfaturi pentru Contrast Ridicat și Text Mare
- Folosiți tema Întunecată pentru contrast maxim
- Setați dimensiunea textului la Cel mai mare
- Configurați Dimensiunea limitei de siguranta pentru a preveni atingerile pe margini
- Utilizați modul ecran complet cu indicatorul mare al bateriei și indicatorul de semnal selectat
Fotografii Mari de Contact
- Preferințe → Telefon → Dimensiunea fotografiilor contactelor
- Alegeți cât spațiu este rezervat pentru fotografia apelantului pe ecranul de apel
Feedback Haptic (Vibrații)
Preferințe → Accesibilitate → activați Activați vibrare la atingere
Telefonul dumneavoastră vibrează ușor la fiecare apăsare de buton.
Opțiuni de Control
| Mod | Comportament |
|---|---|
| Apăsări scurte | Atingere rapidă activează |
| Apăsare scurtă & lungă | Atât apăsarea scurtă, cât și cea lungă activează butonul. Citirea vocală la apăsare lungă și afișarea unei ferestre pop-up la apăsare lungă pot funcționa, de asemenea, dacă sunt activate. |
Tastatură Hardware și Comutatoare de Accesibilitate
Pentru controlul prin tastatură sau comutator, dezactivați Utilizare deget pentru a naviga între ecrane, deoarece navigarea prin glisare face butoanele inaccesibile de la tastatură. Activați Buton activ în jurul widget-urilor atunci când widgeturile trebuie să poată primi focalizarea de la tastatură.
- Preferințe → Opțiuni de ecrane → activați Buton activ în jurul widget-urilor
- Utilizați tastele săgeată pentru a naviga, OK/Enter pentru a selecta, Înapoi pentru a reveni
Tecla Shield: BIG Launcher suportă comutatoare externe, dispozitive "sip-and-puff" și joystick-uri prin interfața pentru scaun cu rotile Tecla Shield.
Partea 11 — 📲 Aplicații

Accesarea Aplicațiilor
Atingeți Aplicații pe ecranul de pornire pentru a vedea aplicațiile instalate. Elementul Preferințe poate fi ascuns, plasat deasupra aplicațiilor sau sub acestea din Preferințe → Aplicații → Arată elementul Preferințe.
Aplicații Recente
- Preferințe → Aplicații → activați Afișați aplicații recente
- Setați câte aplicații să fie afișate folosind Numărul aplicațiilor recente
Căutarea Aplicațiilor
- Atingeți caseta de căutare din partea de sus a listei de aplicații
- Începeți să tastați numele aplicației
💡 Activați Căutare mai bună a aplicațiilor din Preferinţe → Aplicaţii pentru a căuta în interiorul numelor (de exemplu, „book” găsește „Facebook”).
Afișarea Preferințelor în Lista de Aplicații
Dacă telefonul nu are un buton de meniu: 1. Preferințe → Aplicații → Arată elementul Preferințe 2. Alegeți: Nu se afișează, Deasupra aplicatiilor sau Sub aplicatii
Partea 12 — ⚙️ Setări și Sistem
Transferul Licenței
Pe noul telefon, instalați aplicațiile BIG pe care le-ați cumpărat și folosiți același cont Google ca la achiziția inițială.
- Pentru BIG Apps Suite PREMIUM, deschideți BIG Launcher. Dacă ați cumpărat o singură aplicație, deschideți aplicația cumpărată.
- Accesați Preferințe → Achiziționați/reîmprospătați versiunea completă → Restaurează achizițiile.
- Pentru suită, reveniți la BIG Launcher și deschideți BIG Phone și BIG SMS direct din acesta pentru a le activa licențele.
Restaurarea unei achiziții restabilește accesul plătit, nu și aranjarea anterioară a ecranului de pornire sau setările anterioare. Dacă accesul lipsește în continuare, urmați pașii din Restaurarea licenței.
Verificarea Versiunii Aplicației Dumneavoastră
🎬 Urmăriți: Cum să verificați versiunea
- Setări de sistem → Aplicații → atingeți BIG Launcher (sau BIG Phone / BIG SMS)
- Derulați până jos — numărul versiunii este afișat
- Pentru versiunea Android: Setări de sistem → Despre telefon → Informații software
Revenirea la Launcher-ul Original
- Preferințe → Elimină BIG Launcher ca launcher predefinit
- Apăsați butonul Acasă
- Alegeți lansatorul (launcher-ul) dumneavoastră original
Partea 13 — ⚙️ Referința Preferințelor
Relații importante între setări
Unele Preferințe funcționează împreună și ar trebui explicate înainte de referința detaliată:
- Modul ecran complet ascunde bara de stare Android din partea superioară a ecranului. Când este activat, indicatorii de baterie și semnal ai BIG Launcher devin mai utili, deoarece indicatorii normali Android pot să nu fie vizibili pe ecranul principal.
- Protejarea setărilor de sistem poate solicita o parolă înainte de a deschide setările de sistem Android din BIG Launcher. Android-ul în sine poate permite totuși accesul prin panoul de notificări. Modul ecran complet face acest lucru mai dificil, deoarece bara de notificări este ascunsă pe ecranul principal.
- Clipirea butoanelor pentru apeluri pierdute, mesaje și alte notificări ale aplicațiilor depinde de accesul la notificări și de modul în care este atribuit butonul. Aplicațiile BIG Apps Suite pot folosi legături interne privilegiate. Dacă butoanele nu clipesc așa cum vă așteptați, dezactivați Aplicaţiile BIG Apps Suite sunt privilegiate și creați manual o comandă rapidă obișnuită către aplicație în Customizare butoane şi ecrane.
- Ecranul pentru apelurile primite depinde de permisiunile Android, de canalele de notificare, de gestionarea bateriei și de faptul că BIG Phone este sau nu aplicația de telefonie implicită. Dacă ecranul complet de apel nu poate fi afișat, BIG Phone poate folosi în schimb o notificare pop-up sau o alertă afișată doar în bara de notificări.
- Opțiunile de apelare directă reduc solicitările de confirmare pentru siguranță. "Nici un meniu la apelarea contactului" și "Lipseşte meniul de apelare" pot face apelarea mai rapidă, dar cresc și riscul de apeluri accidentale.
- Ștergerea este controlată separat pentru contacte, istoricul apelurilor și mesaje. Ștergerea contactelor se găsește în Preferinţe -> Agenda, ștergerea jurnalului de apeluri în Preferinţe -> Telefon, iar ștergerea mesajelor în Preferinţe -> Mesaje.
- Navigarea prin glisare între ecrane necesită multă memorie și, când este activată, butoanele nu sunt accesibile cu tastatura. Pentru utilizarea cu tastatura, comutatoare sau TalkBack, luați în considerare dezactivarea navigării prin glisare.
- Comportamentul notificărilor SMS este împărțit între setările BIG SMS și setările de notificări Android. Sunetul, vibrația, afișarea pe ecranul de blocare și afișarea pe ecran complet pot necesita permisiuni de notificare Android și setări de canal.
- Trimiterea automată a SMS-urilor SOS necesită ca BIG SMS să fie aplicația implicită pentru mesaje. În caz contrar, mesajul SOS este copiat în aplicația implicită pentru mesaje.
Deschideți Preferințele din meniul cu trei puncte de pe ecranul principal, din lista de Aplicații dacă este activată, sau utilizând gestul de acces de urgență descris în secțiunea Securitate a acestui manual.
Lista exactă poate varia în funcție de dispozitiv, versiunea Android, aplicațiile instalate din suita BIG Apps Suite și permisiuni. Unele acțiuni deschid setările de sistem Android.
Ecranul principal de Preferințe
| Element | Ce face | Note |
|---|---|---|
| Achiziționați/reîmprospătați versiunea completă | Deschide opțiunile de cumpărare sau de actualizare a licenței. | Fiecare aplicație din suita BIG Apps Suite poate avea propria licență. Utilizați același cont Google folosit pentru achiziție. |
| Expertul de instalare | Pornește din nou expertul de configurare. | Util după instalare sau la modificarea setărilor de bază pentru un utilizator nou. |
| Selectați limba | Schimbă limba folosită de BIG Launcher. | Aplicația poate utiliza propria limbă independent de limba sistemului Android. |
| Aspect | Deschide setările vizuale. | Temă, dimensiunea textului, indicatori de stare, ecran complet și orientarea ecranului. |
| Accesibilitate | Deschide setările de interacțiune și de utilizare asistivă. | Apăsare lungă, opțiuni legate de TalkBack, vibrații și butoane inactive. |
| Meniul preferințe | Controlează accesul la Preferințe și la setările de sistem. | Include protecție cu parolă. |
| Customizare butoane și ecrane | Deschide editorul de ecrane și butoane. | Folosit pentru a schimba funcțiile butoanelor, etichetele, pictogramele, aspectele și ecranele suplimentare. |
| Opțiuni de ecrane | Deschide opțiunile generale de comportament al ecranului. | Navigare prin glisare, butoane intermitente, etichete și comportamentul butonului de meniu. |
| Agendă | Deschide lista de contacte, detalii contact și opțiuni de editare a contactelor. | Controlează, de asemenea, ștergerea contactelor și comportamentul pop-up-ului de contacte. |
| Telefon | Deschide opțiunile pentru apeluri primite, apeluri active, jurnal de apeluri și tastieră. | Multe elemente necesită ca BIG Phone să fie instalat și setat ca aplicație implicită de telefon. |
| Mesaje | Deschide opțiunile pentru notificări SMS, detalii mesaj, editor de mesaje și filtre. | Multe elemente necesită ca BIG SMS să fie instalat și setat ca aplicație implicită de SMS. |
| SOS | Deschide opțiunile de apel și SMS de urgență. | Configurează numerele de telefon, timpul de așteptare, textul SMS și comportamentul locației GPS. |
| Aplicații | Deschide setările pentru lista de aplicații. | Aplicații recente, aplicații ascunse, căutare și scurtătura Preferințe în lista de aplicații. |
| Remedieri de compatibilitate | Deschide soluții specifice dispozitivului. | Utilizați doar când apare problema descrisă. Unele soluții pot reduce performanța. |
| Disclaimer și Politica de Confidențialitate | Afișează informațiile legale și de confidențialitate. | Utilizatorul este de acord cu acești termeni prin utilizarea aplicației. |
| Elimină BIG Launcher ca launcher predefinit | Șterge BIG Launcher ca aplicație implicită de ecran principal Android. | După apăsarea butonului Acasă, Android poate întreba ce lansator să utilizeze. |
| Manual de utilizare | Deschide manualul de utilizare online. | Necesită un browser și acces la internet. |
| Verificați pentru actualizări | Afișează versiunea instalată și informațiile de actualizare. | Actualizați întotdeauna la cea mai recentă versiune disponibilă. |
Aspect
| Preferință | Opțiuni | Ce face | Setări și avertismente conexe |
|---|---|---|---|
| Selectați tema | Deschis (implicit), Întunecat, Albastru, teme instalate, Descărcați mai multe | Schimbă tema de culoare. | Întunecat poate îmbunătăți contrastul pe timp de noapte. Teme suplimentare pot depinde de pachetele de teme instalate. |
| Dimensiune font | Implicit, Mai mare, Cel mai mare | Schimbă dimensiunea textului principal al aplicației. | "Aplicare dimensiune text pentru preferinţe" stabilește dacă dimensiunea selectată se aplică și în preferințe. |
| Selectați orientarea ecranului | Automat (implicit), Orizontal, Vertical | Controlează dacă BIG Launcher urmează rotația dispozitivului sau blochează orientarea. | Utilizați Verticală pentru telefoanele folosite doar în modul portret. Utilizați Orizontală pentru configurații fixe în modul peisaj. |
| Dimensiunea limitei de siguranta | 0% până la 15% | Adaugă margini inactive lângă marginile ecranului pentru a reduce atingerile accidentale ale marginilor. | Util pe ecranele edge-to-edge și pentru utilizatorii cu dificultăți motorii. Marginile mai mari reduc zona utilă a butoanelor. |
| Indicator de semnal | Niciun indicator de semnal, Telefon, Wi-Fi | Alege ce indicator mare de semnal să afișeze BIG Launcher. | Util cu Ecran complet, unde bara de stare normală a Android-ului poate fi ascunsă. |
| Arată indicatoar semnal mare | Da/Nu | Afișează un indicator mare al bateriei BIG Launcher. | Deosebit de util cu Ecran complet. |
| Afisează pictograma de alarmă | Da/Nu | Afișează pictograma de alarmă lângă ceas. | Dezactivați dacă dispozitivul afișează incorect o pictogramă de alarmă chiar și atunci când nicio alarmă nu este activă. |
| Pe tot ecranul | Da/Nu | Ascunde bara de notificări/stare Android din partea superioară a ecranului. | Face accesul accidental la sistem mai dificil, dar ascunde și indicatorii normali de baterie și semnal Android. |
| Bara de navigare neagră | Da/Nu | Schimbă fundalul barei de navigare Android de jos în negru. | Poate duce la blocarea pe unele dispozitive Motorola menționate în avertismentul aplicației. Utilizați doar dacă este necesar. |
| Aplicare dimensiune text pentru preferințe | Da/Nu | Afișează Preferințele utilizând dimensiunea textului selectată în BIG Launcher. | Util pentru persoanele cu vedere slabă, dar textul foarte mare poate face ca descrierile lungi ale preferințelor să ocupe mai mult spațiu. |
Accesibilitate
| Preferință | Opțiuni sau exemplu curent | Ce face | Setări și avertismente conexe |
|---|---|---|---|
| Controale | Apăsare scurtă; Apăsare scurtă și lungă | Alege cum reacționează butoanele la atingere. | Apăsarea scurtă și lungă activează butoanele chiar și atunci când sunt apăsate pentru o perioadă lungă – potrivită pentru seniorii care au dificultăți cu ecranele tactile. |
| Anulează dialogurile la atingerea ecranului în exterior | Da/Nu | Închide ferestrele de dialog atunci când utilizatorul atinge în afara lor. | Dezactivați pentru utilizatorii care ating accidental în afara dialogurilor. |
| Activați vibrare la atingere | Da/Nu | Vibrează când butoanele de meniu sunt atinse. | Depinde de hardware-ul de vibrații al dispozitivului și de setările de vibrații Android. |
| Vorbeste pe apasare lunga | Da/Nu | Citește descrierea unui element cu voce tare la o apăsare lungă. | TalkBack trebuie să fie instalat. Folosiți împreună cu "Activează butoanele fără funcție" dacă doriți ca și elementele goale să poată fi descoperite. |
| Pop-up pe apasare lunga | Da/Nu | Afișează descrierea elementului într-un pop-up la o apăsare lungă. | Utile atunci când un îngrijitor dorește descrieri fără a schimba acțiunea butonului. |
| Activează butoanele fără funcție | Da/Nu | Face toate elementele interactive chiar dacă nu efectuează o acțiune. | Utile cu opțiunile de vorbire sau pop-up la apăsare lungă, deoarece altfel butoanele inactive pot să nu reacționeze. |
| Talkback: nu citi denumirea aplicației | Da/Nu | Omite citirea repetată a numelui aplicației. | Accelerează citirea titlului ecranului pentru utilizatorii TalkBack. |
Meniul preferințe
| Preferință | Opțiuni sau exemplu curent | Ce face | Setări și avertismente conexe |
|---|---|---|---|
| Setarea butoanelor în meniu | Da/Nu | Adaugă acces rapid la editorul de ecran în meniu. | Aceasta este comanda rapidă „Setați butoane” folosită de îngrijitori. |
| Setări de sistem în meniu | Da/Nu | Adaugă acces rapid la setările de sistem Android în meniu. | Poate fi protejat cu opțiunea „Protejare setări de sistem”. |
| Protejare meniu | Da/Nu | Solicită parola Preferințelor înainte de a deschide Preferințele. | Utilizați pentru a preveni modificările accidentale sau neautorizate. |
| Protejare setări de sistem | Da/Nu | Solicită parola Preferințelor înainte de a deschide setările de sistem din BIG Launcher. | Android poate permite totuși accesul la setările de sistem prin panoul de notificări. Ecranul complet face acest lucru mai dificil. |
| Parola | Acțiune text/parolă | Setează parola utilizată de Preferințele protejate și setările de sistem protejate. | O parolă goală poate fi utilizată ca o simplă confirmare. Dacă parola este uitată, recuperarea poate necesita reinstalarea sau resetarea datelor aplicației. |
Opțiuni de ecrane
| Preferință | Opțiuni sau exemplu curent | Ce face | Setări și avertismente conexe |
|---|---|---|---|
| Buton intermitent atunci când aplicația afișează o notificare | Da/Nu | Face ca un buton de scurtătură a aplicației să clipească atunci când aplicația creează o notificare în bara de stare superioară. | Necesită acces la notificări. Butonul trebuie să fie atribuit aplicației a cărei notificare ar trebui monitorizată. |
| Șterge memoria cache a butoanelor cu semnale luminoase intermitente | Acțiune | Șterge informațiile stocate despre notificările intermitente. | Aplicațiile externe trebuie să creeze sau să actualizeze notificările din nou înainte ca butoanele să poată clipi din nou. |
| Aplicațiile BIG Apps Suite sunt privilegiate | Da/Nu | Conectează intern BIG Phone, BIG SMS și alte aplicații BIG Apps Suite la BIG Launcher. | Oferă pictograme mai bune și date speciale de intermitență. Dezactivați dacă intermitența se comportă incorect și creați manual o scurtătură normală a aplicației. |
| Utilizare deget pentru a naviga între ecrane | Da/Nu | Permite glisarea stânga/dreapta între ecrane. | Intensiv din punct de vedere al memoriei. Când este activă, butoanele nu sunt accesibile cu tastatura. |
| Mod trecere | De la ecranul principal la dreapta; Buclă | Alege cum navigarea prin glisare se deplasează între ecrane. | Buclează, revenind de la ultimul ecran la Acasă. De la Acasă spre dreapta se oprește la sfârșit. |
| Utilizați butonul Meniu pe toate ecranele | Da/Nu | Afișează meniul Preferințe pe toate ecranele, în loc de doar pe ecranul principal. | Util când utilizatorul petrece timp pe ecrane suplimentare. |
| Buton activ în jurul widget-urilor | Da/Nu | Adaugă o ramă de buton activă/focalizabilă în jurul widget-urilor. | Destinat în principal controlului cu tastatura. Apăsarea butonului focalizează widget-ul. |
| Activarea etichetării automate de text | Da/Nu | Adaugă automat etichete text butoanelor nou create. | Aspectul etichetei este controlat de setările de culoare, dimensiune și poziție a etichetei de mai jos. |
| Inversarea culorilor etichetelor de text | Da/Nu | Folosește text alb cu contur negru. | Util când etichetele sunt plasate peste pictograme sau fotografii. |
| Dimensiune font | 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, 100%, 110% | Setează dimensiunea etichetei text pe butoanele ecranului. | Acest lucru afectează etichetele butoanelor, nu dimensiunea principală a textului aplicației din secțiunea Aspect. |
| Poziția etichetelor de text | În vârf, In centru, În partea de jos | Alege unde apar etichetele butoanelor. | Jos este de obicei cel mai bun pentru pictogramele aplicațiilor; centrul poate ajuta când eticheta este informația principală. |
Agendă
| Preferință | Opțiuni sau exemplu curent | Ce face | Setări și avertismente conexe |
|---|---|---|---|
| Căutare contacte după | Toate câmpurile disponibile (Sistem); Nume; Nume de familie | Controlează ce câmpuri de contact sunt căutate. | Căutarea după Nume și Prenume ar putea să nu funcționeze pe toate dispozitivele. |
| Arată contactele cu telefonul numai | Da/Nu | Afișează doar contactele care includ un număr de telefon. | Recomandat pentru utilizarea simplă a telefonului, deoarece contactele fără număr de telefon nu pot fi apelate. |
| Sortare după numele de familie | Da/Nu | Sortează contactele după numele de familie. | S-ar putea să nu funcționeze pe toate telefoanele. |
| Buton de pornire/oprire pentru afișarea tuturor contacteor sau doar a contactelor favorite | Da/Nu | Adaugă un comutator pentru a alterna între toate contactele și contactele favorite în lista de contacte. | Util dacă utilizatorul alternează frecvent între ambele liste. |
| Afișează toate contactele inclusiv cele duplicate | Da/Nu | Afișează intrările duplicate în detaliile contactului. | Dezactivați pentru a ascunde elementele de contact duplicate. |
| Arata Adăugare/Eliminare stea | Da/Nu | Adaugă posibilitatea de a marca un contact ca favorit sau de a elimina acest marcaj în ecranul cu detaliile contactului. | Contactele favorite apar în lista Favorite și pot fi utilizate de filtre. |
| Adaugă opțiunea de ștergere contacte | Da/Nu | Adaugă „Șterge contact” la sfârșitul detaliilor contactului. | Ștergerea nu poate fi anulată. Dezactivați pentru utilizatorii care ar putea șterge contacte accidental. |
| Adăugați detalii contact sistem | Da/Nu | Adaugă acces la ecranul de detalii contact al sistemului Android la sfârșitul detaliilor contactului. | Util când este necesară o funcție specială de contact Android. |
| Utilizați detalii contact sistem | Da/Nu | Utilizează detaliile contactului sistemului Android în loc de detaliile contactului BIG Launcher. | Utilizați doar dacă aplicația de contact a sistemului are funcții speciale necesare. |
| Adăugați editare | Da/Nu | Adaugă acces la editorul de contacte al BIG Launcher. | Acesta este editorul simplu proiectat pentru BIG Launcher. |
| Adaugă sistemul pentru editare | Da/Nu | Adaugă acces la editorul de contacte al sistemului Android. | Util pentru câmpurile de contact nesuportate de editorul BIG Launcher. |
| Arată opțiune mesaj în dialog de apel | Da/Nu | Afișează sau ascunde „Trimite mesaj” după atingerea numărului de telefon al unui contact. | Ascunderea simplifică dialogul de apel, dar menținerea unui dialog ajută în continuare la prevenirea apelurilor accidentale. |
| Nici un meniu la apelarea contactului | Da/Nu | Apelază direct contactul în loc să afișeze opțiuni. | Mai rapid, dar mai puțin sigur. Nu este recomandat pentru utilizatorii care ar putea atinge accidental. |
| Lipsește meniul de apelare | Da/Nu | Apelează direct din tastatura de apelare în loc să afișeze opțiuni. | Mai rapid, dar elimină un pas suplimentar de confirmare. |
| Arată Câmp de căutare | Da/Nu | Afișează sau ascunde câmpul de căutare din lista de contacte. | Ascundeți-l pentru o listă de contacte mai simplă. |
Telefon
| Preferință | Opțiuni sau exemplu curent | Ce face | Setări și avertismente conexe |
|---|---|---|---|
| Selectați sunet de apel telefon | Acțiune | Deschide selecția tonului de apel pentru apelurile primite. | Comportamentul poate depinde de permisiunile tonului de apel Android și de setările de sunet. |
| Soluție: fără sunet la tonul de apel | Da/Nu | Activează o soluție alternativă atunci când apelurile primite nu au ton de apel. | Verificați mai întâi volumul, modul Nu deranjați și setările de notificare Android. |
| Afișați imediat ecranul de apel în timpul apelului | Da/Nu | Încearcă să afișeze ecranul de apel imediat când un apel primit începe să sune. | S-ar putea să nu funcționeze pe toate dispozitivele din cauza restricțiilor de baterie ale Android și ale producătorului. |
| Corectare: niciun ecran de apel nu apare imediat la sunare | Ajutor/acțiune | Deschide instrucțiunile pentru telefoanele care blochează ecranul de apel în fundal. | Comun pe dispozitivele cu gestionare agresivă a bateriei. |
| Afișați apelul primit ca: | Ecran de apel - dacă versiunea dvs. de Android permite acest lucru. În caz contrar, afișează notificarea flotantă.; Notificare flotantă; Notificare doar în bara de notificări | Alege cum sunt prezentate apelurile primite. | Ecranul complet de apel este cel mai bun pentru seniori, dar Android ar putea necesita revenirea la moduri bazate pe notificări. |
| Glisați pentru a respinge apelul | Da/Nu | Respinge un apel primit atunci când notificarea apelului este eliminată prin glisare. | Lăsați dezactivat dacă este probabilă glisarea accidentală a notificărilor. |
| Setări de sistem legate de notificările pentru apeluri primite | Acțiune | Deschide setările de notificare Android pentru apelurile primite. | Utilizați pentru sunet, vibrații, afișare pe ecranul de blocare și alte setări de canal. |
| Dispozitiv audio predefinit pentru apeluri | Implicit, Căști, Bluetooth, Cască cu fir, Difuzor | Alege ruta audio preferată pentru apeluri. | Doar dispozitivele disponibile pot fi utilizate în timpul unui apel real. |
| Funcționalitate buton dispozitiv audio | Afișați un dialog cu toate dispozitivele; Parcurgeți dispozitivele ca o listă | Alege cum se comportă butonul Audio în timpul unui apel. | Dialogul este mai clar. Ciclul este mai rapid pentru utilizatorii experimentați. |
| Blocați butoanele de volum | Da/Nu | Previne modificările accidentale de volum în timp ce ecranul de apel este activ. | Funcționează doar când ecranul de apel este activ. |
| Solicitați încheierea apelului | Da/Nu | Afișează o confirmare suplimentară înainte de a încheia un apel. | Recomandat pentru a preveni închiderea accidentală a apelurilor. |
| Confirmă toate acțiunile pe ecranul de apel | Da/Nu | Necesită confirmare pentru fiecare acțiune a butonului de pe ecranul de apel. | Cea mai puternică protecție împotriva atingerilor accidentale, dar încetinește controlul apelului. |
| Spațiu gol în partea de sus a ecranului de apel activ | Oprit / 0 la 11 | Adaugă spațiu gol în partea de sus a ecranului de apel activ. | Ajută la prevenirea atingerilor cu urechea sau obrazul în timpul unui apel. Valorile mai mari lasă mai puțin spațiu pentru controalele apelului. |
| Dimensiunea fotografiilor contactelor | 0 la 11, cu opțiuni de umplere pentru spațiul gol/de fundal | Setează cât spațiu este rezervat pentru fotografia apelantului. | Fotografiile mai mari ajută la recunoaștere, dar pot muta controalele apelului mai jos. |
| Afișați butonul Tastatură | Da/Nu | Afișează butonul tastaturii pe ecranul de apel activ. | Necesar pentru sistemele telefonice automate. |
| Afișați comutatorul audio | Da/Nu | Afișează butonul dispozitivului audio pe ecranul de apel activ. | Utilizați cu Dispozitiv audio implicit și funcționalitatea butonului Audio. |
| Afișați butonul Durată | Da/Nu | Afișează durata apelului pe ecranul de apel activ. | Poate fi ascuns pentru un ecran de apel mai simplu. |
| Afișează butonul de punere în așteptare | Da/Nu | Afișează butonul de punere în așteptare pe ecranul apelului activ. | Ascundeți dacă utilizatorul ar putea pune apelurile în așteptare accidental. |
| Arătă butonul de deconectare a sunetului | Da/Nu | Afișează butonul de dezactivare a microfonului pe ecranul apelului în curs. | Ascundeți dacă dezactivarea accidentală a sunetului este o problemă comună. |
| Arătă butonul apelului activ | Da/Nu | Adaugă un buton Apel activ în meniul Telefon. | Ajută la revenirea la un apel în desfășurare dacă utilizatorul părăsește ecranul de apel. |
| Afișează butonul Contactele mele | Da/Nu | Afișează Contactele Mele în meniul Telefon. | Ascundeți pentru a simplifica meniul Telefon. |
| Afișează butonul marcat | Da/Nu | Afișează Favorite în meniul Telefon. | Util pentru fluxurile de lucru doar cu favorite. |
| Afișați butonul Apelați număr | Da/Nu | Afișează Apelați număr în meniul Telefon. | Ascundeți dacă utilizatorul ar trebui să apeleze doar contacte salvate. |
| Arată butonul Adaugă contact | Da/Nu | Afișează Adăugați contact în meniul Telefon. | Ascundeți dacă doar un îngrijitor ar trebui să adauge contacte. |
| Afișați Apeluri recente | Da/Nu | Afișează apelurile recente în meniul Telefon. | Legat de ștergerea și gruparea jurnalului de apeluri. |
| Grupează elementele jurnalului apelurilor după | Dezactivat; Număr de telefon; Număr de telefon și direcția apelului | Grupează intrările din jurnalul de apeluri. | Gruparea reduce aglomerația, mai ales pe telefoanele cu multe apeluri repetate. |
| Afișează butonul Ștergere | Da/Nu | Afișează butonul de ștergere pentru elementele din jurnalul de apeluri. | Dezactivați pentru utilizatorii care ar putea șterge istoricul accidental. |
| Setări de sistem legate de notificările pentru apeluri pierdute | Acțiune | Deschide setările de notificare Android pentru apelurile pierdute. | Utilizați pentru sunet, vibrații și vizibilitatea notificărilor de apeluri pierdute. |
| Numere mai mici în caseta de apelare | Da/Nu | Face numerele formate mai mici, astfel încât să încapă mai multe cifre. | Util pentru numerele lungi. |
| Atingerea prelungită șterge tot numărul format | Da/Nu | Menținerea apăsată a câmpului numărului format șterge întregul număr. | Corecție mai rapidă, dar poate șterge accidental numărul complet. |
| Apeluri ratate: | Da/Nu | Afișează apelurile pierdute înaintea istoricului complet al apelurilor. | Deschiderea detaliilor unui apel pierdut îl marchează ca văzut. Opțiunea Marchează toate ca văzute marchează ca văzute și celelalte apeluri pierdute. |
| Arată apelurile cu excepția: | Selectați tipurile de apeluri | Ascunde tipurile selectate din jurnalul de apeluri. | Această opțiune modifică ceea ce se afișează; nu blochează apelurile. |
| Înlocuiți prefixul numerelor | Prefix inițial; prefix nou | Înlocuiește prefixul unui număr înainte de apel, dacă acesta corespunde prefixului configurat. | Sunt modificate doar numerele care încep cu prefixul inițial configurat. |
| Arată în dialogul cu simboluri: | Selectați simbolurile și acțiunile | Stabilește conținutul casetei de dialog cu simboluri a tastaturii de apelare. | Acțiunile disponibile includ Lipire din clipboard și Ieșire din tastatura de apelare. |
| Filtru apeluri primite | Reguli pentru contacte/favorite; lista numerelor blocate | Blochează apelurile primite conform regulilor selectate. | Necesită ca BIG Phone să fie aplicația implicită pentru identificarea apelantului și detectarea apelurilor spam. |
| Apel de spam potențial | Nicio acțiune; Afișare buton de informații; Respingere automată | Stabilește acțiunea de efectuat când Android identifică un posibil apel spam. | — |
| Listă acceptări imediate | Listă de numere de telefon | Răspunde la apelurile de la numerele din listă fără intervenția utilizatorului. | Blocarea are prioritate. Activați opțiunea numai dacă utilizatorul dorește să se răspundă automat la aceste apeluri. |
| Filtru apeluri efectuate | Reguli pentru contacte/favorite; lista numerelor blocate | Blochează apelurile inițiate din BIG Phone conform regulilor selectate. | Blocarea apelurilor inițiate de alte aplicații necesită rolul separat de redirecționare a apelurilor. Apelurile de urgență inițiate de alte aplicații nu pot fi blocate. |
Mesaje
| Preferință | Opțiuni sau exemplu curent | Ce face | Setări și precauții conexe |
|---|---|---|---|
| Notificare despre mesaj de sistem | Da/Nu | Afișează notificările SMS în bara de notificări Android. | Comportamentul depinde de versiunea Android, permisiunea de notificare și activitatea aplicației. |
| Sunet și configurare vizuală | Acțiune | Deschide setările de notificare Android pentru notificările de mesaje. | Utilizați pentru sunet, vibrații, afișare pe ecranul de blocare și comportamentul canalului. |
| Ecran întreg deasupra ecranului de blocare | Da/Nu | Afișează o notificare SMS primită ca o fereastră pe tot ecranul peste ecranul de blocare. | Necesită permisiunea Android pentru notificări pe tot ecranul. |
| Glisați pentru a marca ca citit | Da/Nu | Marchează un SMS ca citit atunci când notificarea sa este închisă prin glisare. | Dezactivați dacă notificările pot fi închise accidental. |
| Cerere notificare de livrare | Da/Nu | Solicită informații de livrare a SMS-ului. | Unii operatori de telefonie mobilă pot taxa pentru rapoartele de livrare. |
| Afișează o fereastră informativă atunci când mesajul s-a trimis / a fost livrat | Da/Nu | Afișează un pop-up când trimiterea sau livrarea SMS-ului reușește. | Pop-up-urile de eroare sunt întotdeauna afișate. Pe Android 11 sau mai nou, textul pop-up-ului nu poate fi mărit de aplicație. |
| Afișează butonul Apelați acum | Da/Nu | Afișează „Apelați acum” în detaliile mesajului. | Util pentru a apela rapid expeditorul. |
| Afișează butonul Răspunde | Da/Nu | Afișează „Răspunde” în detaliile mesajului. | Ascundeți pentru a face detaliile mesajului doar pentru citire. |
| Afișează butonul Retrimite | Da/Nu | Afișează „Retrimite” în detaliile mesajului. | Util după eșuarea trimiterii SMS-ului. |
| Afișează butonul Redirecționează | Da/Nu | Afișează „Redirecționează” în detaliile mesajului. | Ascundeți pentru a simplifica opțiunile mesajului. |
| Afișează butonul Ștergere | Da/Nu | Permite ștergerea mesajelor. | Dezactivați pentru utilizatorii care ar putea șterge accidental SMS-uri. |
| Afișează butonul Trimite | Deasupra textului; Josul ecranului; Deasupra tastaturii | Alege unde apare butonul „Trimite” în editorul de mesaje. | „Deasupra tastaturii” menține butonul de trimitere aproape de zona de tastare. Cu opțiunea „Partea de jos a ecranului”, butonul poate fi mai ușor de găsit. |
| Blocare numere: | Niciunul; Care nu sunt în Contacte; Care nu sunt Marcate cu stea; Toate | Filtrează SMS-urile primite după expeditor. | Filtrele puternice pot ascunde mesaje importante. Filtrarea doar pentru cele marcate cu stea este strictă și ar trebui utilizată cu atenție. |
| Listă blocări | Acțiune/listă | Respinge întotdeauna mesajele de la adresele din această listă. | Utilizați pentru expeditori nedoriți cunoscuți. |
| Ajutor pentru cartela dual SIM | Da/Nu | Afișează selecția SIM la trimiterea unui SMS. | Utilizați numai pe dispozitive dual-SIM. |
| Rezolvare: arată mesajele lipsă | Da/Nu | Folosește un mod de compatibilitate mai lent pentru probleme grave ale bazei de date SMS pe telefoanele mai vechi. | Activați numai dacă lipsesc mesaje din cauza acestor probleme ale bazei de date. |
| Permisiunile sistemului de mesagerie | Acțiune | Deschide sau verifică permisiunile Android necesare pentru mesagerie. | BIG SMS trebuie să aibă permisiunile SMS necesare și, de obicei, trebuie să fie aplicația implicită de mesagerie. |
| Reglați aspectul pentru tastatură | Da/Nu | Micșorează aranjamentul elementelor sau permite derularea acestuia când tastatura acoperă câmpul de text. | Activați dacă nu puteți vedea textul mesajului în timp ce tastați. |
SOS
| Preferință | Opțiuni sau exemplu curent | Ce face | Setări și precauții conexe |
|---|---|---|---|
| Trimite SMS | Da/Nu | Trimite automat un SMS după apăsarea butonului SOS. | Funcționează automat numai dacă BIG SMS este aplicația implicită de mesagerie. În caz contrar, textul SOS poate fi copiat în aplicația SMS implicită. |
| Număr SMS | Câmp text număr de telefon | Setează numărul sau numerele care vor primi SMS-ul SOS. | Utilizați numere de familie sau ale îngrijitorului, nu numere de servicii de urgență blocate de restricțiile Android. |
| Text SMS | Câmp text | Setează textul mesajului SOS. | Păstrați mesajul scurt și clar. |
| Timp SMS | Secunde | Setează întârzierea înainte de a trimite SMS-ul SOS. | Oferă utilizatorului timp să anuleze activarea accidentală. |
| Adăugați localizare GPS | Da/Nu | Adaugă locația GPS la sfârșitul SMS-ului SOS, dacă este disponibilă. | GPS-ul este mai precis în exterior. În interior poate fi aproximativ sau indisponibil. |
| Trimite GPS SMS | Da/Nu | Trimite un alt SMS când este disponibilă o locație mai precisă. | Util atunci când primul mesaj este trimis înainte ca GPS-ul să aibă o poziție precisă. |
| Apel | Da/Nu | Apelează automat după apăsarea butonului SOS. | De obicei, folosit după trimiterea SMS-ului SOS. |
| Apelare telefon | Câmp text număr de telefon | Setează numărul de apelat. | Utilizați un contact de încredere sau un îngrijitor. |
| Timp de așteptare | Secunde | Setează cât timp să așteptați înainte de apel după trimiterea SMS-ului. | O întârziere reduce apelurile accidentale și permite SMS-ului să fie trimis mai întâi. |
Aplicații
| Preferință | Opțiuni sau exemplu curent | Ce face | Setări și precauții conexe |
|---|---|---|---|
| Afișați aplicații recente | Da/Nu | Afișează aplicațiile utilizate recent în lista de aplicații. | Dezactivați pentru o listă de aplicații fixă, mai simplă. |
| Numărul aplicațiilor recente | number | Setează câte aplicații recente sunt afișate. | Mai puține aplicații recente simplifică lista. |
| Aplicații permise | Acțiune/listă | Vă permite să ascundeți aplicații din lista de aplicații. | Aplicațiile ascunse nu sunt dezinstalate; sunt doar eliminate din lista de aplicații a BIG Launcher. |
| Arată butonul Căutare în partea de sus a ecranului | Da/Nu | Afișează câmpul de căutare în partea de sus a listei de aplicații. | Poate fi comutat și prin apăsarea butonului de căutare pe dispozitivele care au unul. |
| Arată elementul Preferințe | Nu afișa; Deasupra aplicațiilor; Sub aplicații | Adaugă Preferințele BIG Launcher în lista de aplicații. | Util pe dispozitivele fără buton hardware/meniu sau când meniul ecranului principal este ascuns. |
| Căutare mai bună a aplicațiilor | Da/Nu | Caută textul tastat în numele aplicațiilor, nu doar la început. | Exemplu: căutarea „book” poate găsi „Facebook”. |
Remedieri de compatibilitate
Folosiți-le doar atunci când apare problema enumerată. Unele pot face BIG Launcher mai lent sau pot utiliza mai multă memorie.
| Preferință | Opțiuni sau exemplu curent | Ce face | Setări și precauții conexe |
|---|---|---|---|
| Rezolvare: icoane lipsa în meniuri | Da/Nu | Ajută când în liste apar pătrate goale în loc de pictograme. | Poate încetini derularea. |
| Talkback: imagine butoane | Da/Nu | Ajustează comportamentul butoanelor imagine pentru TalkBack. | Utilizați atunci când TalkBack anunță butoanele imagine incorect sau confuz. |
| Ștergeți memoria cache prin apăsarea tastei Home | Da/Nu | Golește cache-ul aplicației la apăsarea butonului Acasă. | Consumator intensiv de memorie; poate ajuta cu problemele temelor externe. |
| DPI de icoane | Implicit, Jos, Mediu, Înaltă, X-mare, XX-mare, XXX-mare | Alege rezoluția pictogramelor. | DPI-ul mai mare arată mai clar, dar necesită mai multă memorie. DPI-ul mai mic poate ajuta performanța. |
| Restartați aplicația | Acțiune | Repornește BIG Launcher și golește cache-ul. | Utilizați numai dacă alte soluții eșuează. |
Partea 14 — 🔧 Rezolvarea Problemelor
Fără Ton de Apel la Apeluri Primite
- Preferințe → Telefon → activați Soluție: fără sunet la tonul de apel
- Verificați volumul telefonului și modul „Nu deranjați”
Mesajele SMS Nu Sunt Primite
- Asigurați-vă că BIG SMS este setată ca aplicație implicită pentru mesaje.
- Verificați în setările Android dacă BIG SMS are permisiunile necesare pentru SMS.
- Reporniți telefonul.
Ecran Negru în Timpul Apelului Primit
- Asigurați-vă că BIG Phone este aplicația implicită pentru apeluri (pașii de configurare).
- În BIG Launcher, deschideți Preferințe → Telefon → Afișați apelul primit ca: și selectați Ecran de apel - dacă Android-ul dumneavoastră permite. În caz contrar, afișați notificare de tip head-up.
- Dacă ecranul de apel tot nu apare, deschideți Preferințe → Telefon → Corectare: niciun ecran de apel nu apare imediat la sunare și urmați instrucțiunile pentru telefonul dumneavoastră.
Mesaje Lipsă în Conversații
Dacă lipsesc mesaje din cauza unor probleme grave ale bazei de date SMS pe un telefon mai vechi, deschideți Preferințe → Mesaje și activați Rezolvare: arată mesajele lipsă.
Mesaje Duplicate
Asigurați-vă că BIG SMS este aplicația implicită pentru mesaje. Dacă mesajele apar în continuare de două ori, contactați serviciul de asistență și precizați modelul telefonului, versiunea Android și versiunea BIG SMS.
BIG Launcher Este Lent sau Se Blochează
Dacă trecerea între ecranele BIG Launcher este lentă, deschideți Preferințe → Opțiuni de ecrane și dezactivați Utilizare deget pentru a naviga între ecrane.
Folosiți Ștergeți memoria cache prin apăsarea tastei Home doar pentru probleme cu temele externe, nu ca setare generală pentru creșterea vitezei: consumă multă memorie.
Dacă BIG Launcher se închide în mod repetat sau afișează o eroare, urmați pașii din BIG Launcher se oprește în mod repetat din secțiunea Solicitări frecvente de asistență. Nu ștergeți datele aplicației și nu o reinstalați ca măsură generală de depanare; acest lucru vă poate șterge configurația.
Consum rapid al bateriei
Deschideți setările pentru Baterie ale telefonului și verificați lista de utilizare a bateriei pentru a vedea ce aplicație consumă bateria.
Dacă BIG Launcher, BIG Phone sau BIG SMS indică un consum neobișnuit de mare, contactați [email protected] și trimiteți numele aplicației, modelul telefonului, versiunile Android și ale aplicației și o captură de ecran cu lista de utilizare a bateriei. Nu dezactivați notificările pentru apeluri sau mesaje ca măsură generală de economisire a bateriei.
Am uitat parola
Nu există nicio opțiune de recuperare a parolei. Contactați [email protected] înainte de a șterge datele aplicației sau de a reinstala BIG Launcher.
Reinstalarea resetează configurația. Restabilirea unei achiziții restabilește accesul plătit, nu și setările pe care le-ați șters.
Remediere „Nu păstrați activitățile”
🎬 Urmăriți: Remediați „Nu păstrați activitățile”
Unele ghiduri de economisire a bateriei recomandă activarea „Nu păstrați activitățile” în opțiunile pentru dezvoltatori. Acest lucru strică complet BIG Launcher.
- Setări de sistem → Opțiuni pentru dezvoltatori → găsiți "Nu păstra activitățile"
- Asigurați-vă că este DEZACTIVAT
- Dacă opțiunile dezvoltatorului nu sunt vizibile: Despre telefon → Informații software → atingeți Număr de compilare de 7 ori
Probleme cu notificările
Dacă nu primiți notificări: 1. Verificați Setări Android → Aplicații → BIG SMS/BIG Phone → Notificări (activați-le pe toate) 2. Dezactivați optimizarea bateriei pentru aplicațiile BIG 3. Verificați modul Nu deranjați
Probleme specifice dispozitivului
| Marca telefonului | Problemă comună | Remediere |
|---|---|---|
| Samsung | SMS-uri duplicate | Verificați dacă mesajul în sine apare de două ori sau doar notificarea acestuia; contactați serviciul de asistență dacă mesajele apar de două ori |
| Samsung | Ecran negru la apeluri | Urmați pașii de mai sus din secțiunea Ecran negru în timpul unui apel primit pentru a selecta modul ecranului de apel și a deschide soluția specifică dispozitivului. |
| Sony Xperia | Pătrate goale în loc de pictograme | Activați „Rezolvare: icoane lipsa în meniuri” |
| Motorola | Blocări după activarea barei de navigare negre | Dezactivați Preferințe → Aspect → Bara de navigare neagră. |
| Xiaomi/Huawei/Oppo | Notificări blocate | Adăugați aplicațiile BIG la „aplicații protejate” sau dezactivați „optimizarea bateriei” |
Partea 15 — 📬 Suport și Ajutor
Informații de contact
- E-mail: [email protected]
- Site web biglauncher.com
- YouTube: youtube.com/@big_launcher
Înainte de a contacta suportul tehnic
Vă rugăm să furnizați: 1. Modelul telefonului (de exemplu, Samsung Galaxy S21) 2. Versiunea Android (Setări → Despre telefon) 3. Versiunea BIG Launcher (vezi Verificarea versiunii aplicației dumneavoastră) 4. Descrierea problemei 5. Ce ați încercat deja
Solicitări comune de asistență
| Problemă | Soluție |
|---|---|
| Achiziția mea nu este activată | Folosiți contul Google utilizat pentru achiziție. Pentru BIG Apps Suite PREMIUM, deschideți BIG Launcher; pentru achiziția unei singure aplicații, deschideți aplicația respectivă. Accesați Preferințe → Achiziționați/reîmprospătați versiunea completă → Restaurează achizițiile. Dacă achiziția tot nu este restaurată, trimiteți un e-mail la [email protected] cu ID-ul comenzii din Google Play. |
| La apelurile primite nu se afișează ecranul de apel BIG Phone | 1. Setați BIG Phone ca aplicație implicită pentru apeluri urmând acești pași de configurare. 2. În BIG Launcher, deschideți Preferințe → Telefon → Afișați apelul primit ca: și selectați Ecran de apel - dacă Android-ul dumneavoastră permite. În caz contrar, afișați notificare de tip head-up. 3. Dacă ecranul de apel tot nu apare, în aceleași setări Telefon atingeți Corectare: niciun ecran de apel nu apare imediat la sunare și urmați instrucțiunile. |
| BIG Launcher se oprește în mod repetat | 1. Dacă opțiunea Nu păstrați activitățile este activată în Setări Android → Opțiuni pentru dezvoltatori, dezactivați-o (instrucțiuni). 2. Deschideți BIG Launcher în Google Play și atingeți Actualizare, dacă opțiunea este disponibilă. 3. Dacă aplicația se oprește în continuare, trimiteți un e-mail la [email protected] cu modelul telefonului, versiunile Android și BIG Launcher și ce făceați când s-a oprit. Nu ștergeți datele aplicației și nu o reinstalați înainte de a contacta serviciul de asistență; aceste acțiuni vă pot șterge configurația. |
Anexe
Anexa A: Referință pentru gesturi și control
| Acțiune | Ce face |
|---|---|
| Atingere simplă | Selectează sau activează |
| Apăsare lungă (menținere) | Afișează o descriere dacă opțiunea Pop-up pe apasare lunga este activată; o citește cu voce tare dacă opțiunea Vorbeste pe apasare lunga este activată. Ambele opțiuni se găsesc în Preferințe → Accesibilitate. |
| Glisare stânga/dreapta | Schimbă ecranele (dacă glisarea este activată) |
| Buton Acasă | Revine la BIG Launcher |
| Buton Înapoi | Merge la ecranul anterior |
| Buton Meniu | Deschide Preferințe (telefoane cu buton fizic) |
Anexa B: Limbi acceptate (70)
BIG Launcher 6.2.0 acceptă 70 de limbi pentru interfața aplicației. Limba aplicației poate fi selectată independent de limba sistemului Android în Preferințe → Selectați limba.
Coduri de limbă: af, am, ar, az, bg, bn, ca, cs, da, de, el, en, es, et, fa, fi, fil, fr, gl, gu_IN, ha, he, hi, hr, hu, hy_AM, id, it, iw, ja, jv, ka, kn, ko, ku, lt, lv, mai, mr, ms, my, nl, no, or, pa_IN, pa_PK, pl, pt, pt_BR, ro, ru, sd, sk, sl, sq, sr, sr_CS, sv, ta, te, th, tl, tr, uk, ur_PK, uz, vi, yo, zh_CN, zh_TW
Limbile cu scriere de la dreapta la stânga, cum ar fi araba, ebraica, persana și urdu, utilizează o interfață în oglindă acolo unde este cazul.
Anexa C: Permisiuni explicate
| Permisiune | De ce este necesară |
|---|---|
| Agendă | Afișează contactele și fotografiile dumneavoastră |
| Telefon | Efectuați și primiți apeluri |
| SMS | Trimiteți și primiți mesaje text |
| Stocare | Salvați fotografii și fișiere de rezervă |
| Camera de luat vederi | Realizați fotografii de contact |
| Locație | Urgență SOS GPS |
| Microfon | Apeluri telefonice |
🔒 Datele dumneavoastră nu sunt niciodată colectate sau trimise online. Totul rămâne pe telefonul dumneavoastră.
Anexa D: Compatibilitate Android
Versiunile actuale ale BIG Launcher, BIG Phone și BIG SMS necesită Android 6.0 sau o versiune ulterioară. Versiunile mai vechi ale aplicațiilor pot fi compatibile cu versiuni mai vechi de Android.
Anexa E: Card de referință rapidă
Pentru Seniori: - 🟢 Buton verde = Apeluri telefonice - 🟡 Buton galben = Mesaje text - 🔴 Buton roșu = Urgență SOS - ✨ Clipește = Ceva nou (mesaj sau apel) - ⋮ Trei puncte = Setări
Pentru Îngrijitori: 1. Configurați SOS cu numere de telefon ale familiei 2. Activați protecția cu parolă dacă este necesar 3. Instalați aplicațiile însoțitoare (BIG Phone, BIG SMS) 4. Setați-le pe toate trei ca aplicații implicite 5. Testați totul cu utilizatorul 6. Dezactivați ștergerea pentru siguranță
Anexa F: Tutoriale video
Toate videoclipurile sunt disponibile la youtube.com/@big_launcher
| Subiect | Link |
|---|---|
| Instalați BIG Launcher | Vizionați |
| Setați lansatorul implicit | Vizionați |
| Setați aplicația implicită de telefon/SMS | Vizionați |
| Adăugați ecrane și personalizați butoanele | Vizionați |
| Personalizați butoanele | Vizionați |
| Atribuiți contact unui buton | Vizionați |
| Atribuiți contact WhatsApp | Vizionați |
| Clipirea butonului | Vizionați |
| Remediați clipirea SMS-ului | Vizionați |
| Ștergeți istoricul/SMS-ul/contactul | Vizionați |
| Afișați Preferințe | Vizionați |
| Cumpărați versiunea completă | Vizionați |
| Restaurarea licenței | Vizionați |
| Informații preț | Vizionați |
| Protecție prin parolă | Vizionați |
| Simplificați meniul de apel | Vizionați |
| Ascundeți Preferințe în Telefon/SMS | Vizionați |
| Dispozitiv audio implicit | Vizionați |
| Moștenirea setărilor | Vizionați |
| Verificați versiunea | Vizionați |
| Notificări SMS (Android 10+) | Vizionați |
| Remediați „Nu păstrați activitățile” | Vizionați |
| Adăugați card de credit în cont | Vizionați |
| Limitările versiunii gratuite | Vizionați |
| Clip promoțional (în engleză) | Vizionați |
Versiunea manualului 6.2.0 | © 2025 2BIG s.r.o. | Toate drepturile rezervate.
Pentru cele mai recente actualizări și suport, vizitați biglauncher.com