📱 BIG Launcher Корисничко упутство

Верзија 6.2.0 | За старије особе и особе са проблемима са видом

📖 Садржај

1. Почетак рада
2. Почетни екран
3. Телефон и позиви
4. Контакти
5. Поруке (SMS)
6. Екрани и дугмад
7. Теме и изглед
8. SOS хитни случај
9. Безбедност и ограничења
10. Приступачност
11. Апликације
12. Подешавања и систем
13. Преглед подешавања
14. Решавање проблема
15. Подршка и помоћ
16. Додаци

Део 1 — 🚀 Први кораци

Шта је BIG Launcher?

BIG Launcher замењује сложени почетни екран вашег Android телефона једноставним, лако читљивим интерфејсом. Уместо ситних икона и збуњујућих менија, добијате велику дугмад са крупним текстом која се лако виде и притискају.

🎬 Погледајте: Промотивни видео за BIG Launcher (на енглеском)

За кога је BIG Launcher?

• Старије особе којима су паметни телефони превише компликовани
• Особе са проблемима вида или слепе особе
• Особе са моторичким потешкоћама, Алцхајмеровом или Паркинсоновом болешћу
• Свако ко жели једноставније коришћење телефона без стреса

BIG Apps Suite

BIG Launcher ради заједно са две пратеће апликације:

BIG Phone и BIG SMS морате да инсталирате засебно (то захтевају правила продавнице Google Play од марта 2019).

Бесплатна и пуна верзија

🎬 Погледајте: Ограничења бесплатне верзије

Инсталација

🎬 Погледајте: Како инсталирати BIG Launcher

1. Отворите продавницу Google Play на телефону
2. Потражите "BIG Launcher"
3. Додирните Инсталирај и сачекајте да се преузимање заврши
4. Додирните Отвори да бисте покренули апликацију

Инсталирање апликације BIG Phone

1. На почетном екрану додирните дугме Телефон
2. Изаберите „Преузмите и инсталирајте апликацију за телефонске позиве“
3. Додирните Инсталирај на страници Google Play продавнице
4. Након инсталације, додирните Отвори
5. Одобрите све тражене дозволе (позиви, контакти, евиденција позива) — апликација неће радити без њих

Инсталирање апликације BIG SMS

1. На почетном екрану додирните дугме Поруке
2. Изаберите „Преузмите и инсталирајте апликацију за поруке“
3. Додирните Инсталирај на страници Google Play продавнице
4. Након инсталације, додирните Отвори
5. Када се то од вас затражи, поставите BIG SMS као подразумевану апликацију за SMS — додирните Да

Чаробњак за подешавање

Када први пут отворите BIG Launcher, чаробњак за подешавање води вас кроз основна подешавања:

Корак 1: Језик

• Језик вашег телефона бира се аутоматски
• Језик апликације можете ручно да изаберете у Подешавања → Изабери језик
• Неки специјални знакови можда се неће приказивати на старијим телефонима

Корак 2: Величина текста

• Подразумевано — Стандардна величина (препоручује се већини корисника)
• Веће — Већи текст ради лакшег читања
• Највеће — Највећа величина (за озбиљне проблеме са видом)

Корак 3: Тема боја

• Светла (подразумевана) — Бела позадина, црни текст
• Тамно — Црна позадина, бели текст (лакше за читање ноћу)
• Плаво — Светлоплава тема (погодна и за кориснике који не разликују боје)

Корак 4: Дозволе за брисање

• Омогућите или онемогућите брисање историје позива, СМС порука и контаката
• Ради безбедности, онемогућите брисање корисницима који би могли случајно да уклоне важне податке
• Додирните поље испод сваке опције и изаберите Дозволи или Не дозволи

Корак 5: Завршетак

• Додирните зелену квачицу да бисте завршили
• BIG Launcher ће затражити дозволе за приступ контактима, позивима и порукама
• Ваши подаци се никад не прикупљају нити шаљу преко интернета

Постављање апликације BIG Launcher као подразумеване

🎬 Погледајте: Како да поставите BIG Launcher као подразумевани покретач

Када притиснете дугме Кућа, од вас ће се тражити да изаберете покретач:

1. Изаберите BIG Launcher са листе
2. Додирните „Увек“ или „Постави као подразумевано“

Ако се овај мени не појави: 1. Отворите Системска подешавања → Апликације → Подразумеване апликације → Почетни екран 2. Изаберите BIG Launcher

Подешавање подразумеваних апликација за позиве и SMS поруке

🎬 Погледајте: Како да подесите подразумевану апликацију за позиве/СМС

BIG Phone као подразумевана апликација за позиве

Аутоматски Отворите BIG Phone → додирните Да када се затражи да је поставите као подразумевану апликацију.

Ручно: 1. Идите на Системска подешавања → Апликације 2. Додирните три тачке (⋮) → Подразумеване апликације 3. Додирните Апликација за позиве → изаберите BIG Phone за старије

BIG SMS као подразумевана апликација за поруке

Аутоматски Отворите BIG SMS → додирните Да када се затражи да је поставите као подразумевану апликацију.

Ручно: 1. Идите на Системска подешавања → Апликације → три тачке (⋮) → Подразумеване апликације 2. Додирните Апликација за поруке → изаберите BIG SMS за старије

⚠️ Важно: Само подразумевана апликација за позиве може да приказује екране долазних позива и приступа историји позива. Само подразумевана апликација за СМС може да шаље и прима поруке.

Куповина пуне верзије

🎬 Погледајте: Како да обавите куповину | Информације о ценама

Упоредите цене свих планова за појединачне апликације и за BIG Apps Suite PREMIUM на нашој страници са ценама.

Провера цене

1. Додирните три тачке (⋮) поред сата → Подешавања
2. Додирните Купите/ажурирајте пуну верзију
3. Цена се приказује у вашој локалној валути
4. Можете да купите једну BIG апликацију засебно или BIG Apps Suite PREMIUM за све три апликације.

Месечни и годишњи планови су претплате које се аутоматски обнављају ако их не откажете. Годишњи планови наплаћују се за целу годину. Доживотни приступ купује се једнократно, без поновљених плаћања. Додирните Друге опције да бисте упоредили доступне планове.

Нови корисници пакета BIG Apps Suite PREMIUM добијају 7-дневни пробни период годишњег плана. Потребан је начин плаћања. Ако не откажете пре истека пробног периода, Google Play ће наплатити приказану годишњу цену.

Постојеће куповине доживотног приступа остају важеће за апликације које су првобитно купљене.

Куповина

1. За BIG Apps Suite PREMIUM отворите BIG Launcher. Да бисте купили само BIG Phone или BIG SMS, отворите ту апликацију.
2. Отворите Подешавања → Купите/ажурирајте пуну верзију.
3. Изаберите жељени план. У апликацији BIG Launcher додирните Друге опције да бисте упоредили планове за пакет и планове само за BIG Launcher. Главна понуда Започни мој бесплатни пробни период односи се на годишњи план за пакет.
4. Прегледајте износ, обрачунски период и све услове пробног периода које приказује Google Play, а затим потврдите куповину.
5. Вратите се у апликацију. Ако сте купили пакет, отворите BIG Phone и BIG SMS директно из апликације BIG Launcher да бисте активирали њихове лиценце.

⚠️ Сачувајте потврду о куповини са Google Play. Она садржи идентификатор поруџбине који подршка може да употреби ако куповина није препозната.

Да бисте управљали претплатом или је отказали, отворите апликацију у којој сте је купили: BIG Launcher за пакет или купљену апликацију за план за појединачну апликацију. Идите на Подешавања → Купите/ажурирајте пуну верзију → Управљајте претплатама. У Google Play изаберите претплату, па додирните Откажи претплату ако желите да зауставите будућа обнављања. Приступ остаје доступан до краја плаћеног периода.

Куповина доживотног приступа не отказује аутоматски постојећу претплату. Када куповина доживотног приступа постане активна, користите Управљајте претплатама да бисте отказали одговарајућу претплату ако вам више није потребна.

Враћање лиценце

🎬 Погледајте: Како да вратите куповину

Ако сте већ платили, али функције пуне верзије нису доступне, вратите куповину:

1. Повежите телефон на интернет. У продавници Google Play изаберите Google налог који сте користили за првобитну куповину.
2. За BIG Apps Suite PREMIUM отворите BIG Launcher. Ако сте купили појединачну апликацију, отворите апликацију коју сте купили: BIG Launcher, BIG Phone или BIG SMS.
3. Отворите Подешавања: у апликацији BIG Launcher додирните три тачке поред сата, па Подешавања; у апликацији BIG Phone или BIG SMS додирните дугме Подешавања.
4. Додирните Купите/ажурирајте пуну верзију, па Врати куповине.
5. Када вратите BIG Apps Suite PREMIUM, вратите се у BIG Launcher. Из апликације BIG Launcher отворите BIG Phone, вратите се, па из апликације BIG Launcher отворите BIG SMS да бисте активирали њихове лиценце.

Куповином појединачне апликације враћа се приступ само тој апликацији. Ови кораци важе и након поновне инсталације апликације или преласка на нови телефон.

Ако приступ и даље није доступан, проверите да ли Google Play користи првобитни Google налог. Ако имате претплату, отворите Подешавања → Купите/ажурирајте пуну верзију → Управљајте претплатама и проверите да ли је претплата и даље активна. Ако вам је и даље потребна помоћ, пошаљите имејл на [email protected] са идентификатором поруџбине из продавнице Google Play.

Куповина за другу особу

🎬 Погледајте: Како да додате кредитну картицу на други налог

Да бисте купили доживотни план на туђем телефону користећи свој начин плаћања:

1. На том телефону се пријавите на Google налог којем ће припадати куповина и отворите Google Play → Начини плаћања.
2. Додајте свој начин плаћања.
3. За доживотну куповину појединачне апликације, отворите апликацију коју желите да купите. За доживотни план за BIG Apps Suite PREMIUM, отворите BIG Launcher.
4. Отворите Подешавања → "Купите/ажурирајте пуну верзију" → Друге опције, изаберите доживотни приступ и пратите упутства за куповину која приказује Google Play.
5. Након куповине вратите се на Google Play → Начини плаћања → Још подешавања плаћања и уклоните своју картицу са налога.

Доживотна куповина остаје активна након уклањања картице.

Део 2 — 🏠 Почетни екран

Распоред почетног екрана

На почетном екрану се приказују:

• Горња трака: сат, датум, ниво батерије, јачина сигнала
• Главни део: шест великих дугмади за најважније функције
• Мени: три тачке (⋮) поред сата за приступ подешавањима

Шест подразумеваних дугмади

Опције распореда екрана

Примери распореда екрана:

⚠️ Упозорење за распореде 1×1 и 2×2: Мени са три тачке је скривен у овим распоредима. Дугме у доњем левом углу (2×2) или једино дугме (1×1) аутоматски постаје пречица за подешавања. Ако га промените, можете изгубити приступ подешавањима. Приступ у хитном случају: Притисните и држите дугме у горњем левом углу 30 секунди.

Усправни и водоравни приказ

Дугмад која трепћу

Када дугме трепери, то значи да има нешто ново. Телефон и Поруке могу да трепере за пропуштене позиве или непрочитане поруке. Дугмад за пречице других апликација могу да трепере када повезана апликација пошаље Android обавештење.

• Дугме за телефон трепће — Имате пропуштене позиве
• Дугме за поруке трепће — Имате непрочитане текстуалне поруке
• Дугме друге апликације трепће — Та апликација има обавештење (нпр. WhatsApp, Gmail)

Трептање за обавештења апликација омогућава се у Подешавања → Опције екрана → Дугме трепће када апликација приказује обавештење. Ако пречица за BIG Phone, BIG SMS или неку другу апликацију из пакета BIG Apps Suite трепће погрешно, погледајте BIG Apps Suite апликације су привилеговане. у прегледу подешавања.

Подешавање аларма

1. Додирните сат или датум на почетном екрану
2. Отвара се апликација за аларм на вашем телефону
3. Подесите аларм као и обично
4. Када је аларм подешен, поред сата се појављује мала икона звона (🔔)

Приступ подешавањима

Подешавања можете отворити из менија са три тачке, из листе апликација када је ставка за подешавања омогућена или путем приступа за хитне случајеве са почетног екрана. Неговатељи могу заштитити приступ у Подешавања → Мени подешавања → Заштита менија.

🎬 Погледајте: Како приказати подешавања

Начин 1 — Три тачке (најлакши): - Додирните три тачке (⋮) поред сата → Подешавања

Начин 2 — Из листе апликација: - Отворите Апликације → пронађите BIG Launcher Подешавања

Начин 3 — Приступ за хитне случајеве: - Притисните и држите горње лево дугме на почетном екрану 30 секунди

Део 3 — 📞 Телефон и позивање

Екран телефона

Додирните Телефон на почетном екрану да бисте видели:

1. Моји контакти — Сви контакти са бројевима телефона
2. Омиљени — Ваши омиљени контакти
3. Позови број — Тастатура за ручно бирање броја
4. Недавни позиви: — Историја позива

Позивање из контаката

1. Додирните Телефон → Моји контакти (или Омиљени)
2. Листајте контакте или користите поље за претрагу, ако је омогућено
3. Додирните контакт који желите да позовете
4. Додирните број телефона
5. Изаберите Позив из менија

Коришћење тастатуре за бирање броја

1. Додирните Телефон → Позови број
2. Додирујте бројеве на тастатури
3. Да бисте избрисали последњу цифру, додирните приказ броја на врху
4. Ако је опција Дугим притиском бришете цели бирани број омогућена у Подешавања → Телефон, притисните и држите приказ броја да бисте га обрисали.
5. Додирните зелено дугме за позив. Ако се појави мени са радњама, изаберите Позив.

Дијалог са симболима на тастатури за бирање броја може да садржи Улепите из међуспремника и Излазни дијалер. Доступне симболе и радње изаберите помоћу опције Прикажи у дијалогу са симболима: у Подешавања → Телефон.

Ако позив чека пре слања додатних цифара, BIG Phone може да пита да ли да примени преостале кодове. Изаберите Да да пошаљете цифре преко апликације BIG Phone или Не да препустите систему Android да настави.

Током позива

Екран активног позива може се поједноставити у Подешавања → Телефон. Можете сакрити тастатуру, стављање позива на чекање, искључивање микрофона, пребацивање аудио-излаза, трајање позива и другу дугмад. За заштиту од случајног додиривања користите Питај да завршиш позив, Потврдите све акције на екрану позива или Остави простор при врху екрана тренутног позива.

Доступна дугмад током позива:

• Заврши позив (црвено) — Прекидање позива
• Звучник — Укључивање/искључивање звучника
• Искључи звук — Укључивање/искључивање микрофона
• Тастатура — Нумеричка тастатура (за аутоматизоване телефонске системе)
• Чекање — Стављање позива на чекање
• Bluetooth — Пребацивање на Bluetooth слушалице

Безбедносне функције екрана позива

• Дугме за скупљање/проширивање — Сакрива сву дугмад осим дугмета за завршетак позива
• Празан простор на врху — Спречава притискање дугмади ухом
• Потврда завршетка позива — Необавезна потврда пре прекидања позива

Поједностављивање менија за позивање

🎬 Погледајте: Како да поједноставите мени за позивање

Када додирнете контакт, појављује се мени са опцијама за позивање и слање СМС порука. То можете поједноставити:

Уклањање опције за СМС: 1. Подешавања → Контакти → искључите Прикажи опцију за слање порука приликом позивања 2. Сада ће се приказивати само опција Позив — она служи као потврда и спречава случајне позиве

Директно позивање (без менија): 1. Подешавања → Контакти → укључите Без менија за време позивања контакта 2. Додиром контакта одмах ћете започети позив

⚠️ Не препоручујемо искључивање менија за потврду — у супротном, при руковању телефоном у било ком тренутку можете случајно покренути позив.

Подразумевани аудио уређај

🎬 Погледајте: Како да промените подразумевани аудио уређај

1. Отворите Подешавања → Телефон → Подразумевани аудио уређај за позиве.

2. Изаберите аудио уређај који желите да користите:

   • Подразумевано — Уобичајено понашање телефона
   • Слушалица телефона — Мали звучник који прислањате на ухо
   • Bluetooth — Повезане Bluetooth слушалице
   • Слушалице са каблом — Слушалице са каблом
   • Звучник — Звучник за гласни разговор

Промена уређаја током позива: Додирните дугме за аудио уређај. Оно приказује листу уређаја или их редом смењује, у зависности од подешавања Подешавања → Телефон → Функционалност дугмета аудио уређаја. Могу се изабрати само доступни уређаји.

Телефони са две SIM картице

На телефону са две СИМ картице изаберите СИМ картицу за позив када се то од вас затражи.

Историја позива

1. Додирните Телефон → Недавни позиви:.
2. Да бисте позвали број из историје позива, додирните његов унос и изаберите опцију за позивање ако се појави мени.
3. Да бисте уклонили унос, отворите га и додирните Обриши, ако је брисање омогућено.

Иконе врста позива:

• Зелена стрелица — Одлазни позив (ви сте позвали)
• Плава стрелица — Долазни позив (вас су позвали)
• Црвена стрелица — Пропуштен позив

Укључите Пропуштени позиви: да би се пропуштени позиви приказивали пре целокупне историје позива. Отварањем детаља пропуштеног позива означавате га као виђеног. Користите Означи све као виђено да бисте означили и преостале пропуштене позиве. У одељку Подешавања → Телефон, опција Прикажи позиве осим: скрива изабране врсте позива из евиденције позива.

Део 4 — 👥 Контакти

Преглед контаката

1. Додирните Телефон → Моји контакти
2. Листајте списак или користите поље за претрагу, ако је омогућено
3. Додирните било који контакт да бисте видели његове детаље

Детаљи контакта могу да обухватају: - Бројеве телефона — Додирните да бисте позвали или послали СМС поруку - Адресе е-поште — Додирните да бисте послали е-поруку - Веб-сајтове, белешке, рођендан/годишњицу

Контакти означени звездицом (омиљени)

1. Отворите детаље контакта
2. Додирните Додај у омиљене — контакт ће се појавити на листи Омиљени
3. Додирните Уклони из омиљених да бисте поништили ову радњу

Додавање новог контакта

1. Додирните Телефон → Додај Контакт
2. Унесите име контакта у поље Име
3. Додирните Додај телефон и унесите број телефона
4. Можете додати више бројева (кућни, мобилни, пословни)
5. За адресе е-поште додирните Додај е-пошту
6. Додирните Сачувај

Додавање фотографије контакту

1. Отворите контакт → додирните Поставите слику
2. Изаберите Галерија (постојећа фотографија) или Камера (снимање нове)
3. Користите алатку за исецање да бисте изабрали жељену област
4. Додирните зелено дугме Сачувај

Уређивање контакта

1. Отворите контакт → додирните Измени
2. Унесите измене
3. Додирните Сачувај

Брисање контакта

🎬 Гледајте: Како избрисати историју/SMS/контакте

Брисање је подразумевано онемогућено да би се спречило случајно брисање. Да бисте га омогућили: 1. Подешавања → Контакти → укључите Додај опцију брисања контаката 2. Или поново покрените Чаробњак за подешавање и промените дозволе за брисање

Део 5 — 💬 Поруке (SMS)

Читање порука

1. Додирните Поруке на почетном екрану
2. Видећете недавне разговоре са именима контаката и последњом поруком
3. Додирните разговор да бисте прочитали све поруке

Боје порука: - Зелени оквир — Поруке које сте послали - Жути оквир — Поруке које сте примили - Ознака потврде — Порука је испоручена

Слање нове поруке

1. Додирните Поруке → Напиши нову
2. Изаберите контакт или ручно унесите број телефона
3. Унесите поруку
4. Додирните Пошаљи

💡 Ограничење броја знакова: Једна SMS порука може да садржи 160 знакова (70 ако садржи емоџије или посебне знакове). Дуже поруке се деле на више SMS порука.

Одговарање на поруку

1. Отворите разговор
2. Додирните Одговори
3. Унесите поруку → додирните Пошаљи

Опције поруке

Додирните поруку да бисте отворили њене детаље. Доступне радње су Позови одмах, Одговори, Пошаљи поново, Проследи и Избриши (ако је брисање омогућено).

MMS поруке (слике)

Ако вам неко пошаље слику или видео: 1. У поруци се приказује "Ово је MMS" 2. Додирните Преузимање да бисте преузели целу поруку 3. Додирните поново да бисте је прегледали

BIG SMS може да прима MMS поруке, укључујући текст и прилоге, али не може да направи нову MMS поруку.

SMS шаблони

Направите шаблоне порука за брзе одговоре: 1. У уређивачу порука додирните Шаблони 2. Додирните Направите → унесите поруку → сачувајте 3. Следећи пут додирните Шаблони и изаберите сачувану поруку

Подршка за две SIM картице

На телефону са две SIM картице, у Подешавања → Поруке омогућите подршку за две SIM картице да бисте могли да изаберете SIM картицу приликом слања поруке.

Брисање порука

🎬 Гледајте: Како избрисати историју/SMS/контакте

Брисање је подразумевано онемогућено. Да бисте га омогућили: 1. Подешавања → Поруке → омогућите Прикажи дугме за брисање

Можете да избришете: - Појединачне поруке - Целе разговоре - Све поруке одједном

⚠️ Упозорење: Масовно брисање не може да се поништи!

SMS обавештења

Обавештењима о порукама управљају и BIG SMS и канали обавештења система Android. Користите Подешавања → Поруке → Обавештења о системским порукама и Подешавање звука и приказа. За приказ преко целог екрана изнад закључаног екрана можда ће бити потребна дозвола система Android за обавештења преко целог екрана.

🎬 Погледајте: SMS обавештења на систему Android 10+

Врсте обавештења

• Трепћуће дугме — Дугме за поруке трепће на почетном екрану
• Звук — Репродукује се тон обавештења
• Вибрација — Телефон вибрира
• Искачући приказ на екрану — Порука се појављује на екрану
• ЛЕД светло — Лампица за обавештења на телефону трепће

Подешавање обавештења на систему Android 10+

Начин 1 — Преко траке са обавештењима: 1. Повуците траку са обавештењима надоле 2. Додирните и задржите обавештење "BIG SMS за старије" 3. Додирните Детаљи → Долазне поруке 4. Подесите стил и звук обавештења

Начин 2 — Преко системских подешавања: 1. Системска подешавања → Обавештења → Прикажи све → BIG SMS за старије

Трајање вибрације

• Без вибрације (0s) | Кратка (0.5s) | Оптимална (1s) | Дуга (2s)

Понављање обавештења

Подесите обавештења да се понављају сваких 5, 15, 30 или 60 минута док не прочитате поруку.

Решавање проблема са трептањем SMS дугмета

🎬 Погледајте: Исправљање трептања SMS дугмета

На неким уређајима, дугме за SMS непрестано трепери чак и када нема непрочитаних SMS порука. Да бисте то поправили, користите стандардне опције Подешавања:

1. Додирните три тачке (⋮) → Подешавања → Опције екрана
2. Омогућите Дугме трепће када апликација приказује обавештење
3. Омогућите Приступ обавештењима за BIG Launcher → додирните Дозволи
4. Ако BIG SMS и даље неправилно трепће, онемогућите BIG Apps Suite апликације су привилеговане.
5. Вратите се на почетни екран → додирните три тачке → Постави дугмад
6. Додирните SMS дугме → изаберите Апликација → изаберите "BIG SMS за старије"

Дугме би сада требало да ради нормално.

Део 6 — 🔲 Екрани и дугмад

Како функционишу екрани

Замислите екране као странице у књизи. Почетни екран је страница 1. Можете додати још страница са различитим дугмадима.

Додавање новог екрана

🎬 Погледајте: Како да додате екране и прилагодите дугмад

1. Додирните три тачке (⋮) → Подешавања → Прилагоди дугмад и екране
2. Додирните Додај екран
3. Додирните Да да бисте повезали нови екран са последњим дугметом на претходном екрану
4. Дугме које је до тада било последње (обично Апликације) премешта се на нови екран

Кретање између екрана превлачењем

Уместо да додирујете дугмад за прелазак са једног екрана на други, можете да превлачите прстом налево и надесно.

1. Отворите Подешавања → Опције екрана и укључите Пређи прстом преко екрана за кретање кроз екране.

2. Отворите Врста преласка прстом и изаберите:

   • Од почетног екрана надесно — Почетни екран → Екран 2 → Екран 3 (зауставља се на крају)
   • Кружно — После последњег екрана, превлачењем се враћате на почетни екран

⚠️ Упозорење о меморији: Навигација превлачењем користи више меморије телефона. Ако BIG Launcher постане спор, искључите превлачење или смањите број екрана. Када је навигација превлачењем омогућена, дугмад нису доступна преко тастатуре, па корисницима тастатуре или прекидача можда треба да буде онемогућена.

Прилагођавање дугмади

🎬 Погледајте: Прилагођавање дугмади

1. Додирните три тачке (⋮) → Постави дугмад
2. Додирните дугме које желите да промените
3. Изаберите неку од доступних опција:

💡 О спољним виџетима: Простор на дугмету је ограничен — препоручујемо да користите мање виџете како би садржај остао читљив. Када додирнете виџет на почетном екрану, обично се покреће апликација којој он припада.

💡 Понестаје вам простора? Можете додати још екрана или променити распоред тако да садржи више дугмади.

Додељивање контакта дугмету

🎬 Погледајте: Додељивање контакта дугмету

1. Додирните три тачке → Постави дугмад, па додирните дугме које желите да промените.
2. Изаберите Детаљи о контакту да бисте отворили податке о контакту или Брзо позивање/СМС да бисте позвали одређени број или на њега послали поруку.
3. Изаберите контакт. За Брзо позивање/СМС изаберите број телефона, па у одељку Акција дугмета изаберите Позив, Напиши поруку или Питајте да ли да позовете или пошаљете поруку.

Фотографија контакта се приказује на дугмету. Да би се и даље тражила потврда пре позивања, оставите опцију Подешавања → Контакти → Без менија за време позивања контакта искључену.

Додељивање WhatsApp контакта

🎬 Погледајте: Додељивање WhatsApp контакта

1. Три тачке (⋮) → Постави дугмад → додирните дугме
2. Изаберите Екстерна пречица
3. Пронађите WhatsApp на листи
4. Изаберите контакт

Промена икона дугмади

1. Док уређујете дугме, додирните Промени икону
2. Изаберите: Уграђене иконе, Пакете икона, Теме или Из апликације
3. Додирните Преузми више да бисте преузели додатне пакете икона

Текстуалне ознаке дугмади

1. Док уређујете дугме, додирните Постави ознаку
2. Унесите кратак назив (нпр. „Син“, „Лекар“, „Време“)
3. Отворите Подешавања → Опције екрана да бисте подесили величину и положај ознаке или укључите Инвертуј боје текстуалних наслова.

💡 Укључите Подешавања → Опције екрана → Укључи аутоматске текстуалне наслове да би се дугмадима аутоматски додељивали називи када им доделите функцију.

Трептање дугмета за обавештења апликација

Када доделите апликацију дугмету, BIG Launcher може затражити да омогућите приступ обавештењима како би дугме могло да трепће када та апликација прими обавештење.

Подесите да дугмад трепћу када апликације попут WhatsApp или Gmail имају обавештења. За апликације из пакета BIG Apps Suite, привилегована интерна веза може да користи боље иконе и другачије податке за трептање. Ако трептање не одговара пречици апликације, искључите BIG Apps Suite апликације су привилеговане. и ручно направите обичну пречицу.

🎬 Погледајте: Подешавање трептања дугмади

1. Прво направите пречицу апликације на дугмету почетног екрана:
2. Додирните три тачке (⋮) → Постави дугмад
3. Додирните дугме које желите да прилагодите
4. Изаберите Апликација и одаберите жељену апликацију (нпр. WhatsApp)
5. Вратите се на почетни екран → додирните три тачке → Подешавања
6. Додирните Опције екрана
7. Укључите Дугме трепће када апликација приказује обавештење
8. Појавиће се системски екран — омогућите Приступ обавештењима за BIG Launcher и додирните Дозволи
9. Вратите се на почетни екран — када апликација прими ново обавештење, дугме ће почети да трепће

💡 Желите да увећате сва обавештења на телефону? Испробајте нашу апликацију BIG Notifications.

Део 7 — 🎨 Теме и изглед

Уграђене теме

Да бисте променили тему: Подешавања → Изглед → Изабери тему

Да бисте преузели још тема: Додирните Преузми више у бирачу тема.

Величина текста

Подешавања → Изглед → Величина текста

• Подразумевано — Стандардна величина
• Веће — Већа величина
• Највеће — Највећа величина

Оријентација екрана

Подешавања → Изглед → Изаберите оријентацију екрана

• Аутоматски — Екран се ротира са телефоном
• Хоризонтално — Увек водоравно
• Вертикално — Увек усправно

Режим целог екрана

Режим целог екрана скрива статусну траку система Android на врху екрана.

1. Отворите Подешавања → Изглед и укључите Цео екран.
2. Укључите Прикажи велики индикатор батерије да би велики индикатор батерије остао видљив.
3. Отворите Индикатор сигнала и изаберите Телефон или Wi-Fi, у зависности од тога који сигнал желите да видите.

У режиму целог екрана панелу са обавештењима није тако лако одмах приступити, али овај режим не блокира системска подешавања система Android.

Безбедне ивице

Спречава случајне додире на екранима који се протежу до самих ивица:

Подешавања → Изглед → Величина сигурносних ивица. Изаберите величину ивица од 0% до 15%.

Део 8 — 🆘 SOS за хитне случајеве

Црвено дугме SOS може аутоматски да: 1. Пошаље СМС поруку за хитне случајеве са вашом локацијом 2. Позове одређени број телефона

Подешавање SOS СМС порука

1. Подешавања → SOS
2. Укључите Пошаљи СМС
3. Унесите бројеве телефона у поље Број телефона за поруку (раздвојите их зарезима)
4. Напишите поруку за хитне случајеве у поље СМС порука
5. Подесите Време чекања — број секунди пре слања (даје вам времена да откажете слање)
6. Укључите Додај GPS локацију да бисте додали своју локацију

Пример подешавања: - Телефон: Унесите цео број телефона особе од поверења; ако уносите више бројева, раздвојите их зарезима. - Текст: Помозите ми! Хитно је! - Чекање: 5 секунди - GPS: Укључен

Подешавање SOS позива

1. Подешавања → SOS
2. Укључите Позив
3. Унесите број телефона у поље Позови телефон
4. Подесите Време чекања пре позива — број секунди чекања након слања СМС поруке

Коришћење SOS-а

Аутоматско слање ради само када је BIG SMS подразумевана апликација за поруке. У супротном, SOS порука се копира у подразумевану апликацију за поруке.

1. Додирните SOS на почетном екрану
2. Појављује се одбројавање
3. Да бисте отказали, додирните Поништи
4. Након одбројавања: ако је BIG SMS подразумевана апликација за поруке, СМС порука се шаље; у супротном, копира се у подразумевану апликацију за поруке. Затим се успоставља позив преко звучника.

⚠️ Ограничења: - Не можете да користите бројеве хитних служби као што су 911 или 112 (ограничење система Android) - Уместо њих користите бројеве чланова породице или неговатеља - GPS је најпрецизнији на отвореном; у затвореном простору је мање прецизан

Опција слања две СМС поруке

Укључите Пошаљи ГПС СМС поруком да бисте послали две поруке: 1. Прва СМС порука — одмах, са приближном локацијом 2. Друга СМС порука — када GPS прецизније одреди локацију

Део 9 — 🔒 Безбедност и ограничења

Заштита лозинком

🎬 Погледајте: Заштита лозинком

Заштитите подешавања тако да само ви или неговатељ можете да их мењате:

1. Три тачке (⋮) → Подешавања → Мени подешавања
2. Укључите Заштита менија
3. Додирните Шифра и унесите лозинку
4. Лозинка може бити празна (само притисните У реду) или одређена шифра

⚠️ Упозорење: Запишите лозинку и сачувајте је. Ако је заборавите, прочитајте Заборављена лозинка пре брисања података апликације или поновног инсталирања апликације BIG Launcher.

Шта се може заштитити: - Мени подешавања — Лозинка је потребна за отварање подешавања - Системска подешавања — Лозинка је потребна за приступ подешавањима система Android

💡 Савет: Чак и када су системска подешавања заштићена лозинком, корисник им и даље може приступити повлачењем горње траке са обавештењима надоле (то је функција система Android која се не може искључити). Да бисте то отежали, укључите Цео екран у Подешавања → Изглед — тиме се скрива трака са обавештењима на почетном екрану, па су за приступ њој потребна два засебна повлачења надоле.

Скривање подешавања у апликацијама BIG Phone / BIG SMS

🎬 Погледајте: Скривање ставке Подешавања у менију

1. Отворите BIG Phone (или BIG SMS) → Подешавања → BIG Apps Suite
2. Уклоните ознаку са опције Покажи дугме за подешавања

💡 Подешавањима и даље можете приступити из главног менија апликације BIG Launcher.

Наслеђивање подешавања између апликација

🎬 Погледајте: Објашњење наслеђивања подешавања

Да би подешавања била уједначена, уносите измене у BIG Launcher → Подешавања и оставите Наследи подешавања укључено у апликацијама BIG Phone и BIG SMS.

Препоручено подешавање:

1. Подесите све у апликацији BIG Launcher док не будете задовољни подешавањима.
2. Из апликације BIG Launcher отворите BIG Phone, а затим се вратите у BIG Launcher.
3. Из апликације BIG Launcher отворите BIG SMS, а затим се вратите у BIG Launcher.

Отварањем сваке пратеће апликације из апликације BIG Launcher подешавања се примењују на ту апликацију. Поновите последња два корака након додатних измена у апликацији BIG Launcher.

Измене унете само у апликацији BIG Phone или BIG SMS не мењају BIG Launcher. На пример, ако промените неко подешавање у апликацији BIG Phone, а затим касније промените подешавања у апликацији BIG Launcher и из ње отворите BIG Phone, BIG Phone преузима подешавања из апликације BIG Launcher. Тиме се могу преписати измене које сте унели само у апликацији BIG Phone. Исто важи и за BIG SMS.

Да бисте задржали засебна подешавања: у пратећој апликацији отворите Подешавања → BIG Apps Suite и искључите Наследи подешавања. Та апликација ће тада задржати сопствена подешавања уместо да их преузима из апликације BIG Launcher.

Управљање дозволама за брисање

🎬 Погледајте: Брисање историје/SMS порука/контаката

Брисање је подразумевано онемогућено ради безбедности. Да бисте га омогућили:

Или поново покрените чаробњак за подешавање (Подешавања → Покрените чаробњак за инсталацију) и промените дозволе на екрану са корпом за отпатке.

Опције за групно брисање (када је омогућено): - Појединачне ставке или читаве преписке - Целокупна историја за одређени контакт - Целокупна историја позива или све поруке

⚠️ Групно брисање се не може опозвати!

Скривање апликација

1. Подешавања → Апликације → Дозвољене апликације
2. Додирните апликацију да бисте је сакрили (приказује се као "онемогућена")
3. За групне измене користите Онемогући све / Омогући све

Приступ подешавањима у хитним случајевима

На екрану Почетни екран притисните и држите дугме у горњем левом углу 30 секунди да бисте отворили подешавања.

Ово ради само на почетном екрану и не заобилази заштиту лозинком. Ако је опција Заштита менија укључена, лозинка вам је и даље потребна.

Део 10 — ♿ Приступачност

TalkBack (читач екрана)

BIG Launcher ради са читачем TalkBack на систему Android за слепе кориснике: 1. Укључите TalkBack у подешавањима приступачности телефона 2. BIG Launcher наглас чита називе дугмади, наслове екрана, контакте и поруке

Оптимизације у подешавањима: - Одговор: не читај име апликације — Убрзава читање наслова екрана - Talkback: дугмад слика — Користите ову исправку компатибилности ако TalkBack има проблема са сликовним дугмадима

Када је TalkBack укључен, искључите Изговори при дугом притиску да бисте избегли двоструко читање.

Изговори при дугом притиску

Чак и без читача TalkBack: 1. Подешавања → Приступачност → укључите Изговори при дугом притиску 2. Задржите прст на било ком дугмету или тексту да бисте чули како се чита наглас

Искочи на дуг додир

1. Подешавања → Приступачност → укључите Искочи на дуг додир
2. Задржавањем прста на дугмету приказује се искачући прозор са његовим описом

Савети за висок контраст и велики текст

• Користите тамну тему за највећи контраст
• Подесите величину текста на Највеће
• Подесите Величина сигурносних ивица да бисте спречили додире уз ивице
• Користите режим целог екрана са великим индикатором батерије и изабраним индикатором сигнала

Велике фотографије контаката

1. Подешавања → Телефон → Величина слике контакта
2. Изаберите колико простора је резервисано за фотографију позиваоца на екрану позива

Хаптички одзив (вибрација)

Подешавања → Приступачност → укључите Укључи хаптички одзив

Телефон благо вибрира при сваком притиску на дугме.

Опције управљања

Физичка тастатура и прекидачи за приступачност

За управљање тастатуром или прекидачем искључите Пређи прстом преко екрана за кретање кроз екране, јер навигација превлачењем прста чини дугмад недоступном преко тастатуре. Укључите Активно дугме око Widžet-a када виџети треба да добију фокус тастатуре.

1. Подешавања → Опције екрана → укључите Активно дугме око Widžet-a
2. Користите тастере са стрелицама за кретање, тастер за потврду или унос за избор и тастер за назад за повратак

Tecla Shield: BIG Launcher подржава спољне прекидаче, уређаје којима се управља увлачењем и издувавањем ваздуха и џојстике преко интерфејса Tecla Shield за инвалидска колица.

Део 11 — 📲 Апликације

Приступ апликацијама

Додирните Апликације на почетном екрану да бисте видели инсталиране апликације. Ставку подешавања можете сакрити или поставити изнад или испод апликација у Подешавања → Апликације → Покажи дугме за подешавања.

Недавне апликације

1. Подешавања → Апликације → укључите Прикажи недавно коришћене апликације
2. Подесите колико апликација ће се приказивати помоћу опције Број недавних апликација

Претрага апликација

1. Додирните поље за претрагу на врху листе апликација
2. Почните да уносите назив апликације

💡 Укључите Боља претрага апликација у Подешавања → Апликације да бисте претраживали и делове назива (нпр. „book“ проналази „Facebook“).

Приказ подешавања на листи апликација

Ако ваш телефон нема дугме менија: 1. Подешавања → Апликације → Покажи дугме за подешавања 2. Изаберите: Не приказуј, Изнад апликација или Испод апликација

Део 12 — ⚙️ Подешавања и систем

Пренос лиценце

На новом телефону инсталирајте BIG апликације које сте купили и користите исти Google налог као при првобитној куповини.

1. За BIG Apps Suite PREMIUM отворите BIG Launcher. Ако сте купили појединачну апликацију, отворите ту апликацију.
2. Идите на Подешавања → Купите/ажурирајте пуну верзију → Врати куповине.
3. За пакет апликација вратите се у BIG Launcher и директно из њега отворите BIG Phone и BIG SMS да бисте активирали њихове лиценце.

Враћањем куповине враћа се плаћени приступ, али не и претходни распоред почетног екрана или подешавања. Ако приступ и даље није доступан, пратите упутства у одељку Враћање лиценце.

Провера верзије апликације

🎬 Погледајте: Како да проверите верзију

1. Системска подешавања → Апликације → додирните BIG Launcher (или BIG Phone / BIG SMS)
2. Померите се до дна — ту је приказан број верзије
3. За верзију система Android: Системска подешавања → О телефону → Информације о софтверу

Повратак на првобитни покретач

1. Подешавања → Уклони BIG Launcher као подразумевани покретач
2. Притисните дугме за почетни екран
3. Изаберите првобитни покретач

Део 13 — ⚙️ Референтни водич за подешавања

Важни односи између подешавања

Нека подешавања раде заједно и треба их објаснити пре детаљне референце:

• Приказ преко целог екрана сакрива Android статусну траку на врху екрана. Када је омогућено, индикатори батерије и сигнала BIG Launcher-а постају кориснији, јер нормални Android индикатори можда неће бити видљиви на почетном екрану.
• Заштита системских подешавања може захтевати лозинку пре отварања Android системских подешавања из BIG Launcher-а. Сам Android може и даље дозволити приступ преко панела са обавештењима. Приказ преко целог екрана то отежава јер је трака са обавештењима скривена на почетном екрану.
• Трептање дугмади за пропуштене позиве, поруке и друга обавештења апликација зависи од приступа обавештењима и од тога која је функција додељена дугмету. Апликације из пакета BIG Apps Suite могу да користе интерне привилеговане везе. Ако трептање не ради како се очекује, искључите опцију BIG Apps Suite апликације су привилеговане. и ручно направите обичну пречицу до апликације у одељку Прилагоди дугмад и екране.
• Екран долазног позива зависи од дозвола система Android, канала обавештења, управљања батеријом и тога да ли је BIG Phone подразумевана апликација за телефонске позиве. Ако екран позива не може да се прикаже преко целог екрана, BIG Phone може уместо њега да прикаже искачуће обавештење или упозорење само на траци са обавештењима.
• Опције за директно позивање смањују број захтева за потврду ради безбедности. Опције „Без менија за време позивања контакта“ и „Без менија приликом звања“ могу да убрзају позивање, али и повећавају ризик од случајних позива.
• Брисање се подешава засебно за контакте, историју позива и поруке. Брисање контаката се подешава у Подешавања -> Контакти, брисање евиденције позива у Подешавања -> Телефон, а брисање порука у Подешавања -> Поруке.
• Навигација превлачењем између екрана захтева много меморије и, када је омогућена, дугмад нису доступна преко тастатуре. За употребу са тастатуром, прекидачем или TalkBack-ом, размислите о онемогућавању навигације превлачењем.
• Понашање SMS обавештења је подељено између BIG SMS подешавања и Android подешавања обавештења. Звук, вибрација, приказ на закључаном екрану и приказ преко целог екрана могу захтевати Android дозволе за обавештења и подешавања канала.
• За аутоматско слање SOS SMS порука потребно је да BIG SMS буде подразумевана апликација за поруке. У супротном се SOS порука копира у подразумевану апликацију за поруке.

Отворите Подешавања из менија са три тачке на почетном екрану, са листе Апликација ако је омогућена, или коришћењем геста за хитан приступ описаног у одељку Безбедност овог упутства.

Тачна листа може да варира у зависности од уређаја, Android верзије, инсталираних BIG Apps Suite апликација и дозвола. Неке радње отварају Android системска подешавања.

Главни екран подешавања

Изглед

Приступачност

Мени подешавања

Опције екрана

Контакти

Телефон

Поруке

SOS

Апликације

Исправке компатибилности

Користите ово само када се појави наведени проблем. Неки могу успорити BIG Launcher или користити више меморије.

Део 14 — 🔧 Решавање проблема

Нема звона при долазним позивима

1. Подешавања → Телефон → укључите Поправка: нема звука звона
2. Проверите јачину звука на телефону и режим Не узнемиравај

SMS поруке се не примају

1. Уверите се да је BIG SMS подешен као подразумевана апликација за поруке.
2. Проверите да ли BIG SMS има потребне дозволе за SMS у подешавањима система Android.
3. Поново покрените телефон.

Црн екран при долазном позиву

1. Уверите се да је BIG Phone подразумевана апликација за позиве (кораци за подешавање).
2. У апликацији BIG Launcher отворите Подешавања → Телефон → Приказивање долазног позива: и изаберите Екран за позивање - ако Ваш Андроид дозвољава. Уколико не дозвољава, приказује се у виду приоритетног обавештења у врху екрана.
3. Ако се екран позива и даље не појављује, отворите Подешавања → Телефон → Исправка: без екрана за позивање чим телефон зазвони и пратите упутства за свој телефон.

Недостају поруке у препискама

Ако поруке недостају због озбиљних проблема са базом SMS порука на старијем телефону, отворите Подешавања → Поруке и укључите Исправка: прикажи недостајуће поруке.

Дуплиране поруке

Уверите се да је BIG SMS подразумевана апликација за поруке. Ако се поруке и даље појављују двапут, обратите се подршци и наведите модел телефона, верзију система Android и верзију апликације BIG SMS.

BIG Launcher ради споро или се руши

Ако је прелазак између екрана апликације BIG Launcher спор, отворите Подешавања → Опције екрана и искључите Пређи прстом преко екрана за кретање кроз екране.

Користите Обриши привремену меморију приликом враћања на почети екран само за проблеме са спољним темама, а не као опште подешавање за убрзавање рада: ова опција захтева много меморије.

Ако се BIG Launcher стално затвара или приказује грешку, пратите кораке из одељка BIG Launcher се стално зауставља у делу Чести захтеви за подршку. Немојте брисати податке апликације нити је поново инсталирати као општи корак за решавање проблема; тиме можете обрисати своја подешавања.

Батерија се брзо празни

Отворите подешавања батерије на телефону и проверите листу потрошње батерије да бисте видели која апликација троши батерију.

Ако BIG Launcher, BIG Phone или BIG SMS показује неуобичајено велику потрошњу, обратите се на [email protected] и наведите назив апликације, модел телефона, верзије система Android и апликације и приложите снимак екрана листе потрошње батерије. Немојте искључивати обавештења о позивима или порукама као општи корак за уштеду батерије.

Заборављена лозинка

Не постоји опција за опоравак лозинке. Обратите се на [email protected] пре брисања података апликације или поновног инсталирања апликације BIG Launcher.

Поновно инсталирање ресетује вашу конфигурацију. Враћањем куповине враћа се плаћени приступ, а не подешавања која сте уклонили.

Решење за „Не задржавај активности“

🎬 Погледајте: Решење за „Не задржавај активности“

Неки водичи за уштеду батерије препоручују да укључите „Не задржавај активности“ у опцијама за програмере. То потпуно онемогућава рад апликације BIG Launcher.

1. Системска подешавања → Опције за програмере → пронађите „Не задржавај активности“
2. Уверите се да је ова опција ИСКЉУЧЕНА
3. Ако опције за програмере нису видљиве: О телефону → Информације о софтверу → додирните Број верзије 7 пута

Проблеми са обавештењима

Ако не примате обавештења: 1. Проверите Подешавања система Android → Апликације → BIG SMS/BIG Phone → Обавештења (укључите сва) 2. Искључите оптимизацију батерије за BIG апликације 3. Проверите режим Не узнемиравај

Проблеми специфични за уређај

Део 15 — 📬 Подршка и помоћ

Контакт подаци

• Е-пошта: [email protected]
• Веб сајт biglauncher.com
• YouTube: youtube.com/@big_launcher

Пре него што контактирате подршку

Наведите: 1. Модел телефона (нпр. Samsung Galaxy S21) 2. Верзију система Android (Подешавања → О телефону) 3. Верзију апликације BIG Launcher (погледајте Провера верзије апликације) 4. Опис проблема 5. Шта сте већ покушали

Чести захтеви за подршку

Додаци

Додатак A: Преглед покрета и контрола

Додатак Б: Подржани језици (70)

BIG Launcher 6.2.0 подржава 70 језика у апликацији. Језик апликације можете изабрати независно од језика система Android у Подешавања → Изабери језик.

Кодови језика: af, am, ar, az, bg, bn, ca, cs, da, de, el, en, es, et, fa, fi, fil, fr, gl, gu_IN, ha, he, hi, hr, hu, hy_AM, id, it, iw, ja, jv, ka, kn, ko, ku, lt, lv, mai, mr, ms, my, nl, no, or, pa_IN, pa_PK, pl, pt, pt_BR, ro, ru, sd, sk, sl, sq, sr, sr_CS, sv, ta, te, th, tl, tr, uk, ur_PK, uz, vi, yo, zh_CN, zh_TW

Језици који се пишу здесна налево, као што су арапски, хебрејски, персијски и урду, користе огледалски интерфејс тамо где је то прикладно.

Додатак C: Објашњење дозвола

🔒 Ваши подаци се никад не прикупљају нити шаљу путем интернета. Све остаје на вашем телефону.

Додатак D: Компатибилност са системом Android

Тренутна издања апликација BIG Launcher, BIG Phone и BIG SMS захтевају Android 6.0 или новији. Старије верзије апликација могу подржавати старије верзије система Android.

Додатак E: Картица за брзи подсетник

За старије особе: - 🟢 Зелено дугме = Телефонски позиви - 🟡 Жуто дугме = Текстуалне поруке - 🔴 Црвено дугме = SOS у хитним случајевима - ✨ Треперење = Нешто ново (порука или позив) - ⋮ Три тачке = Подешавања

За неговатеље: 1. Подесите SOS са бројевима телефона чланова породице 2. По потреби укључите заштиту лозинком 3. Инсталирајте пратеће апликације (BIG Phone, BIG SMS) 4. Поставите све три као подразумеване апликације 5. Испробајте све са корисником 6. Онемогућите брисање ради безбедности

Додатак F: Видео-упутства

Сви видео-снимци доступни су на youtube.com/@big_launcher

Верзија приручника 6.2.0 | © 2025 2BIG s.r.o. | Сва права задржана.

За најновија ажурирања и подршку посетите biglauncher.com